На основании положений Семейного Кодекса можно зарегистрировать гражданский брак за пределами России, то есть, за границей. Также возможность заключения и аннулирования процедуры указана в Гаагской конвенции, принятой в 1978 году.
Проведение свадебной церемонии за пределами РФ допустимо. Государства-участники договора в Гааге разрешают оформить брак, когда молодожены удовлетворяют требования внутреннего законодательства, являются гражданами конкретной страны или соответствуют коллизионным нормам.
Важно! Иностранным гражданам требуется легализация брачного свидетельства. Для участников Гаагской конвенции 1961 года существует стандартный международный апостиль.
Законы России также предусматривают возможность заключить жениху и невесте брак и зарегистрировать его за границей. Условия церемонии прописаны в Семейном Кодексе.
Из текста можно узнать, является ли бракосочетание за рубежом действительным в РФ:
На заметку! Молодожены не должны нарушать законодательство страны, где оформили брак.
Невозможна легализация документов и брака, заключенного людьми за границей, на основании данной статьи. Брачные отношения запрещены между:
На заметку! При выявлении препятствия после заключения брачные отношения суд признает недействительными.
Зарубежные страны иногда имеют законодательные различия по регулированию брака. В России, например, признают союз, официально оформленный в ЗАГСе, о чем имеется свидетельство. За пределами территории РФ лица провести бракосочетание следующими способами:
Важно! Фиктивные союзы являются незаконными и аннулируются.
Заключить символический брак и выбрать церемонию за границей могут молодожены. Турагентства предлагают множество вариантов wedding story на фоне океанского берега, заповедника, национального парка. У российских супругов популярна свадьба под ключ, где все мелочи - такие как, торжество, банкет, перелет и проживание берут на себя организаторы. У символической церемонии нет правовых последствий за исключением выездной регистрации.
Совет! Чтобы избежать юридической волокиты, заключите брак в отечественном ЗАГСе, а для торжественной свадебной церемонии выберите иное место.
Основания, на которых брак, оформленный за границей, будет действителен в России, приведены в ст. СК. Препятствия подробно прописаны в ст. СК. Учитывайте, что отечественные органы власти официально признают только легализованные документы.
Однополый брак официально узаконили 28 стран (Португалия, Финляндия, Германия, Франция, Испания). Еще 16 государств признают однополые сожительства и партнерства, но ограничивают пары в правах. К примеру, в Эстонии, Венгрии, Андорре, Чехии запрещены ЭКО, усыновление и услуги суррогатных мам.
Важно! В России однополое бракосочетание недействительно в силу законодательства. Согласно ст. СК под браком понимается союз женщины и мужчины, т. е. разнополый.
Регистрация гражданского брака оформляется за границей поэтапно. Изначально стоит уточнить особенности законов выбранной страны. После этого - заняться подготовкой документации и организацией путешествия. Некоторые страны требуют получить разрешение на церемонию от местного муниципалитета.
После того, как проведена свадьба, осуществляется процедура апостилизации. Это исключит препятствия со стороны каждого государства.
Молодожены, выбравший заграничный вариант проведения свадебной церемонии, должны учитывать ее условия:
Важно! В Российской Федерации нет санкций за просрочку легализации.
Для проведения свадебной церемонии за рубежом жених и невеста должны предоставить пакет документов. В него входят:
Совет! Переведите все документы на язык страны бракосочетания, нотариально заверьте и проставьте апостиль.
При подсчетах брак, который заключает пара российских граждан, выбравших свадьбу за границей, выйдет дешевле отечественной.
Так, традиционная церемония с выездной регистрацией на 50 человек обойдется в среднем 450 тыс. руб. В Санкт-Петербурге за нее понадобится заплатить 850 тыс. - 1,5 млн руб., в Перми - 300 тыс. руб.
При оформлении брака на территории другого государства россияне потратят:
Важно! Цены указаны без затрат на одежду, прическу, кольца, фотографа, торт и праздничный ужин.
Длительность зависит от места, где оформляются отношения будущих супругов:
Время на проведение торжества можно уточнить в дипломатическом представительстве страны.
На территории России в большинстве случаев девушка берет фамилию мужа. При оформлении брачного союза в ином государстве смена фамилии не указывается. Это можно сделать по возвращении в РФ. В ряде стран действуют исключения. Например, в Австрии, Словении и Чехии женщина получит официальный документ о другой фамилии.
Процесс смены гражданства имеет ряд нюансов:
На заметку! Гражданство РФ при данной процедуре не утрачивается.
Свидетельство, выдается о браке, оформленном за границей, по требованиям и на языке иного государства. Чтобы узаконить союз, гражданам России требуется пройти апостилизацию.
После заключения брачных отношений в странах-участниках Гаагской конвенции 1961 года легализация документов осуществляется упрощенно. Для этого понадобится:
При замужестве или женитьбе в государстве, входящем в СНГ, легализация также упрощается. Основанием является Конвенция о взаимопомощи от 1992 года. Россияне, расписавшиеся в Болгарии, Алжире, Вьетнаме, не проходят легализацию по причинам двусторонних договоров правительств стран.
Важно! Пакет документов с апостилем переводится на русский и заверяется у нотариуса.
Если семейный союз зарегистрирован в государстве, не подписавшем Гаагскую конвенцию, не имеющим договора с РФ, свидетельство легализуется на общих основаниях:
На заметку! Причины отказа написаны в ст. 14 СК, но к ним также относят отсутствие реквизитов, неразборчивость текста документа, отсутствие нумерации и прошивки (если больше 2 листов).
Оформить будущий брак и провести церемонию за границей не так просто. Влюбленные пары могут столкнуться с несколькими препятствиями:
На заметку! Некоторые страны Европы долго выдают разрешение. Например, в Германии нужно ждать 2-6 месяцев.
Полноценная брачная церемония с упрощенным процессом легализации свидетельства возможна в нескольких странах:
Совет! Учитывайте особенности легализации и вдумчиво выбирайте локацию для торжества.
Чтобы разобраться с особенностями свадьбы, ее стоимости и международным документооборотом, понадобится подробно изучить информацию о каждой стране.
Страна | Стоимость | Юридическая правомерность свидетельства | Особенности и когда поехать |
Куба | Оговаривается в мэрии или отеле, у которого есть лицензия | Требуется заверенный перевод свидетельства на русский язык | Сюда приезжают круглый год благодаря мягкому климату. Православное венчание можно заказать в Гаване. Места лучше бронировать заранее |
Мальдивы | Зависит от пакета туроператора | Нет юридической силы | Проводится только символическое бракосочетание, но оно предусматривает обмен клятвами. Локации - архипелаг, мини-круиз, ужин на океанском берегу |
США, Лас-Вегас | 245 долларов | Ставится апостиль | Свадьба проводится в часовне. У невесты должно быть новое, старое, голубое и взятое взаймы. Если торжество было вечером, то развестись можно уже утром. Город посещают круглый год |
Испания | 1700-4300 евро | Легализация брака не нужна, требуется нотариально заверенный перевод удостоверения | Популярное время для женитьбы или замужество - лето. У одного из будущих супругов должен быть вид на жительство. Жених и невеста проходят собеседование по отдельности. Популярны символические торжества на пляжах, в парках Барселоны, усадьбах Андалузии и замках Каталонии |
Греция | Свадебный пакет отеля - от 300 до 500 евро, в городской мэрии Крита поженят за 1200 евро | Нотариально заверяется перевод свидетельства | Традиционное время для заключения брака - лето. Разрешение можно получить за 7 дней, заверить - в консульстве. Там же выдается справка об отсутствии препятствий. Сутки нужно прожить в Афинах |
Китай | Зависит от города | Ставится апостиль | Лучше всего приезжать летом. Церемония бывает официальной и символической. В Пекине, на пляжах Тайваня ее проведут в лучших традициях Поднебесной |
Бали | 1300 долларов за свадебный пакет | Для православных церемонию не проводят | Идеальное время - лето. Символическое торжество можно провести на территории храма Деви, диком пляже. Фишка свадьбы - грамота о венчании на пальмовых листьях |
Доминикана | 200-250 тыс. руб. | Ставится апостиль | Приезжают круглогодично. Свадьбы напоминают квесты или романтические прогулки. Молодожены с регистратором отправляются к берегу океана или развлекаются согласно местным традициям |
Шри-Ланка | 180 тыс. руб. | Нужна легализация свидетельства | Свадьба в любой сезон проходит в буддистском или европейском стиле. Цейлонские церемонии проводятся на «поруве» (помосте). Участник обязательно раскалывает кокос. Если капли попали на супругов - они будут здоровыми и родят детей |
Чехия | В зависимости от сезона | Заверяется перевод свидетельства нотариусом | Круглогодичные церемонии можно провести в замке, обвенчаться в храме Кирилла и Мефодия по православным традициям |
Совет! Выезжайте заблаговременно, чтобы прожить в стране указанный срок.
Для россиян заключение символического, церковного или официального брака в рамках отпуска за границей уже не в новинку. К преимуществам торжества относятся оригинальность церемонии, оформление однополых отношений, совместное проведение свадьбы и медового месяца, экономия на большом количестве гостей. В числе минусов - затраты на дорогу и легализацию документов, дорогая стоимость церемонии и сложности зарубежного законодательства.
20.11.2014
Наверняка вы видите самый лучший день своей жизни не таким, как у всех. Вам хотелось бы провести его как-то особенно, чтобы воспоминания о нем захватывали вас долгие-долгие годы, а фотографии из свадебного альбома вызывали слезы радости и светлой ностальгии.
И поэтому вы не могли не задуматься о том, чтобы провести свою свадьбу, скажем, на берегу океана или в многовековом замке, ведь так? Но, к сожалению, в пределах нашей Родины нет океанских пляжей с белоснежным песком или готических замков. А если и есть подходящие места, то в них либо не принято проводить свадебные торжества, либо это очень дорого. Кроме того, теплый сезон у нас очень короток и не всегда удается сыграть свадьбу с мая по сентябрь, а так хочется, чтобы воспоминания о ней были залиты летним солнцем. Поэтому уже не первый год российские семьи отмечают рождение за рубежом. И первый вопрос, возникающий у будущих супругов, решившихся на свадьбу за границей , будет ли действительна регистрация такого брака в России ?
Официальная регистрация брака за границей вполне возможна. Это обусловлено законодательством. Потому что «браки между гражданами РФ и иностранными гражданами, заключенными за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют препятствия для заключения брака, предусмотренные законом» - так гласит законодательство, а именно, п.1 ст. 158 Семейного кодекса РФ. Что означает такая формулировка?
Стоит ожидать, что в этом вопросе есть свои нюансы. Главным образом, речь идет о том, что все-таки не в любой стране граждане РФ могут заключить брак, или только соблюдая определенные условия. И ограничения эти исходят не со стороны нашего законодательства, а со стороны закона или религии выбранной страны. Например, законодательство страны может исключать на своей территории регистрацию браков между иностранными гражданами, или в мусульманских странах это запрещает религия.
Стоимость свадьбы за границей будет, конечно, выше, чем в России. Самый минимальный бюджет возможен в Чехии и на Кипре – 3-4 тысячи евро на двоих. Свадьба на островах будет стоить не менее 7 тысяч евро. Дорого, но оно того стоит.
На самом деле, во многих. К наиболее популярным среди русских туристов относятся:
Австрия, Австралия, Антигуа, Багамские острова, Барбадос, Бермуды, Доминиканская республика, Греция , Исландия, Испания, Италия, Кипр, Куба , Коста-Рика, Мексика , о. Маврикий, Новая Зеландия, Сейшельские острова, Словения, США, Фиджи, Чехия, Шри-Ланка, Ямайка.
Именно в этих странах заключения брака иностранными гражданами вызывает меньше всего вопросов и бюрократической волокиты.
Здесь обычно существует два варианта.
В стандартный перечень документов входят:
Если вы заказываете регистрацию брака за рубежом через туристическое агентство , то все эти документы должны быть предоставлены менеджеру не позднее, чем за 6-8 недель до дня бракосочетания, и переданы в государственные органы или консульство сразу по прибытию в страну. Но передавать их в том виде, в котором они есть, не допускается. Документы должны быть переведены нотариально заверенным переводом на государственный язык принимающей страны и узаконены. Что это значит?
Для того, чтобы документы, выданный Российскими органами были действительны в другой стране, необходимо их узаконивание, или легализация. Насколько сложной будет эта процедура, зависит от того, в каком государстве будут использованы документы. Если страна является участником Гаагской конвенции* от 5 октября 1961 года, многоступенчатая процедура значительно упрощается и заменяется апостилированием документов, то есть проставлением штампа-апостиля в консульстве принимающего государства. Для этого нужно только предоставить переведенные и нотариально заверенные документы в консульство. Если же страна не является участником Гаагской конвенции, легализация документов усложняется и превращается в целую цепочку процедур
Неудивительно, что при такой довольно сложной процедуре легализации документов немаловажным фактором выбора страны является принадлежность ее к участникам Гаагского договора.
Как и при регистрации брака на территории РФ , молодоженам будет выдано Свидетельство о браке. Но будет ли оно действительным в России? Да, но, как уже говорилось выше, если документ выдан не консульством РФ, то его тоже нужно легализовать. А легализация любого документа может быть осуществлена только в том государстве, в котором он выдается. Соответственно, новоиспеченным супругам нужно будет посетить консульство РФ там, где проходило бракосочетание. Так как Российская Федерация является участником Гаагской конвенции, легализация свидетельства о браке ограничится апостилированием. Но занять эта процедура может довольно долгое время – до 6 месяцев. Поэтому обычно апостилированное свидетельство супруги получают уже на Родине. И на его основании нужно проставить соответствующий штамп в паспорта в любом удобном отделении ЗАГС.
Однозначного ответа на этот вопрос нет, однако уточнять его нужно обязательно. Так как в законодательстве большинства государств этот пункт прописан. Например, во Францию нужно прибыть не позднее, чем за 10 дней до свадьбы, а на о. Маврикий – всего за 72 часа, но нужно учесть, что браки там регистрируются только с понедельника по пятницу.
Только в том случае, если при регистрации брака были соблюдены не все законодательные нормы , действующие на территории принимающего государства, или нарушены правила регистрации брака иностранными гражданами . Если же документы в порядке, все правила и условия выполнены, то беспокоиться не о чем.
Страны-участники Гаагской конвенции: Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Белоруссия, Белиз, Болгария, Бельгия, Ботсвана, Босния и Герцеговина, Бруней-Даруссалам, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Германия, Острова Гилберта и острова Эллис, Гренада, Греция, Гондурас, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только Гонконг и Макао), Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Казахстан, Колумбия, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Новая Зеландия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Эль-Сальвадор, Сан-Марино, Самоа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Кристофер и Невис, Сент-Люсия, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сербия и Черногория, Словения, Словакия, США, Суринам, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Чехия, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Украина, Эквадор, Эстония, ЮАР, Япония.
Вы уже планируете свадьбу или только задумываетесь о ней, но в голове уже закрадываются мысли о том, что вам бы не хотелось стандартной церемонии в стенах совдеповского ЗАГСа?
К счастью, есть целый ряд стран, где можно официально зарегистрировать брак российским гражданам. Свадебные церемонии в этих странах легальны, и брак признается действительным в России.
1. Австралия
2. Австрия
3. Багамские острова
4. Барбадос
5. Бразилия
6. Венгрия
7. Гренадины
8. Греция
9. Доминиканская республика
10. Исландия
11. Испания
12. Италия
13. Кипр
14. Куба
15. Маврикий
16. Мексика
17. Новая Зеландия
18. Польша
19. Румыния
20. Сейшельские острова
21. Словения
22. США
23. Фиджи
24. Черногория
25. Чехия
26. Шри-Ланка
27. Ямайка
На нашем сайте вы сразу сможете найти себе свадебного организатора, фотографа, стилиста-визажиста и других специалистов в любой стране мира на те даты, которые вам нужны.
Только представьте, что ваша свадьба будет проходить на солнечном Кипре, или в романтичном замке Чехии, или же на беззаботном пляже Ямайки.
В ряде вышеописанных стран церемоия при этом может проходить только в строго определенных местах (муниципалитетах, мэриях и т.д.), где-то - только при отелях (например, на Кубе), однако в ряде стран вы можете пожениться в совершенно любом месте (на берегу моря, в часовне или красивом парке).
Разумеется, для официальной регистрации брака за границей, требуется собрать определенный пакет документов.
1. Свидетельства о рождении (обоих супругов)
2. Российский паспорт (оба)
3. Загранпаспорт (оба)
4. Справка о семейном положении (справка о том, что пара не состоит в браке, а следовательно, не имеет препятствий к браку)
5. Свидетельство о разводе (если вы в разводе)
6. Свидетельство о смерти супруга (если вы вдовец\вдова)
Конечно, в различных государствах могут потребоваться дополнительные документы , необходимые для официальной регистрации брака. Однако, есть один город, знаменитый обилием свадеб круглый год, где требуется только один документ - паспорт (заграничный). Это, конечно, Лас-Вегас.
Собранные предварительно документы за 1-2 месяца (в зависимости от требований законодательства) отправляются в страну, где вы планируете зарегистрировать брак, в соответствующий орган. Зачастую достаточно копий документов, а оригиналы предъявляются уже по приезду (приезжать также необходимо заранее, как правило, за 3-5 рабочих дней до даты свадьбы).
В любом случае, какой бы пакет документов ни потребовался, свадьба за границей - это возможность организовать вашу свадьбу именно там и так, как вы себе представляли в самых незабываемых мечтах. Начиная от места церемонии и заканчивая программой вечера - вам не нужно выбирать между ресторанами в родном городе и беспокоиться о том, что все будет «стандартно, как у всех».
Сегодня многие будущие молодожены всё чаще отказываются от привычных свадебных застолий на 200 персон и гуляний два дня, предпочитая свадьбу за границей. Ведь колорит экзотических стран и роскошь европейских замков смогут сделать этот день поистине незабываемым. К тому же, свадьба за границей легко перетекает в медовый месяц и дарит намного больше положительных эмоций.
Прежде, чем организовать мероприятие, нужно сначала определить, какую церемонию вы собираетесь устраивать: символическую или официальную, так как от этого условия будет зависеть список документов, которые вам придется собирать с собой в путешествие.
Намного легче будет расписаться на родине, а за границей устроить символическую свадебную церемонию . В таком случае не придется собирать кучу бумаг и ждать разрешения со стороны того государства, в котором намечается торжество.
Очень важный момент — ко всем документам должны прилагаться нотариально заверенные копии на официальном языке той страны, куда вы собираетесь. А на всех свидетельствах должен стоять специальный знак — апостиль.
Определившись со страной, нужно дополнительно навести справки о том, какие особенные условия ставит это государство для оформления браков, чтобы потом не возникло сюрпризов.
Для организации венчания за границей нужно выбрать страну, исповедующую вашу религию . А отправляясь туда, взять справку в местном храме о том, что вы ранее не были венчаны.
Будущим молодоженам следует знать, что регистрация брака в Китае, Таиланде, Египте, ОАЭ не имеют юридической силы в России. Поэтому там можно организовать только пышный и красивый праздник.
Для бракосочетания во Франции нужно прожить в этой стране минимум 30 дней. А для узаконивания отношений в Австрии, Германии и Швейцарии необходимо ждать разрешения от властей от двух месяцев до полугода.
Для организации церемоний предлагаются целые отели, стоящие на отдельных островах со своим пляжем и необычайно голубым океаном. На таком фоне получаются просто сказочные свадебные фотографии.
На этих островах многие молодожены устраивают романтическую церемонию на закате у берега океана. Ведь тропические цветы, благоприятный климат и удивительные панорамы – это то, что нужно для идеальной свадьбы.
Из свадебных развлечений местные отели предлагают молодоженам, как спа-процедуры и романтические ужины, так и клубные вечеринки.
Следует предупредить, что на Кубе нужно заранее бронировать места, ведь местные пляжи в сезон забиты под завязку.
Свадебную церемонию в Чехии можно устроить прямо в замке, куда молодожены смогут приехать в карете, запряженной парой белоснежных лошадей. А пражский Храм Кирилла и Мефодия обвенчает по православному обычаю всех желающих.
Удивительной красоты фотографии получаются в этом средневековом городе. Серые камни старинных зданий прекрасно сочетаются с кружевом свадебного платья и блеском фрака жениха. К тому же, Прага — один из самых бюджетных европейских городов для свадьбы.
День свадьбы должен стать самым лучшим днем для молодоженов. Это одно из тех событий, которые любят вспоминать на протяжении всей жизни. Поэтому свадебное торжество нужно организовать так, чтобы прекрасные впечатления о нем остались навсегда.
Каждый решает это по-своему: от простой регистрации в местном ЗАГСе, даже без минимальной атрибутики, до пышных многолюдных празднеств. Некоторые стараются сделать свою свадьбу оригинальной, придумывая очень неординарные способы ее проведения.
Как быть если хочется заключить брак на небесах под высокими сводами Собора Парижской Богоматери, или провести брачный ритуал в Храме Афродиты, богини любви, или обвенчаться в Вероне, на родине Ромео и Джульеты? Можно ли эти желания воплотить в действительности или они так и останутся мечтами? Где и как можно совершить официальную свадебную церемонию за границей?
Варианты брачного союза
Главным вопросом, при желании провести свадебную церемонию за границей, является его официальная сторона. Здесь есть несколько решений.
1. Провести за границей только обряд венчания.
2. Организовать символическую церемонию вне пределов страны после официальной регистрации брака в местном ЗАГСе.
3. Провести официальную регистрацию брака в другом государстве.
В первых двух вариантах нет ничего сложного. Это можно сделать через турагентство в любой точке мира, где только душе угодно.
Такие обряды не требуют условностей, лишь официальное разрешение находиться в избранной стране, потому что они несут сакральный и романтический смысл только для самих влюбленных и не имеют никакой законной силы.
Совсем другое дело, если есть желание зарегистрировать за границей официальный брак, который будет признан государственными структурами в родной стране.
Этот вариант требует внимательности и согласованности. Проблема состоит в бюрократических тонкостях, как бумажных, так и процессуальных.
Благодаря участию России во многих межгосударственных и международных союзах, по нынешнему законодательству официальное бракосочетание возможно практически в любой стране.
А заключенная в 1969 году Гаагская конвенция, включающая упрощение оборота документов между странами, еще более облегчает процесс получения законного свидетельства о браке.
Согласно этой конвенции взаимопризнаются официальные документы в более чем 120 государствах. Кроме того, существует такое понятие как «консульский брак», согласно которому, практически в каждой стране, можно заключать официальный брак через консульское представительство своего государства.
География мест, подходящих для официальной свадебной церемонии за границей, очень обширна. Можно выбирать из таких.
В Европе:
В Азии:
В Африке:
В Америке:
В Австралии и Океании:
На Карибских островах:
Среди островов Индийского океана:
Среди островов Тихого Океана:
Этот список далеко не полный и включает страны, которые пользуются наибольшей популярностью среди желающих заключить браки за рубежом.
Выбор страны зависит от предпочтений молодой пары. Среди наиболее типичных вариантов встречаются такие:
Также нужно учитывать финансовые возможности и простоту улаживания всех официальных вопросов.
Стоимость бракосочетания зависит от того, какие дополнительные услуги включены в официальную церемонию и может соответственно корректироваться. А при проживании в некоторых отелях отдельных островных государств, свадебная церемония предлагается совершенно бесплатно.
Среди проблем с официальным оформлением стоит обратить внимание на:
Готовиться к бракосочетанию за рубежом необходимо заранее, за 4 – 6 месяцев до даты свадьбы.
Самое большое внимание следует уделить правильной подготовке документов.
Свадебный переполох: не забыть самое важное.
В Семейном кодексе РФ (пункт 1 статья 158) указано, что «браки между гражданами РФ, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены» будут признаны действительными.
Согласно этому документу главное, чтобы свадебная церемония проходила на законных основаниях.
Она должна проводиться официальным уполномоченным лицом в местном муниципалитете или другом, разрешенном в этой стране, месте. После проведения обряда полученный сертификат о заключении брака нужно официально легализировать в России.
В каждой стране предъявляют свои требования к перечню необходимых для брачной церемонии документов.
Но основными являются следующие:
В некоторых странах может понадобиться медицинская справка. Также иногда требуется предоставить документ о смене фамилии или имени, если есть соответствующие обстоятельства.
Подготовленные документы нужно перевести на язык страны, которую выбрали для бракосочетания, и заверить в ее консульстве. Этот порядок тоже может отличаться.
Некоторые государства не требуют юридического заверения, например, Чехия. А в некоторых странах определенные документы нужно будет получать на месте.
Следует также учесть и некоторые процедурные требования, которые могут предъявляться в отдельных странах.
Бывают такие условия:
1.
Стоять на учете в посольстве РФ или иметь разрешение на постоянное место жительства.
2. Заверить брачный сертификат в Министерстве здравоохранения.
3. Несколько дней до церемонии прожить на территории страны, которую выбрали для совершения бракосочетания.
Ввиду такого большого отличия в списках и требованиях рекомендуется привлечь к подготовке свадебной церемонии за границей юридическую или туристическую фирму.
Многие турагентства имеют такую специализацию и могут помочь подобрать идеальное место для заключения брака, а также возьмут на себя решение всех проблем.
Тщательная и продуманная подготовка является залогом прекрасного яркого праздника, где будет место только любви и гармонии.