Blog despre un stil de viață sănătos.  Hernie spinală.  Osteocondroza.  Calitatea vieții.  frumusete si sanatate

Blog despre un stil de viață sănătos. Hernie spinală. Osteocondroza. Calitatea vieții. frumusete si sanatate

» Mi-am scos de pe limbă ce înseamnă. Ce inseamna sa scoti din limba?Atentie! Semnificația cuvântului „bastarzi”

Mi-am scos de pe limbă ce înseamnă. Ce inseamna sa scoti din limba?Atentie! Semnificația cuvântului „bastarzi”

S-a întâmplat doar cu mâna. Dicționar de sinonime rusești și expresii similare. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999. scoate, aruncă, smulge, smulge, rupe, smulge; îndepărta, scoate, eliberează; seduce, nenorocit, fură... Dicţionar de sinonime

scoate- verb, sfânt, folosit foarte des Morfologie: eu voi elimina, tu vei elimina, el/ea va elimina, noi vom scoate, tu vei elimina, ei vor elimina, vor scoate, scoate, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos vezi nsv. scoate … Dicţionarul explicativ al lui Dmitriev

ÎNTĂRĂȚI ȘAPTE PIELE

PIELE- 1) cine tratează pe cine cu cruzime, nu cruță. Se presupune că cine l. ameninta pe cineva Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane (X) învestit cu putere, caută ceva. de la o altă persoană sau alt grup de persoane (Y) sau care doresc să se răzbune, sunt gata... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

trei ciorapi de pe limbă- (a îndepărta de sine) străin: a vorbi mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de îndepărtare, dezbrăcare, piei de la un animal purtător de blană cu ciorapi, țeavă, fără a-l rupe Mier. Am cerșit bani de la un bătrân!.. Ei bine, treaba nu este ușoară: Trei ciorapi, de pe limbă!*** Aforisme... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

filozofia limbajului- Mișcarea analitică în Cambridge și Oxford Filosofia analitică în Cambridge Filosofia limbajului s-a dezvoltat în două centre, Cambridge și Oxford, motiv pentru care este numită „filozofia Cambridge Oxford”. S-a dezvoltat mai degrabă ca o mișcare, mai degrabă... Filosofia occidentală de la origini până în zilele noastre

Trei ciorapi de pe limbă- Trei ciorapi din limbă (decolează) străin. vorbesc mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de a scoate, dezbrăca, piei de la un animal purtător de blană cu „ciorap”, o țeavă, fără a o rupe. Mier. Am cerșit bani de la un bătrân !... Ei bine, munca nu este ușoară: Trei ciorapi, ... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

Trei ciorapi din limbă [înlătură de pe tine]- Razg. Învechit Vorbește mult și mult timp pentru a convinge pe cineva. BMS 1998, 630... Dicționar mare de zicale rusești

Mukhosransk- Mukhosransk este o așezare fictivă, adică „oraș provincial, sălbăticie, sălbăticie”. Fiind un cvasi-toponim, caracterizează obiectul descris din partea negativă, indicând atât distanța acestuia față de centru, cât și „la ... ... Wikipedia

Pădurile tropicale și fauna lor- Pădurea strălucește de o frumusețe bogată. Ca o lume nouă, minunată. Până acum am rătăcit prin deșert și ne-am familiarizat cu stepa; Să aruncăm o privire acum la pădurile din interiorul Africii, care pot fi numite păduri virgine. Mulţi dintre ei nu... ...viaţă animală

NARCOZA GENERALĂ- NARCASIS GENERAL. Generalul N. este înțeles ca somn profund indus artificial, în care se pierde conștiința și apare insensibilitatea completă. N. este folosit pentru a putea efectua diverse tipuri de manipulări fără durere, Ch. arr... Marea Enciclopedie Medicală

La mijlocul verii a fost publicat următorul Dicționar Xinhua - dicționarul oficial al limbii chineze mandarine, una dintre cele mai populare cărți din istoria omenirii (aproape jumătate de miliard de exemplare din 1953). Esquire publică mai multe hieroglife care au fost adăugate la noua versiune a dicționarului. (Ilustratorul Yuri Gordon).

物联网 „INTERNETUL LUCRURILOR” (WU-LIAN-WANG)

O copie directă a Internetului obiectelor (IoT) în limba engleză. Termenul se referă la un nou mediu tehnologic care este construit folosind cloud computing, identificarea cu frecvență radio și alte tehnologii de senzori ca o rețea universală de obiecte urmărite. De exemplu, un frigider poate ști ce se află în interiorul său, de cât timp este acolo și, pe baza acestor date, poate comanda în mod independent produse. În China, IoT a fost pe buzele tuturor anul trecut, ajungând pe lista celor șapte „industrii strategice emergente” cheie pentru dezvoltarea economică în cadrul celui de-al 12-lea Plan cincinal. Numai această cheltuială va primi 785 de milioane de dolari în finanțare guvernamentală. China ar putea câștiga aici un avantaj semnificativ față de țările occidentale, unde dezvoltarea tehnologiilor IoT este îngreunată de preocupările legate de utilizarea abuzivă a informațiilor și de invadarea confidențialității - probleme care pur și simplu nu apar sub un regim autoritar.

房奴 "Apartament SLAVES" (FAN-NU)

Oameni înrobiți de ipoteci. Termenul și-a găsit locul în dicționar alături de „sclavi auto” și „sclavi de card de credit”. Datorită creșterii prețurilor la apartamente din Beijing, Shanghai și alte orașe mari, cumpărarea unei case, o condiție prealabilă pentru căsătoria bărbaților chinezi, a devenit o activitate extrem de oneroasă în ultimul deceniu. În 2009, autoritățile au interzis deja proiecția dramei de televiziune „Snail House” - povestea despre dificultățile cu care se confruntă un cuplu căsătorit care vrea să cumpere un apartament într-o metropolă. Problema costului ridicat al proprietății imobiliare astăzi a devenit poate principalul subiect al iritației și nemulțumirii sociale în China.

給力 „GORGEOUS” (GEI-LI)

Sensul literal este „a da putere”, sensul argoului este „chic”, „cool”. Cuvântul a fost folosit pentru prima dată în adaptarea filmului de animație a romanului clasic Călătorie în vest și de atunci a câștigat rapid popularitate. La doar câteva luni mai târziu, în noiembrie 2010, a făcut prima pagină a ziarelor în ziarul oficial al Comitetului Central al PCC, Cotidianul Poporului. Acest lucru a provocat un val de entuziasm în comunitatea internetului, dar o încercare ulterioară de a introduce versiunea în limba engleză (geilivable) s-a confruntat cu o interdicție: împreună cu alte cuvinte „Chinglish”, a căzut victima campaniei de curățare a limbii proclamată de Administrația Generală pentru Supravegherea presei.

雷人 „ÎNCĂTIT” (LEI-ZHEN)

Sensul literal este „om de furtună”, sensul din argo este o expresie de șoc sau surpriză extremă, cum ar fi „wow”, „uimit” sau „groază”. Spre deosebire de „gay-li”, nu a fost acceptat cu căldură la nivelul limbii oficiale. Astfel, în martie 2010, folosirea „lei-zhen” a fost direct interzisă în orice comunicări despre cele două întâlniri care aveau loc la acel moment: Congresul Național al Poporului și Consiliul Politic Consultativ Popular. Directiva nu avea neapărat vreo semnificație specială - ar putea fi considerată la fel cu interzicerea profesorilor de a folosi expresii colocviale precum „cool” sau „cool” în lucrările scrise.

宅男 „OBSEDAT DE INTERNET” (ZHAI-NAN)

Traducerea chineză a termenului „otaku”, care în Japonia se referă la o persoană care este atât de obsedată de ceva încât încetează chiar să mai iasă din casă. „Zhai Nan” sunt jucători, dependenți de internet și toți ceilalți care petrec o cantitate enormă de timp uitându-se la ecranul computerului. Autoritățile și părinții chinezi sunt serios îngrijorați de acest fenomen. China, cu cea mai mare populație de utilizatori de internet din lume, a devenit în 2008 prima țară care a recunoscut oficial dependența de internet ca o boală. Astăzi, centre de terapie există în toată țara.

Adesea, cu un astfel de comportament, îi spun interlocutorului: „Mi-ați citit gândurile”. De asemenea, uneori îi compară cu delfinii și psihicii. Soțul meu îmi spune adesea într-o astfel de situație: „Delfinul meu!”

Expresia stabilă (unitate frazeologică) „luați-o de pe limbă” capătă următoarele semnificații în vorbirea noastră:

  • A spune absolut sau aproximativ același lucru pe care o altă persoană (cel mai adesea localizată aici) a intenționat să-l spună în același moment.
  • Cum să auzi, să citești gândul interlocutorului și să-l exprimi.
  • Înaintează persoana într-o conversație cu câteva momente.
  • O vorbă poate conține cuvintele „ca” sau „ca și cum” (de exemplu, „trebuie să-mi fi luat-o de pe limbă”) sau să fac fără ea (de exemplu, „mi-ai luat această presupunere de pe limba”).

Această unitate frazeologică exprimă adesea un fel de acord, aprobare, ca și cum ar fi consimțit interlocutorului. Dar, în același timp, persoana subliniază că ideea i s-a născut mai întâi. În același timp, desigur, fără a revendica serios vreun fel de campionat. Nimeni nu-i face de rușine pe nimeni pentru că li s-a luat o expresie „de pe limbă”.

Desigur, nu vorbim de umflarea limbii sau de o acoperire pe limbă care trebuie îndepărtată.

Expresia „Mi-am luat-o de pe limbă” înseamnă că mi-am spus gândul înainte de a fi capabil să-l spun. Adică, se întâmplă ca oamenii să fie de acord cu o anumită problemă. Dar ce ți-a venit în minte, a spus cineva deja chiar în acel moment. De aceea mi-am luat-o de pe limbă și am spus-o aproape imediat așa cum credeai, doar înaintea mea.

Verbul „a elimina” sugerează mutarea a ceva care era undeva. Ce poate fi pe limbă? (nu la propriu, ci la figurat) Desigur, acestea sunt cuvinte care s-au format deja în creierul nostru, dar nu au fost încă rostite. Așadar, se dovedește că unitatea frazeologică „a luat-o de pe limbă” înseamnă că interlocutorul a exprimat ceea ce ai vrut (sau nu ai vrut, dar a avut o opinie similară) să exprimi. Acest lucru pare să confirme acordul dvs. cu cele spuse.

O persoană începe să producă cuvinte folosind, printre altele, limba.

Gândul care a venit, care nu a avut timp să sară sub formă de cuvinte cu ajutorul limbajului, din moment ce cineva îl exprimase deja, a rămas, parcă, „în limbă”.

De aceea spun asta, în sensul că au gândit același lucru, exact același lucru, dar interlocutorul a fost cel care a reușit să spună cu voce tare primul.

Cu această unitate frazeologică o persoană își exprimă de obicei aprobarea și acordul cu interlocutorul.

„Mi-am luat-o de pe limba” - într-un alt fel, înseamnă că ți-am citit gândul. Era pe vârful limbii, dar interlocutorul tău a spus-o cu voce tare. Acest lucru se întâmplă adesea atunci când oamenii gândesc în aceeași direcție, când se cunosc de mai bine de un an și citesc gândurile „în ochi”. Folosesc adesea expresia frazeologică „mi-am scos limba” în vorbire.

„Am luat-o de pe limbă” - atunci o altă persoană a vorbit și ți-a exprimat gândul mai repede decât ai putea deschide gura. De obicei acest fenomen este întâmplător și ambii interlocutori sunt surprinși de o asemenea coincidență. În plus, această expresie poate fi înlocuită și cu altele, de exemplu: „Mi-ai citit gândurile!” iar această frază va fi un sinonim.

Aceasta este ceea ce se spune atunci când o persoană a fost prima care a spus ceea ce urma să spui. Poate că au început deja să vorbească sau doar se gândesc la asta. În plus, de regulă, acest lucru se aplică nu numai cuvintelor și expresiilor specifice, ci și altor propoziții care coincid cu gândurile tale în sens.

Expresia „ți-a luat limba” este folosită atunci când ai vrut să spui ceva cuiva, dar te-au bătut (au spus-o înaintea ta). Conceptul „luat de pe limbă” este o expresie stabilă (fraseologism).

Expresia frazeologică „ia-ți-o de pe limbă” este folosită atunci când te gândeai la ceva și tocmai erai pe cale să o spui când o altă persoană te bate. Literal, fraza era deja pe limbă, dar cineva „a luat-o”, adică a spus-o.

Scos din limbă

O copie directă a Internetului obiectelor (IoT) în limba engleză. Termenul se referă la un nou mediu tehnologic care este construit folosind cloud computing, identificarea cu frecvență radio și alte tehnologii de senzori ca o rețea universală de obiecte urmărite. De exemplu, un frigider poate ști ce se află în interiorul său, de cât timp este acolo și, pe baza acestor date, poate comanda în mod independent produse. În China, IoT a fost pe buzele tuturor anul trecut, ajungând pe lista celor șapte „industrii strategice emergente” cheie pentru dezvoltarea economică în cadrul celui de-al 12-lea Plan cincinal. Numai această cheltuială va primi 785 de milioane de dolari în finanțare guvernamentală. China ar putea câștiga aici un avantaj semnificativ față de țările occidentale, unde dezvoltarea tehnologiilor IoT este îngreunată de preocupările legate de utilizarea abuzivă a informațiilor și de invadarea confidențialității - probleme care pur și simplu nu apar sub un regim autoritar.

Oameni înrobiți de ipoteci. Termenul și-a găsit locul în dicționar alături de „sclavi auto” și „sclavi de card de credit”. Datorită creșterii prețurilor la apartamente din Beijing, Shanghai și alte orașe mari, cumpărarea unei case, o condiție prealabilă pentru căsătoria bărbaților chinezi, a devenit o activitate extrem de oneroasă în ultimul deceniu. În 2009, autoritățile au interzis deja proiecția dramei de televiziune „Snail House” - povestea despre dificultățile cu care se confruntă un cuplu căsătorit care vrea să cumpere un apartament într-o metropolă. Problema costului ridicat al proprietății imobiliare astăzi a devenit poate principalul subiect al iritației și nemulțumirii sociale în China.

Sensul literal este „a da putere”, sensul argoului este „chic”, „cool”. Cuvântul a fost folosit pentru prima dată în adaptarea filmului de animație a romanului clasic Călătorie în vest și de atunci a câștigat rapid popularitate. La doar câteva luni mai târziu, în noiembrie 2010, a făcut prima pagină a ziarelor în ziarul oficial al Comitetului Central al PCC, Cotidianul Poporului. Acest lucru a provocat un val de entuziasm în comunitatea internetului, dar o încercare ulterioară de a introduce versiunea în limba engleză (geilivable) s-a confruntat cu o interdicție: împreună cu alte cuvinte „Chinglish”, a căzut victima campaniei de curățare a limbii proclamată de Administrația Generală pentru Supravegherea presei.

Sensul literal este „om de furtună”, sensul din argo este o expresie de șoc sau surpriză extremă, cum ar fi „wow”, „uimit” sau „groază”. Spre deosebire de „gay-li”, nu a fost acceptat cu căldură la nivelul limbii oficiale. Astfel, în martie 2010, folosirea „lei-zhen” a fost direct interzisă în orice comunicări despre cele două întâlniri care aveau loc la acel moment: Congresul Național al Poporului și Consiliul Politic Consultativ Popular. Directiva nu avea neapărat vreo semnificație specială - ar putea fi considerată la fel cu interzicerea profesorilor de a folosi expresii colocviale precum „cool” sau „cool” în lucrările scrise.

宅男 „OBSEDAT DE INTERNET” (ZHAI-NAN)

Traducerea chineză a termenului „otaku”, care în Japonia se referă la o persoană care este atât de obsedată de ceva încât încetează chiar să mai iasă din casă. „Zhai Nan” sunt jucători, dependenți de internet și toți ceilalți care petrec o cantitate enormă de timp uitându-se la ecranul computerului. Autoritățile și părinții chinezi sunt serios îngrijorați de acest fenomen. China, cu cea mai mare populație de utilizatori de internet din lume, a devenit în 2008 prima țară care a recunoscut oficial dependența de internet ca o boală. Astăzi, centre de terapie există în toată țara.

Ți-a plăcut postarea? Distribuie link-ul prietenilor tăi!

Anterior în aceeași secțiune:

  • 您们好 // 06.08.2013 //
  • Canalele TV ale agenției chineze Xinhua vor începe să difuzeze în Rusia // 08/01/2013 //
  • Scrisoare chineză în serviciul spammerilor // 25.07.2013 //
  • Traducător vocal Google instruit în limba rusă // 22.07.2013 //
  • Șase etape ale mele chineze zece sau Spre libertate cu conștiința curată // 13.07.2013 //

Adaugă un comentariu Anulează răspunsul

Informații suplimentare

Abonați-vă la DKD

Fii mereu la curent. Citiți anunțurile noilor publicații DKD pe rețeaua dvs. socială preferată sau prin RSS.

Ce înseamnă să scoți din limbă?

(precum și cuvinte și expresii care au sens similar)

Îmbunătățirea Hartă a cuvintelor împreună

Buna ziua! Numele meu este Lampobot, sunt un program de calculator care te ajută să faci Word Maps. Pot număra perfect, dar încă nu înțeleg prea bine cum funcționează lumea ta. Ajută-mă să-mi dau seama!

Mulțumesc! Cu timpul, cu siguranță voi înțelege cum funcționează lumea ta.

Am înțeles deja că hanul denumește un loc, clădire, structură sau structură. Mai precis:

  • formațiune naturală: planetă, continent, munte, pădure, râpă, țărm, bazin;
  • unitate teritorială: oraș, raion, sat, cătun, stradă, alee;
  • locuința și elementele acesteia: clădire înaltă, cort, acoperiș, marchiză, turlă, scară, șemineu;
  • clădire nerezidențială: chioșc, benzinărie, gară, biserică;
  • structura artificiala: autostrada, punte, bucatarie, mina, gazon, cariera.

Lasa un comentariu

Harta cuvintelor și expresiilor limbii ruse

Un tezaur online cu capacitatea de a căuta asociații, sinonime, conexiuni contextuale și exemple de propoziții pentru cuvinte și expresii în limba rusă.

Informații de referință privind declinarea substantivelor și adjectivelor, conjugarea verbelor, precum și structura morfemică a cuvintelor.

Site-ul este echipat cu un sistem de căutare puternic, cu suport pentru morfologia rusă.

îndepărtați din limbă

eliberați controlul exclusiv

luați o citire incorectă - citiți greșit un contor

refloat a ship - lăsați de pe navă

luați o diagramă de tensiune - luați forma de undă

2 dialect arab egiptean

4 caneluri de margine a limbii

6 implementarea limbajului (programare)

9 convenție de apelare Pascal

11 șanțul median al limbii

Vezi și în alte dicționare:

scoate-l de parcă ar fi fost îndepărtat cu mâna. Dicționar de sinonime rusești și expresii similare. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999. scoate, aruncă, smulge, smulge, smulge, smulge; îndepărta, scoate, eliberează; a seduce, nenorocit, strica... Dicţionar de sinonime

îndepărta - verb., Sf., folosit. foarte des Morfologie: eu voi elimina, tu vei elimina, el/ea va elimina, noi vom scoate, tu vei elimina, ei vor elimina, vor scoate, scoate, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos vezi nsv. trage... Dicționarul explicativ al lui Dmitriev

SĂ ÎNTĂRTĂRĂ ŞAPTE PIELE - 1) cine tratează cu cruzime, nu cruţă. Se presupune că cine l. ameninta pe cineva Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane (X) învestit cu putere, caută ceva. de la o altă persoană sau un alt grup de persoane (Y) sau care doresc să se răzbune, sunt gata... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

PENTRU ÎNCĂRTAREA PIELEI - 1) cine tratează cu cruzime, nu cruță. Se presupune că cine l. ameninta pe cineva Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane (X) învestit cu putere, caută ceva. de la o altă persoană sau un alt grup de persoane (Y) sau care doresc să se răzbune, sunt gata... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

trei ciorapi din limbă - (a scoate de la sine) străin: a vorbi mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de a scoate, a smulge pielea unui animal purtător de blană cu un ciorapi, o pipă , fără să-l rup Miercuri. Am implorat bani de la un bătrân. Ei bine, treaba nu este ușoară: Trei ciorapi, până la urmă, din limbă!*** Aforisme ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

filozofia limbajului - Mișcarea analitică în Cambridge și Oxford Filosofia analitică în Cambridge Filosofia limbajului s-a dezvoltat în două centre, Cambridge și Oxford, motiv pentru care este numită „filozofia Cambridge Oxford”. S-a dezvoltat mai degrabă ca o mișcare, mai degrabă... Filosofia occidentală de la origini până în zilele noastre

Trei ciorapi din limbă - Trei ciorapi din limbă (decolare) străin. vorbesc mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de a scoate, dezbrăca, piei de la un animal purtător de blană cu „ciorap”, o țeavă, fără a o rupe. Mier. Am cerșit bani de la un bătrân omule. Ei bine, munca nu este ușoară: trei ciorapi, ... ... explicativ mare - dicționar frazeologic al lui Mikhelson (ortografia originală)

Trei ciorapi din limbă [decolează] - Colocvial. Învechit Vorbește mult și mult timp pentru a convinge pe cineva. BMS 1998, 630 ... Dicționar mare de zicale rusești

Mukhosransk - Mukhosransk este o așezare fictivă, adică „oraș provincial, sălbăticie, sălbăticie”. Fiind un cvasi-toponim, caracterizează obiectul descris din partea negativă, indicând atât distanța acestuia față de centru, cât și „la ... ... Wikipedia

Pădurile tropicale și fauna lor - Pădurea strălucește de o frumusețe bogată. Ca o lume nouă, minunată. Până acum am rătăcit prin deșert și ne-am familiarizat cu stepa; Să aruncăm o privire acum la pădurile din interiorul Africii, care pot fi numite păduri virgine. Mulţi dintre ei nu... ...viaţă animală

ANESTEZIE GENERALĂ - ANESTEZIE GENERALĂ. Generalul N. este înțeles ca somn profund indus artificial, în care se pierde conștiința și apare insensibilitatea completă. N. este folosit pentru a putea efectua diverse tipuri de manipulări fără durere, Ch. arr... Mare enciclopedie medicală

Folosim cookie-uri pentru a vă oferi cea mai bună experiență pe site-ul nostru. Continuând să utilizați acest site, sunteți de acord cu acest lucru. Amenda

Mi-am luat-o de pe limbă!)

Din copilărie mi-am dat seama de esența putredă a tuturor femeilor și nu le iau în serios.

Pentru a spune direct, este gelozie; nu are nici un folos.

Pentru că omul Meu este al Meu. Și chiar dacă te lovești de perete, acesta nu va deveni al tău. Nu! „

Mama nu va lipsi

femei pe baby.ru

Calendarul nostru de sarcină îți dezvăluie caracteristicile tuturor etapelor sarcinii - o perioadă extrem de importantă, incitantă și nouă din viața ta.

Îți vom spune ce se va întâmpla cu viitorul tău copil și cu tine în fiecare dintre cele patruzeci de săptămâni.

Ce înseamnă expresia „luat de pe limbă”?

îndepărta - verb., Sf., folosit. foarte des Morfologie: eu voi elimina, tu vei elimina, el/ea va elimina, noi vom scoate, tu vei elimina, ei vor elimina, vor scoate, scoate, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos, scos vezi nsv. îndepărtați ... Dicționarul explicativ al lui Dmitriev ȘTEPTĂ ȘAPTE PIELE - 1) care tratează pe cine cu cruzime, nu cruță. Se presupune că cine l. ameninta pe cineva Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane (X) învestit cu putere, caută ceva. de la o altă persoană sau un alt grup de persoane (Y) sau care doresc să se răzbune, sunt gata... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

Atenţie! Semnificația cuvântului „bastarzi”

În orice limbă (rusa nu face excepție) există cuvinte care sunt neplăcute de auzit nu numai adresate ție, ci și celor dragi. Însuși faptul existenței lor este ofensator. Cu toate acestea, cunoașterea, de exemplu, a sensului cuvântului „nemernici” nu va fi de prisos. Acest lucru este necesar pentru a nu te regăsi într-o poziție inconfortabilă și, dacă este cazul, pentru a putea răspunde acestei insulte, folosind însă vocabularul cultural, fără a te apleca la nivelul adversarului tău.

Ce înseamnă expresia „luat de pe limbă”?

Dicționare online gratuit - descoperiți lucruri noi Există atât de multe cuvinte și termeni foarte specializați în fiecare limbă, încât este pur și simplu nerealist să cunoașteți toate interpretările lor. În lumea modernă există o mulțime de cărți de referință tematice, enciclopedii, tezaure și glosare. Să trecem peste soiurile lor:

L-au scos de pe limbă, ce înseamnă?

Scoate-o de pe limba ta!

Internetul modern a generat un număr mare de neologisme, în special în limba rusă. O mare parte dintre ele sunt împrumutate și adaptate din alte limbi, iar subiectul conversației noastre de astăzi nu face excepție. Acesta este cuvântul „Respect”, care este acum utilizat pe scară largă atât în ​​segmentul de limbă rusă, cât și în cel european al internetului.

Ce înseamnă „zashkvar”?

Învățarea unei limbi străine este probabil mai ușor decât înțelegerea unui grup special de expresii semantice vorbite de mulți școlari și elevi actuali. Încercați, de exemplu, să determinați ce este „zashkvar” în argoul tinerilor, să nu spuneți nimic despre Stirlitz și codurile sale!

De unde a venit expresia „plecare în engleză” și ce înseamnă?

A pleca în engleză înseamnă a pleca fără a-ți lua rămas bun. Așa îi numeau în secolul al XVIII-lea pe cei care au lăsat balul fără să-și ia rămas bun de la gazde. Deși britanicii înșiși atribuie rădăcinile acestui obicei prost francezilor, iar ei „întoarce săgețile” germanilor. Este suficient să spunem că englezii spun „a lua concediu în franceză” (traducere literală „a pleca în franceză”), iar francezii „filer a l’anglaise” (a pleca în engleză), deși ambele sunt traduse în rusă ca „ pleacă în engleză.”

Ce înseamnă expresia „prostii”?

Expresia „prostii” este folosită în limba rusă pentru a desemna vorbe inactiv, vorbărie și prostii. Această unitate frazeologică a fost folosită pe scară largă în secolul al XVIII-lea pentru a însemna „a vorbi dincolo de obiect”. Întrebare și răspuns De ce spun că „foamea nu este o problemă”?

Ce înseamnă această expresie?

Când ei spun „ești un dragon ******”. Ei bine, un dragon și un dragon, ce este. Sau acest cuvânt are un alt sens?

Răspunsuri (2) Răspuns

1. ktopv | 25.10.2017, 09:11:14 capetele voastre nu sunt prietenoase între ele

Semnificația și interpretarea termenului limbaj

A apărut în discursul vechilor filatori ruși și a maeștrilor de frânghie și s-a format din combinația de a intra în necazuri. Cuvântul prosak s-a pierdut în limba rusă modernă, de când realitatea în sine a dispărut - moara de frânghie, mașina pe care în vremuri erau răsucite frânghiile care se întindeau de la roată învârtită până la sanie. Când lucra cu prosak, filatorul era în mare pericol dacă barba, hainele sau mâna îi intrau în mașină: își putea pierde nu numai barba, ci uneori sănătatea sau viața.

Cum ar trebui să-l numești pe un rus să jignească?

Înjurăturile sunt o parte integrantă a vieții noastre; este dificil să rezistăm folosirii înjurăturii în anumite situații. În zilele noastre, se obișnuiește să se exprime gradul de nemulțumire folosind un limbaj obscen. Cum era pe vremuri? Au înjurat și aristocrații ruși?

Ce este „zashkvar” în argoul tinerilor? Să explicăm sensul cuvântului!

Există multe expresii de neînțeles în argoul tinerilor care sunt foarte departe de limbajul literar. Ce înseamnă „ESHKERE/ESHKERE”?

Ce înseamnă „ritm cardiac umflat”?

Ce este "Roflish"

Ce înseamnă „flexiune scăzută” sau „flexie redusă”?

Și ce înseamnă „IMHO” pe forumuri și în comentarii

Astăzi este rândul expresiei argou populare „Zashkvar” în rândul tinerilor.

25 de semnificații reale ale expresiilor celebre

Faktrum publică o selecție uimitoare de povești și fapte despre idiomurile rusești populare. 1. De unde a venit expresia „țel ca un șoim”?

Când o persoană este extrem de săracă, poate spune despre el: „Este la fel de gol ca un șoim”. Șoimul (cu accent pe a doua silabă) aici nu este o pasăre, ci o veche armă de lovitură care a fost folosită în asediul cetăților. Era din lemn cioplit neted sau din fontă, fără părți proeminente, motiv pentru care se numea gol.

[email protected]: ce înseamnă expresia „luat de pe limbă”?

La mijlocul verii a fost publicat următorul Dicționar Xinhua - dicționarul oficial al limbii chineze mandarine, una dintre cele mai populare cărți din istoria omenirii (aproape jumătate de miliard de exemplare din 1953). Esquire publică mai multe hieroglife care au fost adăugate la noua versiune a dicționarului. (Ilustratorul Yuri Gordon).

L-au scos de pe limbă, ce înseamnă?

Mână de ortografie. Un set de cartonașe În cei cinci ani care au trecut de la lansarea primului „Spelling…”, problema scrierii unor note scrise de mână a fost în sfârșit rezolvată. Mulți au fost puși la odihnă. A arătat chiar că aici vom trăi... Dar nu a fost să fie - au fost descoperite noi capturi! Și, interesant, din nou 120. Și din nou, acest lucru trebuie rezolvat. Și, o nouă speranță este doar pentru tine... Jocul prezintă atât un set de 120 de cărți cu două fețe cu dimensiunile 90x50 mm.

scoate

Dicționarul explicativ al lui Ozhegov.

scoate

Exemplu: C. copie. S. măsura din ceva. C. planul zonei.

2. - treci prin a intreba pe Spec

Exemplu: S. mărturie de la cineva.

3. - elimina, învinge, rezolvă

Exemplu: C. contradicţie. C. durere.

4. - realizați o fotografie sau o imagine de film

5. - a lua, a lua, a îndepărta, a separa ceea ce este deasupra, la suprafață sau undeva fortificat

Exemplu: C. tablou de pe perete. S. fata de masa. C. capac din tigaie. S. ochelari. S. inel. C. smântână din lapte.

Exemplu: S. camera.

7. - ștergere, forțare a părăsi un loc, postare

Exemplu: S. bolnav din tren. Conservare. S. santinelă inamică (ucide, lega).

8. - vezi recolta

Exemplu: S. la 30 de cenţi la hectar.

9. - a lipsi de ceva, a elibera de ceva

Exemplu: S. de la serviciu. S. cu plăcere. S. din registru.

10. - elimina, anulează, renunță la ceva

Exemplu: S. propunerea ta. C. interzicerea. C. mustrare.

11. - scoateți (purtați îmbrăcăminte) de pe corp la dezbracare sau dezbracare pe cineva

Exemplu: S. haină, pălărie, pantofi.

Efremova T.F. Dicționar explicativ al limbii ruse.

scoate

2. bufnițe trans. descompunere

S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Dicționar explicativ al limbii ruse.

scoate

1. cineva sau ceva. Atinge, ia, scoate, separa ceea ce este deasupra, pe

suprafata sau undeva fortificată S. tablou de pe perete. S. fata de masa. CU.

capacul din tigaie. S. ochelari. S. inel. C. smântână din lapte.

2. ce. Scos din

corp (purtand haine), dezbracarea sau dezbracarea pe cineva. S. haină, pălărie,

3. cine (ce). Șterge, forță să părăsești un loc, postează. S. pacient cu

trenuri. Conservare. S. santinelă inamică (ucide, lega).

(Ce). A priva ceva, a se elibera de ceva. S. de la serviciu. S. cu plăcere.

5. ce. Eliminați, anulați, renunțați la ceva. S. ei

oferi. C. interzicerea. C. mustrare. C. cazier judiciar împotriva cuiva. (prin rezoluție

6. ce. Eliminați, depășiți, rezolvați. C. contradicţie. C. durere.

Faceți (făcând o copie, măsurând pe cineva). C. copie. S. măsura din ceva.

C. planul zonei.

8. cineva sau ceva. Produceți o fotografie, un film sau o imagine de televiziune.

S. film. S. pe card.

9. ce. Primește prin sondaj (special). CU.

mărturie de la cineva

10. ce. Chirie. S. camera. Si ce. La fel ca

recolta (colocvial). S. 30 de cenţi la hectar. ooo Recolta - colectează

recolta. II Nesov. decola, -ai, -ai. II substantiv îndepărtare, -i, cf. (la 1 in

anumite combinații, 3, 4, 5, 6 și 9 sensuri), eliminare, -i, cf. (la 1, 2 și 7

sens), îndepărtare, -a, m. (la 1 sens; special) și împușcare, -i, f. (la 7,8 și 10 valori).

Îndepărtarea solului. Filmare. II adj. filmare, -th, -oe (la 7 și 8 valori).

Munca de filmare. S. aparat. Echipa de filmare.

Trei ciorapi din limbă [înlătură de pe tine]

Razg. Învechit Vorbește mult și mult timp pentru a convinge pe cineva. BMS 1998, 630.


Dicționar mare de zicale rusești. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .

Vedeți ce înseamnă „Trei ciorapi din limbă [a scoate de la sine]” în alte dicționare:

    Trei ciorapi din limbă (scoate din tine) străin. vorbesc mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de a scoate, dezbrăca, piei de la un animal purtător de blană cu „ciorap”, o țeavă, fără a o rupe. Mier. Am cerșit bani de la un bătrân !... Ei bine, munca nu este ușoară: Trei ciorapi, ... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

    - (a îndepărta de sine) străin: a vorbi mult și mult timp pentru a convinge pe cineva (un indiciu de îndepărtare, dezbrăcare, piei de la un animal purtător de blană cu ciorapi, țeavă, fără a-l rupe Mier. Am cerșit bani de la un bătrân!.. Ei bine, treaba nu este ușoară: Trei ciorapi, de pe limbă!*** Aforisme... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

    Trei ciorapi din limbă [scoate de la tine]. Razg. Învechit Vorbește mult și mult timp pentru a convinge pe cineva. BMS 1998, 630. Mutați ciorapii. Jarg. ei spun Glumind. Mergi, mergi mai repede. Maksimov, 486. Ciorapi într-un pahar. Jarg. ei spun Părinții sunt acasă. Maksimov, 402. Ciorapi... Dicționar mare de zicale rusești

    - (Prințul Italiei, Contele de Rymnik) - Generalisimo al trupelor ruse, mareșal al armatei austriece, mare mareșal al trupelor piemonteze, conte al Sfântului Imperiu Roman, prinț ereditar al casei regale a Sardiniei, mare al coroanei și vărul... Enciclopedie biografică mare

Alex andra 2017

acum mai bine de un an

O unitate frazeologică folosită frecvent. Înseamnă următoarele: atunci când în timpul unei conversații între două persoane, una dintre ele spune ceea ce a vrut doar să spună cealaltă.

Adesea, cu un astfel de comportament, îi spun interlocutorului: „Mi-ați citit gândurile”. De asemenea, uneori îi compară cu delfinii și psihicii. Soțul meu îmi spune adesea într-o astfel de situație: „Delfinul este al meu!”

sistemul a ales acest răspuns ca fiind cel mai bun

Z V Y N K A

acum 12 luni

Expresia stabilă (frazeologismul) „” capătă următoarele semnificații în vorbirea noastră:

  • A spune absolut sau aproximativ același lucru pe care o altă persoană (cel mai adesea localizată aici) a intenționat să-l spună în același moment.
  • Cum să auzi, să citești gândul interlocutorului și să-l exprimi.
  • Înaintează persoana într-o conversație cu câteva momente.
  • Un proverb poate conține cuvintele „ca” sau „ca și cum” (de exemplu, „trebuie să-mi fi luat de pe limbă”) sau să te descurci (de exemplu, „mi-ai luat această presupunere de pe limba”).

Această unitate frazeologică exprimă adesea un fel de acord, aprobare, ca și cum ar fi consimțit interlocutorului. Dar, în același timp, persoana subliniază că ideea i s-a născut mai întâi. În același timp, desigur, fără a revendica serios vreun fel de campionat. Nimeni nu-i face de rușine pe nimeni pentru că li s-a luat o expresie „de pe limbă”.

Desigur, nu vorbim de umflarea limbii sau de o acoperire pe limbă care trebuie îndepărtată.

Negru sunt Luna

9 luni in urma

expresie " Mi-a luat-o de pe limba” înseamnă că mi-a spus gândul înainte de a putea spune. Adică, se întâmplă ca oamenii să fie de acord cu o anumită problemă. Dar ce ți-a venit în minte, a spus cineva deja chiar în acel moment. De aceea mi-am luat-o de pe limbă și am spus-o aproape imediat așa cum credeai, doar înaintea mea.

Al Lepso id

acum 11 luni

Verbul „a elimina” sugerează mutarea a ceva care era undeva. Ce poate fi pe limbă? (nu la propriu, ci la figurat) Desigur, acestea sunt cuvinte care s-au format deja în creierul nostru, dar nu au fost încă rostite. Așadar, se dovedește că unitatea frazeologică „a luat-o de pe limbă” înseamnă că interlocutorul a exprimat ceea ce ai vrut (sau nu ai vrut, dar a avut o opinie similară) să exprimi. Acest lucru pare să confirme acordul dvs. cu cele spuse.

Kusinka

9 luni in urma

O persoană începe să producă cuvinte folosind, printre altele, limba.

Gândul care a venit, care nu a avut timp să sară sub formă de cuvinte cu ajutorul limbajului, din moment ce cineva îl exprimase deja, a rămas, parcă, „în limbă”.

De aceea spun asta, în sensul că au gândit același lucru, exact același lucru, dar interlocutorul a fost cel care a reușit să spună cu voce tare primul.

Cu această unitate frazeologică o persoană își exprimă de obicei aprobarea și acordul cu interlocutorul.

Leisa nSatd inova

acum mai bine de un an

„Mi-am luat-o de pe limba” - într-un alt fel, înseamnă că ți-am citit gândul. Era „pe vârful limbii”, dar interlocutorul a spus-o cu voce tare. Acest lucru se întâmplă adesea atunci când oamenii gândesc în aceeași direcție, când se cunosc de mai bine de un an și citesc gândurile „în ochi”. Folosesc adesea expresia frazeologică „mi-am scos limba” în vorbire.

Maryl eleki na

acum mai bine de un an

„Am luat-o de pe limbă” este atunci când o altă persoană a vorbit și ți-a exprimat gândul mai repede decât ai putea deschide gura. De obicei acest fenomen este întâmplător și ambii interlocutori sunt surprinși de o asemenea coincidență. În plus, această expresie poate fi înlocuită și cu altele, de exemplu: „Mi-ai citit gândurile!” iar această frază va fi un sinonim.

Mur

acum mai bine de un an

Aceasta este ceea ce se spune atunci când o persoană a fost prima care a spus ceea ce urma să spui. Poate că au început deja să vorbească sau doar se gândesc la asta. În plus, de regulă, acest lucru se aplică nu numai cuvintelor și expresiilor specifice, ci și altor propoziții care coincid cu gândurile tale în sens.

Raportul ucide n

acum 11 luni

Expresia „ți-a luat limba” este folosită atunci când ai vrut să spui ceva cuiva, dar te-au bătut (au spus-o înaintea ta). Conceptul „luat de pe limbă” este o expresie stabilă (fraseologism).

domnișoară Shin

acum mai bine de un an

Expresia frazeologică „ia-ți-o de pe limbă” este folosită atunci când te gândeai la ceva și tocmai erai pe cale să o spui când o altă persoană te bate. Literal, fraza era deja pe limbă, dar cineva „a luat-o”, adică a spus-o.