وبلاگی در مورد سبک زندگی سالم.  فتق ستون فقرات.  استئوکندروز.  کیفیت زندگی.  زیبایی و سلامتی

وبلاگی در مورد سبک زندگی سالم. فتق ستون فقرات. استئوکندروز. کیفیت زندگی. زیبایی و سلامتی

» روبان افغانی نوار موبیوس چیست؟ نوار موبیوس یک معمای مدرن است. تغییرات و تعمیم

روبان افغانی نوار موبیوس چیست؟ نوار موبیوس یک معمای مدرن است. تغییرات و تعمیم


30.07.11 شاید اولین شکل غیرمعمول در اواسط قرن نوزدهم توسط آگوستوس موبیوس اختراع شد. این به اصطلاح "نوار موبیوس" یا "نوار موبیوس" بود - یک طراحی بسیار ساده و در عین حال بسیار عجیب.

به راحتی می توان فهمید که این شکل فقط یک سطح دارد!

تصور کنید که مثلاً یک مورچه در امتداد یک نوار موبیوس می دود. با این حال، اجازه دهید این کار را ساده تر انجام دهیم: بیایید به نوار موبیوس که در نقاشی معروف موریس اشر به تصویر کشیده شده است نگاه کنیم.

مورچه پس از ایجاد یک دایره، به همان جایی که از آنجا شروع به حرکت کرده بود، می دود، اما در همان زمان به سمت مخالف نوار صاف ختم می شود! طبیعتا پس از دویدن یک دور دیگر به نقطه شروع باز می گردد. (البته فرض بر این است که مورچه نمی تواند از لبه نوار عبور کند.)


آگوست فردیناند موبیوس (1790 - 1868)

هندسه‌دان و ستاره‌شناس آلمانی، استاد دانشگاه لایپزیگ. کارهای پایه در هندسه او برای اولین بار یک سیستم مختصات و روش‌های تحقیق تحلیلی را در هندسه تصویری معرفی کرد، طبقه‌بندی جدیدی از منحنی‌ها و سطوح به دست آورد، مفهوم کلی تبدیل تصویری را ایجاد کرد و تبدیل‌های همبستگی را بررسی کرد. او برای اولین بار وجود سطوح یک طرفه را ثابت کرد.

شایعه شده است که موبیوس با دیدن خدمتکاری که دستمال گردن او را اشتباه بسته بود، ایده این شکل هندسی غیرمعمول را به ذهنش خطور کرد. خب، شاید، شاید! از این گذشته، اسحاق نیوتن نیز کشف قانون جهانی گرانش را به تأخیر انداخت تا اینکه سیبی روی سرش افتاد.
انصافاً باید توجه داشت که خود این شکل که توسط تمام نوار موبیوس خوانده می شود، به طور همزمان و مستقل در همان سال 1858 توسط یک ریاضیدان آلمانی دیگر، یوهان بندیکت لیستینگ (1808-1882) ساخته شد، که به هر حال، در ریاضیات قرار گرفت. از اصطلاح توپولوژی استفاده کنید

نوار موبیوس بلافاصله توجه ریاضیدانان را به خود جلب کرد. یکی از مشکلات جالب این است: طول یک نوار (برای یک عرض معین) چقدر باید باشد تا بتوان آن را به صورت نوار موبیوس درآورد؟ یک سوال کاربردی بسیار مهم، اینطور نیست؟

اما موضوع به یک نوار موبیوس "کلاسیک" ساده محدود نمی شود. یک نوار موبیوس را از یک نوار پهن کاغذ بچسبانید و سعی کنید آن را در امتداد خط وسط برش دهید. مرحله اولیه برش در شکل سمت چپ نشان داده شده است. و هنگامی که این حلقه را تا انتها بریدید، سپس... دوباره نوار موبیوس را مشاهده خواهید کرد، البته "پیچ" تر (تصویر سمت راست). اما مورچه که شروع به خزیدن کرده است، دوباره در امتداد هر دو طرف نوار می دود و به نقطه شروع باز می گردد.


به هر حال، شعبده بازانی که نوار موبیوس را با تعجب تماشاگران برش می دهند، به دلایلی به این شکل "نوار افغانی" می گویند. اما فکر نکنید که شگفتی های نوار موبیوس به همین جا ختم می شود. اگر نوار را قبل از چسباندن چندین بار بچرخانید چه اتفاقی می افتد؟

همه چیز به پیچ خوردگی نوار بستگی دارد. با یک چرخش، از یک حلقه ساده به یک نوار موبیوس می رویم.

خوب، چه اتفاقی می افتد که قبل از چسباندن نوار را دو بار بچرخانید؟ به نظر می رسد که در این مورد نتیجه به سادگی یک حلقه "پیچ خورده" است. اما اگر نوار را قبل از چسباندن دوباره در همان جهت بچرخانید. سپس دوباره یک نوار موبیوس دریافت خواهید کرد، اما از قبل "پیچیده" شده است!


برای سهولت در توضیح ماهیت عملیات انجام شده، نواری انتخاب شد که یک طرف آن سفید و طرف دیگر خاکستری است. سپس کاملاً واضح است که مهم نیست که چند بار نوار را بچرخانیم ، اگر معلوم شود که در محل اتصال "طرفهای همرنگ به هم می رسند" ، به این معنی است که نوار چسب دو سطح خواهد داشت - یکی سفید و دیگری خاکستری، یعنی حلقه ای با نوار شکل دهی حلزونی تشکیل می شود. اگر در محل اتصال در حین چسباندن، سمت خاکستری با طرف سفید برخورد می کند، پس از چسباندن، یک نوار موبیوس خواهیم داشت، اگرچه همچنین یک نوار پیچیده. این فقط یک سطح خواهد داشت: هرچه باشد، مورچه Escher که در امتداد سمت سفید می دود، در نهایت به مرزی می رسد که قسمت خاکستری شروع می شود و در امتداد آن ادامه می دهد.


خواص زنجیرهای تشکیل شده توسط حلقه های مسطح و نوارهای موبیوس نیز جالب توجه است.


بیایید دو حلقه مسطح معمولی را محکم به هم وصل کنیم و اجازه دهیم مورچه Escher در امتداد سطح بیرونی حلقه سمت چپ بخزد. هنگامی که به محل اتصال حلقه ها می خزد، می تواند به سطح داخلی حلقه دوم حرکت کند. اگر مورچه دوم را روی سطح داخلی حلقه سمت چپ پرتاب کنید، می تواند به سطح بیرونی حلقه سمت راست حرکت کند. به عبارت دیگر، این دو مورچه هرگز به هم نمی رسند - هر کدام روی سطح خود می خزند.

واضح است که اگر زنجیره ای از حلقه های مسطح یا زنجیره ای از نوارهای موبیوس را به این ترتیب بسازید، این ویژگی ها حفظ می شود.

می توانید آزمایش های جالبی را با نوار موبیوس ادامه دهید. همانطور که در تصویر نشان داده شده است از یک ورق کاغذ یک جای خالی درست کنید. در امتداد خطوط برش دهید و سپس هر یک از نوارهای به دست آمده را که از قسمت اصلی جدا نشده اند، به صورت نوار موبیوس بغلتانید. نتیجه یک نوع ساختار چند طبقه خواهد بود.


البته شکل یک نمایش شماتیک از ساختار حاصل را نشان می دهد. شکل واقعی "فرکتال" از این نوع بسیار پیچیده تر به نظر می رسد.


یک مورچه زمان زیادی برای سفر در اطراف این "بوته موبیوس" دارد! البته، می توانید تعداد زیادی نوار موبیوس چند لایه و تودرتوی مشابه را ارائه دهید.


در خاتمه، مثال دیگری از شکلی می آوریم که ویژگی های نوار موبیوس را دارد و در عین حال هیچ یک از اضلاع آن پیچ خورده نیست. البته، این بدون ترفندهای کوچک نیست: می توانید از طریق یک "پله برقی" در مرکز رینگ از بیرون به داخل بروید.

یک حلقه "نشتی" با ویژگی های نوار موبیوس.

ساختن این نوع حلقه حتی با دو پله برقی بسیار آسان است، که این اطمینان را ایجاد می کند که مورچه می تواند یک چرخه کامل را بدون بازدید از همان نقطه انجام دهد (مگر اینکه، البته، حلقه ایجاد نمی کند، بلکه فقط به جلو حرکت می کند).

    روش های پژوهش:تجزیه و تحلیل ادبیات در مورد این موضوع؛ مقایسه؛ تعمیم; مدل‌سازی (روش مدل‌سازی به من این امکان را می‌دهد که اطلاعاتی در مورد ویژگی‌های مختلف شی مورد مطالعه بر اساس آزمایش‌هایی با مدل‌های مادی آن به‌دست بیاورم).

    نوار اسرارآمیز و معروف موبیوس (که گاهی "نوار موبیوس" نامیده می شود) توسط آگوست فردیناند موبیوس (1790-1868)، دانش آموز "پادشاه ریاضیدانان" گاوس، هندسه شناس آلمانی در دانشگاه لایپزیگ اختراع شد. موبیوس در اصل یک ستاره شناس بود. او روش های تحقیق تحلیلی را معرفی کرد، مفهوم تبدیل تصویری و وجود سطوح یک طرفه را ایجاد کرد. او در سن 68 سالگی موفق به کشف زیبایی شگفت انگیز شد. این کشف سطوح یک طرفه است که یکی از آنها نوار موبیوس است.

    روزی همسر عزیزم در آستانه اتاق در خانه ظاهر شد. درسته که حالش خوب نبود. درست تر است که بگوییم او عصبانی بود که برای خانه آرام موبیوس تقریباً به اندازه دیدن رژه سیارات سه بار در سال باورنکردنی بود و قاطعانه خواستار اخراج فوری خدمتکار شد که آنقدر متوسط ​​است که او متوسط ​​است. حتی نمی تواند یک روبان را به درستی بدوزد.

    نوار موبیوس یک جسم توپولوژیکی است، ساده ترین سطح یک طرفه با لبه. توپولوژی خود با نوار موبیوس آغاز شد.

    توپولوژی (از یونانی το?πος - مکان) بخشی از هندسه است که در کلی ترین شکل آن، پدیده پیوستگی و همچنین خواص اجسام هندسی تعمیم یافته را مطالعه می کند. توپولوژی یکی از "جوان ترین" بخش های هندسه مدرن است که در آن خواص چنین ارقامی مورد مطالعه قرار می گیرد که در صورت خم شدن، کشیده شدن، فشرده شدن، اما چسباندن یا پاره نشدن آنها تغییر نمی کند، یعنی در صورت تغییر شکل تغییر نمی کند. نمونه هایی از اشیاء توپولوژیکی عبارتند از: حروف I و H، بالن های بلند نازک.

    ساخت نوار موبیوس.

    یک نوار کاغذی ABCD را بردارید که با یک خط نقطه به نصف عرض تقسیم شده است. انتهای آن AB و CD را به یکدیگر می زنیم و آن را می چسبانیم تا نقطه A با نقطه C و نقطه B با نقطه D مطابقت داشته باشد. نتیجه یک حلقه کاغذی معروف در ریاضیات است که نام ویژه ای دریافت کرد - "نوار موبیوس".

    آزمایش با نوار موبیوس

    1 تجربه

    نتیجه: خط به طور مداوم در هر دو طرف اجرا می شود و به نقطه شروع ختم می شود.

    2 تجربه.

    نتیجه: نوار موبیوس کاملاً رنگ شده است، اما یک طرف حلقه روی آن رنگ شده است و طرف دیگر نه.

    3 تجربه.

    نتیجه: در یک حلقه معمولی، یک عنکبوت و یک مگس بدون عبور از لبه ها هرگز به هم نمی رسند. در نوار موبیوس، یک عنکبوت و یک مگس بدون عبور از لبه در هر صورت به هم می رسند.

    4 تجربه:

    نتیجه: دو حلقه به دست می آورید و دور هر یک با دور حلقه اولیه یکسان خواهد بود. نوار موبیوس یک حلقه بزرگ است که دو بار پیچ خورده است (به شکل شکل هشت).

    5 تجربه:

    نتیجه: ما 2 حلقه گرفتیم، یکی باریکتر، دیگری پهن تر. نوار موبیوس دو حلقه به هم پیوسته ایجاد کرد، یکی کوچک و دیگری بزرگ.

    نوار موبیوس به عنوان الهام بخش مجسمه ها و هنر گرافیک عمل کرد. یکی از هنرمندانی که مخصوصاً به آن علاقه داشت و چندین چاپ سنگی خود را به این شیء ریاضی اختصاص داد موریس کورنلیس اشر بود. یکی از معروف ترین آنها مورچه هایی است که روی سطح نوار موبیوس می خزند. (به پیوست 2 مراجعه کنید)

مشاهده محتویات سند
"مسابقه کار خلاق برای دانش آموزان"

مؤسسه آموزشی شهرداری

"مدرسه آموزش متوسطه NOVOTSURUKHAITUISKAYA"

منطقه پریارگونسکی

منطقه ZABAIKALSKY

کار پژوهشی با موضوع:

"نوار موبیوس"

انجام:دانش آموز کلاس هشتم "الف"

مؤسسه آموزشی شهری مدرسه متوسطه نووتسوروکایتوی

سیمونوا آنا سرگیونا

سرپرست:معلم ریاضی

و علوم کامپیوتر

کوکتیشوا یولیا جورجیونا

Novotsurukhaituy، 2012

معرفی……………………………………………………………………………………

    تاریخچه ایجاد نوار موبیوس…………………………………………………………………

    بررسی خواص نوار موبیوس…………………………………………………………………

    کاربرد نوار موبیوس در زندگی ما………………………………

نتیجه…………………………………………………………………….

کتابشناسی - فهرست کتب………………………………………………………………..

برنامه های کاربردی………………………………………………………………………………..

معرفی

ارتباط تحقیق.امروزه بررسی خواص مختلف و کاربردهای غیراستاندارد فیگورهای غیر معمول اهمیت دارد. نوار موبیوس مورد تقاضا است، کاربردهای آن در حال تکامل است و خواص آن به طور کامل شناخته نشده است. ارزش آن در این واقعیت نهفته است که انگیزه ای برای تحقیقات گسترده ریاضی جدید ایجاد کرد. به همین دلیل است که اغلب به عنوان نمادی از ریاضیات مدرن در نظر گرفته می شود و بر روی نشان ها و نشان های مختلف مانند، به عنوان مثال، بر روی نشان دانشکده مکانیک و ریاضیات دانشگاه مسکو (به پیوست 1 مراجعه کنید) به تصویر کشیده می شود. ارتباط این موضوع انتخاب موضوع تحقیق علمی را از پیش تعیین کرد.

هدف مطالعه:مطالعه سطح یک نوار موبیوس

فرضیه:اگر سطح یک نوار موبیوس را بررسی کنیم، کاربرد عملی آن را مشخص خواهیم کرد

موضوع مطالعه: نوار موبیوس.

موضوع مطالعه:ویژگی های نوار موبیوس

وظایف:

    با تاریخچه نوار موبیوس آشنا شوید.

    شناسایی و کشف خواص نوار موبیوس؛

    زمینه های کاربرد نوار موبیوس را تعیین کنید.

روش های پژوهش: تجزیه و تحلیل ادبیات در مورد این موضوع؛ مقایسه؛ تعمیم; مدل‌سازی (روش مدل‌سازی به من این امکان را می‌دهد که اطلاعاتی در مورد ویژگی‌های مختلف شی مورد مطالعه بر اساس آزمایش‌هایی با مدل‌های مادی آن به‌دست بیاورم).

    تاریخچه ایجاد نوار موبیوس

نوار اسرارآمیز و معروف موبیوس (که گاهی اوقات "نوار موبیوس" نامیده می شود) توسط آگوست فردیناند موبیوس (1790-1868)، دانش آموز "پادشاه ریاضیدانان" گاوس، هندسه شناس آلمانی در دانشگاه لایپزیگ اختراع شد. موبیوس در اصل یک ستاره شناس بود. او روش های تحقیق تحلیلی را معرفی کرد، مفهوم تبدیل تصویری و وجود سطوح یک طرفه را ایجاد کرد. او در سن 68 سالگی موفق به کشف زیبایی شگفت انگیز شد. این کشف سطوح یک طرفه است که یکی از آنها نوار موبیوس است.

موبیوس در 26 سالگی استاد و رئیس آزمایشگاه نجوم در دانشگاه لایپزیگ شد. مقالات علمی، سخنرانی، کار. همه چیز مثل یک استاد دانشگاه معمولی است. دانش‌آموزان غایب و غیرعادی مهربان را بت می‌دانستند.

روزی همسر عزیزم در آستانه اتاق در خانه ظاهر شد. درسته که حالش خوب نبود. درست تر، او عصبانی بود که برای خانه آرام موبیوس تقریباً به اندازه دیدن رژه سیارات سه بار در سال باورنکردنی بود و قاطعانه خواستار اخراج فوری خدمتکار شد که آنقدر متوسط ​​است که حتی نمی تواند یک روبان را به درستی بدوزید.

پروفسور با غمگینی به نوار بدبخت نگاه کرد: «اوه بله، مارتا! دختر آنقدرها هم احمق نیست پس از همه، این یک سطح حلقوی یک طرفه است. روبان پشتی ندارد!» این ایده زمانی به ذهنش خطور کرد که خدمتکار روبان را اشتباه دوخت.

سطح کشف شده یک توجیه ریاضی و نامی به افتخار ریاضیدان و ستاره شناس توصیف کننده آن دریافت کرد.

این نوار حتی یک استاد خوش اخلاق را برای اعمال قهرمانانه الهام نکرد. کارگاه خیاطان پاریسی نیز آن را پذیرفت. از این پس آزمون برای تازه کار متقاضی پذیرش در کارگاه، دوخت نواری به شکل نوار موبیوس به لبه دامن بود.

نوار موبیوس یک جسم توپولوژیکی است، ساده ترین سطح یک طرفه با لبه. توپولوژی خود با نوار موبیوس آغاز شد.

این کلمه توسط Johann Benedict Listing ابداع شد، که تقریباً همزمان با همکار خود، نوار پیچ خورده آشنا را به عنوان اولین نمونه از یک سطح یک طرفه پیشنهاد کرد.

توپولوژی (از یونانی τόπος - مکان) بخشی از هندسه است که در کلی ترین شکل آن، پدیده پیوستگی و همچنین خواص اجسام هندسی تعمیم یافته را مطالعه می کند. توپولوژی یکی از "جوان ترین" بخش های هندسه مدرن است که در آن ویژگی های چنین ارقامی مورد مطالعه قرار می گیرد که در صورت خم شدن، کشیده شدن، فشرده شدن تغییر نمی کنند، اما چسبیده یا پاره نمی شوند، یعنی در صورت تغییر شکل تغییر نمی کنند. نمونه هایی از اجسام توپولوژیکی عبارتند از: حروف I و H، بالن های بلند نازک.

    بررسی خواص نوار موبیوس

ساخت نوار موبیوس.برای ساخت نوار موبیوس به نوارهای کاغذی به طول 30 سانتی متر و عرض 3 سانتی متر نیاز دارید.

یک نوار کاغذی ABCD را بردارید که با یک خط نقطه به نصف عرض تقسیم شده است. انتهای آن AB و CD را به هم می زنیم و آن را می چسبانیم تا نقطه A با نقطه C و نقطه B با نقطه D منطبق شود. نتیجه یک حلقه کاغذی معروف در ریاضیات بود که نام خاصی را دریافت کرد - "نوار موبیوس".

آزمایش با نوار موبیوس

1 تجربهیک نقطه در یک طرف نوار قرار دهید و یک خط در امتداد آن بکشید.

نتیجه:خط به طور مداوم در هر دو طرف اجرا می شود و به نقطه شروع ختم می شود.

2 تجربه.سعی کنید یک نوار موبیوس و سپس یک حلقه معمولی را نقاشی کنید.

نتیجه:نوار موبیوس کاملاً روی آن رنگ شده است، اما یک طرف حلقه روی آن رنگ شده است و طرف دیگر آن نه.

3 تجربه.بیایید یک عنکبوت و یک مگس از کاغذ درست کنیم و آنها را بدون عبور از لبه های حلقه و روبان ابتدا در امتداد یک ورق معمولی و سپس در امتداد نوار Mobius بفرستیم تا "راه بروند".

نتیجه:در یک حلقه معمولی، یک عنکبوت و یک مگس بدون عبور از لبه ها هرگز به هم نمی رسند. در یک نوار موبیوس، یک عنکبوت و یک مگس بدون عبور از لبه ها به هیچ وجه به هم می رسند.

4 تجربه:حلقه ها را از طول نصف کنید. (برای بررسی نوع سطحی که دارید، باید دوباره یک خط پیوسته بکشید.)

نتیجه:دو حلقه به دست می آورید و دور هر یک با دور حلقه اصلی یکسان خواهد بود. نوار موبیوس یک حلقه بزرگ است که دو بار پیچ خورده است (به شکل شکل هشت).

5 تجربه:حلقه را از طول برش دهید و 1/3 از لبه عقب بروید. (برای بررسی نوع سطحی که دارید، باید دوباره یک خط پیوسته بکشید.) بیایید نوار موبیوس را به همین ترتیب برش دهیم.

نتیجه:معلوم شد که 2 حلقه است، یکی باریکتر، دیگری پهن تر. نوار موبیوس دو حلقه به هم پیوسته ایجاد کرد، یکی کوچک و دیگری بزرگ.

بر اساس آزمایش های انجام شده می توان نتیجه گرفت:

    نوار موبیوس فقط یک لبه دارد.

    فقط یک سطح دارد.

    اشیاء روی سطح نوار بی نهایت حرکت می کنند

    نوار موبیوس یک شی توپولوژیکی است. مانند هر شکل توپولوژیکی، نوار موبیوس تا زمانی که بریده یا پاره نشود، ویژگی های خود را تغییر نمی دهد.

    کاربرد نوار موبیوس در زندگی ما

نوار موبیوس کاربرد خود را در بسیاری از زمینه های زندگی ما پیدا کرده است.

نوار موبیوس به عنوان الهام بخش مجسمه ها و هنرهای گرافیکی عمل کرد. یکی از هنرمندانی که مخصوصاً به آن علاقه داشت و چندین چاپ سنگی خود را به این شیء ریاضی اختصاص داد موریس کورنلیس اشر بود. یکی از معروف ترین آنها مورچه هایی است که روی سطح نوار موبیوس می خزند. (به پیوست 2 مراجعه کنید)

علاوه بر این، نوار موبیوس در نقاشی های هنرمندان دیگر نیز یافت می شود. (به پیوست 3 مراجعه کنید)

در معماری نیز یافت می شود. (به پیوست 4 مراجعه کنید) به عنوان مثال، طراحی یک کتابخانه ملی در آستانه به نام "Mobius Yurt".

طراحی آنها بر اساس ترکیبی از چهار شکل است: حلقه، روتوندا، طاق و یورت، که بر اساس اصل نوار موبیوس متحد شده اند.

همچنین یک نیمکت پارکی وجود دارد که خطوط کلی یک نوار موبیوس را دنبال می کند، یک چرخش برای تحسین مناظر در وسط یک مزرعه، و یک خانه آشیانه روی آب که در فهرست نهایی جایزه همه روسیه در این زمینه قرار گرفته است. معماری چوبی ARCHIVEWOOD.

ما همچنین از هنر پاپ طراحی شده برای شهر هوشی مین ویتنام شگفت زده شدیم. از بیرون به نظر می رسد که این مجموعه چند منظوره شبیه یک ترن هوایی است. اگرچه اساس ظاهر Everrich به هیچ وجه یک ترن هوایی نبود، بلکه یک نوار موبیوس بود.

مساحت کل این مجموعه چند منظوره تقریباً 632 هزار متر مربع در 37 طبقه خواهد بود. آنها 3100 آپارتمان مسکونی، محل های اداری و هتل، مناطق خرید و یک مرکز سرگرمی را در خود جای خواهند داد.

استفاده از نوار دوبل موبیوس را می توان در سازماندهی ساختار مجموعه خودرویی نمایشگاهی مرسدس بنز مشاهده کرد.

شاعران نیز نوار موبیوس را تحسین می کردند. ما چندین شعر اختصاص داده شده به این شی فوق العاده پیدا کردیم.

ناتالیا یوریونا ایوانووا

نوار موبیوس

نوار موبیوس نمادی از ریاضیات است،
آنچه به عنوان تاج عالی ترین خرد عمل می کند ...
پر از عاشقانه های ناخودآگاه است:
در آن، بی نهایت به صورت حلقه حلقه شده است.

سادگی در آن نهفته است و همراه با آن پیچیدگی،
چیزی که حتی برای حکیمان هم دست نیافتنی است:
اینجا هواپیما جلوی چشمان ما دگرگون شده است
به سطحی بدون آغاز یا پایان.

هیچ محدودیتی وجود ندارد، هیچ محدودیتی وجود ندارد،
تلاش به جلو و جهان های باز،
قدرت احساسات جدید را احساس کنید،
دانش بالاترین مواهب را بپذیر:……

……………………………………..
نوار موبیوس. (دیمیتری خودولی)

دوازده عبارت، در مجموع شش بیت،
حدود دوازده قافیه، پنجاه کلمه.
نه آغازی وجود دارد، نه پایانی،
و هیچ طرف اشتباهی وجود ندارد، هیچ چهره ای وجود ندارد…………

توصیفی عاشقانه از نوار موبیوس در داستان E. Uspensky "دست قرمز، ملحفه سیاه، انگشتان سبز" یافت می شود.
«...اما بیشتر از همه، رحمانین با علامت عجیبی برخورد کرد، یا یک مونوگرام، یا دستور کار بسیار بسیار منظم. او قبلاً چنین چیزی را ندیده بود. این محصول یا به نشان باستانی یک خانواده اشراف خارجی شباهت داشت یا به نشان یک شرکت بیمه که ابزارهای علمی می فروشد، زیرا بر اساس نوار موبیوس ساخته شده بود.
راخمانین واقعاً از این چیز خوشش می‌آمد... معنایی به وضوح در علامت ظاهر شد، نسبت‌ها و ارتباطات خاصی تعیین شد.»

استفاده از نوار موبیوس در علم و فناوری نیز تعجب آور است. در سال 1923، مخترع. لی دو فورز پیشنهاد ضبط صدا روی فیلم را بدون تغییر قرقره ارائه کرد. کاست های ضبط صوت اختراع شدند که در آن نوار پیچ خورده و به یک حلقه متصل می شود و امکان ضبط و خواندن اطلاعات از دو طرف را فراهم می کند که ظرفیت نوار کاست را افزایش می دهد. همچنین نوار تسمه نقاله به صورت نوار موبیوس ساخته شده بود که به آن اجازه می داد مدت بیشتری کار کند، زیرا در چاپگرهای ماتریسی، نوار جوهر به صورت یکنواخت فرسوده می شد نوار برای افزایش ماندگاری (به پیوست 5 مراجعه کنید)

الهام بخش نوار موبیوس و طراحان است. به عنوان مثال می توان به صندلی Mobius اشاره کرد: این مبل راز روبانی به همین نام را تکرار می کند که در این راه حل طراحی برای ایجاد یک فضای خاص عاشقانه استفاده شده است. (به پیوست 6 مراجعه کنید)
نوار موبیوس در طراحی جواهرات و جواهرات لباس استفاده می شود. (به پیوست 7 مراجعه کنید)

نتیجه

بنابراین، نوار موبیوس اولین سطح یک طرفه است که آغاز یک جهت جدید در هندسه - توپولوژی است.

در طول تحقیقاتم، مقدار زیادی ادبیات مطالعه کردم. در منابع مختلف اینترنتی با کارهای دیگر دانش آموزان برخورد کردم، مقایسه کردم و مطالبی را که خواندم تحلیل کردم.

همچنین در تحقیقاتم با تاریخچه ایجاد نوار موبیوس آشنا شدم. من یک سری آزمایش با نوار موبیوس انجام دادم که نتایج آن من را بسیار جالب کرد. در این رابطه می خواستم ببینم نوار موبیوس در کجا استفاده می شود. معلوم شد که نوار موبیوس تقریباً در تمام زمینه های زندگی ما استفاده می شود.

من واقعا از کار کردن روی موضوع لذت بردم. برای خودم، اطلاعات مفید و جالب زیادی در مورد نوار موبیوس دریافت کردم.

کتابشناسی - فهرست کتب

    دایره المعارف بزرگ شوروی. جلد 15. مسکو: چاپ سوم، 1974.

    Smirnova I. M., Smirnov V. A. کتاب درسی هندسه برای کلاس های 7-9. مسکو: Mnemosyne، 2009.

    مجله «کوانت»، ۱۳۵۷، شماره ۶

    سایت های اینترنتی:

http://www.coolreferat.com

http://www.websib.ru

http://www.genon.ru/

http://nsportal.ru

http://zalivino.net/

http://barabinsk.ucoz.ru

http://mou-kislov.narod.ru/

regconf.vstu.edu.ru›

ضمیمه 1

ضمیمه 2

ضمیمه 3


بیایید آزمایش کنیم: یک نوار از کاغذ برش دهید، انتهای نوار را بچسبانید، اما نه طبق معمول، بلکه با چرخش 180 درجه. ما یک نوار موبیوس داریم.

آگوست فردیناند موبیوس، ستاره شناس و ریاضیدان آلمانی، یک بار یک تکه نوار کاغذی برداشت، یک سر آن را نیم دور چرخاند (یعنی 180 درجه) و سپس آن را به انتهای دیگر چسباند. اکنون مشخص نیست که آیا او این کار را از روی کسالت انجام داده است یا به خاطر علاقه علمی. اما به طور قطع مشخص است که نوار معروف موبیوس در قرن گذشته دقیقاً اینگونه ظاهر شد.

ویژگی های نوار موبیوس

او برای چه معروف است؟ و این واقعیت است که سطح نوار موبیوس فقط یک طرف دارد. این به راحتی قابل بررسی است. یک مداد بردارید و نوار را در جهتی رنگ آمیزی کنید. به زودی به همان جایی که شروع کرده بودید برمی گردید. حالا با دقت نگاه کنید: معلوم شد که کل نوار رنگ شده است! اما شما آن را برنگردانید تا از طرف دیگر نقاشی کنید. و آنها نمی توانستند آن را برگردانند، حتی اگر واقعاً بخواهند. زیرا سطح نوار موبیوس است یک طرفه. او این خاصیت کنجکاو را دارد.

بیایید دوباره با قیچی کار کنیم: این نوار را سوراخ کنید و آن را با دقت از طول - دقیقاً در وسط برش دهید. ممکن است فکر کنید: «خب، حالا دو حلقه جداگانه دریافت می‌کنید...»

اما این چی هست؟ به جای دو حلقه، یک حلقه می گیرید! علاوه بر این، بزرگتر و نازکتر از نمونه اصلی است و دو بار پیچ خورده است. شما می گویید: «این اتفاق نمی افتد. اتفاق می افتد.

به نظر شما در صورت قطع مجدد چه اتفاقی برای این رقم می افتد؟ شاید یک نوار کاغذ کامل اما پیچ خورده دوباره بیرون بیاید؟ خیر این بار شما دو حلقه متصل دریافت خواهید کرد.

اینها دگرگونی های جالبی هستند که نوار موبیوس پنهان می کند. شما ممکن است این پدیده ها را به دوستان خود نشان دهید و آنها را به عنوان حقه های جادویی به نمایش بگذارید، در حالی که در واقع شما به سادگی قوانین ریاضی را به آنها نشان می دهید.

یک نوار کاغذ ساده که فقط یک بار پیچ خورده و سپس به یک حلقه چسبانده می شود، بلافاصله به یک نوار مرموز موبیوس تبدیل می شود و خواص شگفت انگیزی به دست می آورد. چنین خصوصیاتی از سطوح و فضاها توسط شاخه خاصی از ریاضیات مطالعه می شود - توپولوژی.
این علم آنقدر پیچیده است که در مدرسه تدریس نمی شود. فقط در موسسات (و حتی در آن زمان نه در همه!). اما چه کسی می داند، شاید شما در نهایت به یک توپولوژیست معروف تبدیل شوید و بیش از یک کشف قابل توجه داشته باشید. و شاید سطح پیچیده ای به نام شما نامگذاری شود!

نوار موبیوس در معماری

کجا می توانید یک نوار موبیوس را در زندگی واقعی ببینید؟ بسیاری از معماران سعی می کنند از نوار رمز و راز در پروژه های خود استفاده کنند. بنابراین، معمار بلژیکی Vincent Callebaut یک ساختمان جدید برای پارکی در تایوان ایجاد کرد که شبیه یک نوار موبیوس است.

این سازه به شکل لانه پرستو است و با یک مثلث شروع می شود و سپس به شکل بیضی می پیچد. در داخل ساختمان می توانید گیاهان، آثار هنری را تحسین کنید یا فقط قدم بزنید.

ویدئو اسرار نوار موبیوس را نشان می دهد

نوار موبیوس و شگفتی های آن


ریاضیدان و ستاره شناس نظری آلمانی آگوست فردیناند موبیوس (1790-1868) - دانشجوی گاوس بزرگ، هندسه شناس مشهور، استاد دانشگاه لایپزیگ، مدیر رصدخانه. سالهای طولانی تدریس، سالهای طولانی کار - زندگی عادی یک استاد.

و وای، این اتفاق در پایان زندگی من افتاد! یک ایده شگفت انگیز آمد ... این مهم ترین اتفاق زندگی او بود! متأسفانه، او هرگز فرصتی برای درک اهمیت اختراع خود نداشت. مقاله ای در مورد نوار معروف موبیوس پس از مرگ منتشر شد.

دو افسانه برای کشف سطح یک طرفه وجود دارد.

طبق افسانه اول، نوار معروف موبیوس توسط خود آگوست فردیناند موبیوس، منجم و ریاضیدان آلمانی اختراع نشد، بلکه خدمتکار او که از بدشانسی به اشتباه یقه پیراهن دانشمند را بدوزید، اختراع کرد. تاریخ.طبق افسانه دوم، خدمتکاری که یک بار انتهای نوار را اشتباه دوخته بود، به موبیوس کمک کرد تا "برگ" خود را باز کند. خب، شاید، شاید! از این گذشته، اسحاق نیوتن نیز کشف قانون جهانی گرانش را به تأخیر انداخت تا اینکه سیبی روی سرش افتاد.

نام یک نوار موبیوس (که با نام نوار موبیوس یا حلقه موبیوس شناخته می شود) توسط ریاضیدانان چیست؟


در زبان ریاضیات این استشی توپولوژیکی، ساده ترین سطح یک طرفه با یک لبه در فضای اقلیدسی سه بعدی معمولی، که در آن می توانید بدون عبور از لبه ها از یک نقطه از این سطح به نقطه دیگر بروید.

یک تعریف کاملا پیچیده!

بنابراین، راحت تر است که به سادگی به نوار Mobius نگاه کنید. یک نوار کاغذی بردارید، نوار را نیم دور (180 درجه) بچرخانید و انتهای آن را به هم بچسبانید.

یک بار دیگر "مامان برای چنین کاری دستی به سر من نمی زد"! اما، این بار حق با شماست! باید یک حلقه پیچ خورده باشد.

با یک قلم نمدی در جایی روی نوار قرار دهید. اکنون یک خط در امتداد کل نوار خود می کشیم تا زمانی که دوباره به نقطه مورد نظر خود برسید. لازم نیست جایی از لبه بروید - به این سطح یک طرفه می گویند.

ببینید خطی که کشیدید چقدر جالب پیش می رود: یا داخل رینگ است یا بیرون! حالا طول این خط را اندازه بگیرید - از نقطه ای به نقطه دیگر.
تعجب کردی؟
معلوم می شود که طول آن دو برابر نوار اصلی کاغذ است!

باید اینطور باشد، زیرا شما یک نوار موبیوس در دست دارید! اما نوار موبیوس فقط یک طرف دارد و ما دوباره خواهیم گفت - این یک سطح یک طرفه با لبه است.


و اگر مورچه ای را مجبور به خزیدن در امتداد این خط بدون برگشتن کنید، یک کپی از نقاشی هنرمند موریس اسچر دریافت خواهید کرد.
مورچه بیچاره در جاده ای بی پایان!

یا می توانید دو نوار موبیوس کمی متفاوت بسازید: در یکی، نوار را قبل از چسباندن در جهت عقربه های ساعت بچرخانید و در دیگری در خلاف جهت عقربه های ساعت. این است که چگونه نوار موبیوس راست و چپ متفاوت است.

و حالا سورپرایزهای جالب با نوار موبیوس:

1. نوار Moebius را به صورت دایره ای در امتداد خط مرکزی برش دهید. نترس دو تا نمیشه! روبان به شکل یک روبان بسته بلند باز می شود که دو برابر نوار اصلی پیچ خورده است. چرا نوار موبیوس در صورت برش به این صورت به قطعات جداگانه تقسیم نمی شود؟
برش لبه نوار را لمس نکرد، بنابراین پس از برش، لبه (و در نتیجه کل نوار کاغذ) یک قطعه کامل باقی می ماند.

2. نوار موبیوس را که پس از آزمایش اول به دست آمد (دوبرابر نسخه اصلی، یعنی 360 درجه پیچ خورده) در امتداد خط مرکزی آن برش دهید.

چه اتفاقی خواهد افتاد؟

اکنون دو نوار موبیوس یکسان اما در هم قفل شده را در دست خواهید داشت.

3. یک نوار جدید موبیوس درست کنید، اما قبل از چسباندن، آن را نه یک بار، بلکه سه بار بچرخانید (نه 180 درجه، بلکه 540). سپس آن را در امتداد خط مرکزی برش دهید.

چی شد؟
شما باید با یک روبان بسته، حلقه شده به پایان برسیدگره سه تایی ، یعنی به یک گره ساده با سه خود تقاطع.

4. اگر قبل از چسباندن یک نوار موبیوس با تعداد نیم چرخش حتی بیشتر بسازید، ارقام غیرمنتظره و غافلگیرکننده ای به نام خواهید داشت.حلقه های پارادرومیک

5. اگر یک نوار موبیوس را نه در وسط، بلکه به اندازه یک سوم عرض آن از لبه برش دهید، دو نوار به هم پیوسته خواهید داشت، یکی نوار موبیوس کوتاهتر و دیگری یک نوار موبیوس بلند با دو نیمه چرخش.

ببینید چگونه می توان این کار را در عمل انجام داد:

یک سطح یک طرفه نزدیک به نوار موبیوس استبطری کلاین.
جالب اینجاست که یک بطری کلاین را می توان با چسباندن دو نوار Moebius به هم در لبه ها ساخت. با این حال، در فضای اقلیدسی سه بعدی معمولی، انجام این کار بدون ایجاد خودتقاطع غیرممکن است.

یک شی جالب دیگر در ارتباط با نوار موبیوس وجود دارد. اینمقاومت موبیوس

اغلب مواردی در تاریخ وجود دارد که یک ایده به طور همزمان به ذهن چندین مخترع می رسد. این اتفاق در مورد نوار موبیوس افتاد. در همان سال 1858، ایده نوار به دانشمند دیگری رسید - یوهان لیستینگ . او نام علمی را گذاشت که به مطالعه استمرار می پردازد - توپولوژی . و قهرمانی در کشف یک شی توپولوژیکی - یک نوار - به اوت موبیوس رسید.

ما بی سر و صدا با نوارهای Mobius در دستگاه های مختلف مواجه می شویم: این نوارهای جوهر در چاپگرهای ماتریسی، درایوهای تسمه، دستگاه های سنگ زنی، نوار نقاله ها و بسیاری دیگر هستند. در این صورت، عمر مفید محصول افزایش می یابد، زیرا سایش کاهش می یابد. و در سیستم های ضبط مداوم، استفاده از نوار موبیوس به شما این امکان را می دهد که زمان ضبط را در یک نوار دو برابر کنید.

نوار مرموز موبیوس همیشه ذهن نویسندگان، هنرمندان و مجسمه سازان را به هیجان آورده است.
الگوی نوار موبیوس در گرافیک استفاده می شود. به عنوان مثال، نماد سری معروف کتاب های علمی محبوب "کتابخانه کوانتوم" یا نماد بین المللی بازیافت را به خاطر بسپارید.

بسته به جهت پیچش دو نوع نوار موبیوس وجود دارد: راست و چپ (اما از نظر توپولوژیکی قابل تشخیص نیستند) [[K:Wikipedia:مقالات بدون منبع (کشور: خطای Lua: callParserFunction: تابع "#property" پیدا نشد. )]][[K:Wikipedia:مقالات بدون منبع (کشور: خطای Lua: callParserFunction: تابع "#property" پیدا نشد. )]] .

نوار موبیوس نقش مهمی در رمان علمی تخیلی Doors in the Sand اثر R. Zelazny ایفا می کند.

نوار موبیوس و علامت بی نهایت

بسیاری بر این باورند که نوار موبیوس زاده نماد بی نهایت است. اما با توجه به اطلاعات تاریخی موجود، نماد قادر به تجزیه عبارت (فایل اجرایی textvcپیدا نشد؛ برای راهنمایی راه‌اندازی به ریاضی/README مراجعه کنید.): \inftyدو قرن قبل از کشف نوار موبیوس برای نماد بی نهایت استفاده شد (نگاه کنید به نماد بی نهایت).

تغییرات و تعمیم

  • یک سطح یک طرفه نزدیک به هم، بطری کلاین است. یک بطری کلاین را می توان با چسباندن دو نوار موبیوس به هم در لبه ها ایجاد کرد. در فضای اقلیدسی سه بعدی معمولی، انجام این کار بدون ایجاد خودتقاطع غیرممکن است.
  • یکی دیگر از مجموعه های مشابه، صفحه پرتاب کننده است. اگر یک سوراخ در صفحه پرتاب کننده ایجاد کنید، آن چیزی که باقی می ماند یک نوار موبیوس است. از سوی دیگر، اگر دیسکی را به نوار موبیوس بچسبانید که با مرزهای آن مطابقت دارد، نتیجه یک صفحه نمایشی خواهد بود.

همچنین ببینید

  • نوار موبیوس (داستان کوتاه)
  • نوار موبیوس (فیلم)

نظری در مورد مقاله "نوار موبیوس" بنویسید

یادداشت

ادبیات

  • فومنکو A. T.، Fuks D. B.دوره توپولوژی هموتوپی - M.: Nauka، 1989.
  • گاردنر ام.معجزات و اسرار ریاضی - M.: Nauka، 1978.

پیوندها

گزیده ای که نوار موبیوس را توصیف می کند

با لبخندی محبت آمیز گفتم: "سینه ات شکسته است، آقا، من می توانم کمکت کنم... البته اگر از پذیرش کمک "جادوگر" من ترسی نداشته باشی..."
در نور کم مشعل دود، با دقت به صورتم نگاه کرد تا اینکه بالاخره نگاهش با درک روشن شد.
– می دونم کی هستی... یادت می افتم! تو همان جادوگر ونیزی معروفی هستی که اعلیحضرت نمیخواهد از چیزی جدا شود - جیووانی به آرامی گفت - افسانه هایی در مورد تو گفته می شود، مدونا! بسیاری از اطرافیان پاپ آرزو می کنند که شما مرده باشید، اما او به هیچ کس گوش نمی دهد. ایزیدورا چرا اینقدر به تو نیاز دارد؟
معلوم بود که گفتگو برایش خیلی سخت است. با هر نفس، کاردینال خس خس می کرد و سرفه می کرد و نمی توانست به درستی نفس بکشد.
- برات خیلی سخته لطفا اجازه دهید من به شما کمک کنم! - من سرسختانه تسلیم نشدم، چون می دانستم که بعد از آن دیگر کسی به او کمک نمی کند.
- فرقی نمی‌کند... فکر می‌کنم بهتر است شما زودتر از اینجا بروید، مدونا، قبل از آمدن زندانبانان جدید من یا حتی بهتر از آن، خود پاپ. فکر نمی‌کنم او واقعاً دوست داشته باشد شما را اینجا پیدا کند... - کاردینال آرام زمزمه کرد و اضافه کرد: - و شما واقعاً فوق‌العاده زیبا هستید، مدونا... همینطور... حتی برای پاپ.
بدون اینکه دیگر به او گوش کنم، دستم را روی سینه اش گذاشتم و با احساس گرمای جانبخشی که در استخوان شکسته جاری شد، از اطرافم دور شدم و کاملاً روی مردی که روبرویم نشسته بود تمرکز کردم. بعد از چند دقیقه نفسی محتاطانه اما عمیق کشید و در حالی که هیچ دردی نداشت با تعجب لبخند زد.
"اگر خودت را جادوگر نمی نامیدی، بلافاصله به عنوان قدیس، ایزیدورا، تعمید می گرفتی!" این شگفت انگیزه! درسته حیف که کار شما بیهوده بود... به زودی سراغم می آیند و فکر می کنم بعد از آن به درمان جدی تری نیاز دارم... شما با روش های او آشنا هستید، نه؟
- آیا واقعاً قرار است شما نیز مانند دیگران شکنجه شوید، مونسین؟.. شما به کلیسای محبوب او خدمت می کنید!.. و خانواده شما - مطمئنم که بسیار تأثیرگذار است! آیا او می تواند به شما کمک کند؟
کاردینال لبخند تلخی زد: "اوه، فکر می کنم آنها مرا به این راحتی نمی کشند..." - اما حتی قبل از مرگ، در زیرزمین های کارافا، تو را وادار می کنند که برای او دعا کنی... اینطور نیست؟ برو، مدونا! من سعی خواهم کرد زنده بمانم و با سپاس از شما یاد خواهم کرد...
با ناراحتی به اطراف "سلول" سنگی نگاه کردم، ناگهان با لرز به یاد جیرولاموی مرده آویزان شده به دیوار افتادم... تا کی این همه وحشت ادامه خواهد داشت؟!.. آیا واقعا راهی برای نابودی کارافا و زندگی های بی گناه پیدا نخواهم کرد. آیا هنوز یکی پس از دیگری به پایان می رسد؟
صدای پای کسی در راهرو شنیده شد. لحظه ای بعد در با صدای جیر جیر باز شد - کارافا روی آستانه ایستاد ....
چشمانش برق زد. ظاهراً یکی از خادمین کوشا فوراً خبر داد که من به سرداب ها رفته ام و اکنون «حضرت» مشخصاً به جای من می رود تا خشم خود را بر سر کاردینال بدبختی که بی اختیار در کنار من نشسته بود فرو ببرد...
- تبریک، مدونا! واضح است که شما این مکان را دوست داشتید، حتی اگر تنها به اینجا برگردید! - خوب، اجازه دهید من به شما لذت ببرم - اکنون یک اجرای زیبا به شما نشان خواهیم داد! – و با لبخندی از روی رضایت، روی صندلی بزرگ همیشگی خود نشست و قصد داشت از «نمایش» پیش رو لذت ببرد...
از نفرت سرم گیج رفت... چرا؟!.. چرا این هیولا فکر می کرد هر زندگی انسانی متعلق به اوست، با هر حقی که هر وقت خواست آن را از بین ببرد؟..
در حالی که با تمسخر خشم خود را اندکی مهار کردم، پرسیدم: «عالیجناب، آیا واقعاً در بین خادمان وفادار کلیسای محبوب شما بدعت گذاران وجود دارند؟...».
- اوه، در این مورد فقط نافرمانی جدی است، ایزیدورا. اینجا بوی بدعت نمی آید. وقتی دستوراتم رعایت نمی شود، دوست ندارم. و هر نافرمانی نیاز به درس کوچکی برای آینده دارد، اینطور نیست، مورون عزیزم؟.. فکر کنم در این مورد با من موافق هستید؟
مورون!!! مسلما! به همین دلیل این مرد برای من آشنا به نظر می رسید! من فقط یک بار او را در پذیرایی شخصی پاپ دیدم. اما کاردینال با عظمت واقعی طبیعی و آزادی ذهن تیزش مرا خوشحال کرد. و به یاد دارم که کارافا در آن زمان نسبت به او بسیار خیرخواه و از او راضی به نظر می رسید. چگونه کاردینال توانست این همه اشتباه کند که پاپ کینه توز جرات کرد او را در این کیسه سنگی وحشتناک قرار دهد؟
-خب دوست من میخوای اشتباهت رو اعتراف کنی و برگردی پیش امپراطور تا درستش کنه یا اینجا می پوسی تا منتظر مرگ من باشی...که میدونم به این زودی ها نمیشه.. .
یخ زدم... یعنی چی؟! چی تغییر کرد؟! کارافا قرار بود عمر طولانی داشته باشه؟؟؟ و این را با اطمینان خاطر بیان کرد! در زمان غیبت چه اتفاقی ممکن بود برای او بیفتد؟
– سعی نکن کارافا... این دیگه جالب نیست. تو حق نداری مرا شکنجه کنی و در این زیرزمین نگه داری. و تو این را به خوبی می‌دانی،» مورون بسیار آرام پاسخ داد.
او هنوز آن وقار بی‌نظیر را داشت که زمانی صادقانه مرا خوشحال می‌کرد. و سپس اولین و تنها ملاقات ما بسیار زنده به یاد من آمد ...
این اتفاق اواخر عصر در یکی از پذیرایی‌های عجیب «شب» کارافا رخ داد. تقریباً هیچ کس در انتظار باقی نمانده بود، که ناگهان، خدمتکاری به اندازه یک تیرک اعلام کرد که اعلیحضرت کاردینال مورون به پذیرایی آمده است، که علاوه بر این، "عجله داشت". کارافا به وضوح خوشحال شد. در همین حین مردی با قدمی باشکوه وارد سالن می شد... اگر کسی لایق عنوان عالی ترین سلسله مراتب کلیسا بود، او بود! قد بلند، باریک و خوش اندام، با شکوه در ردای موی روشن خود، با راه رفتنی سبک و بهاری در امتداد غنی ترین فرش ها قدم می زد، گویی روی برگ های پاییزی، سر زیبای خود را با افتخار حمل می کرد، گویی دنیا فقط از آن اوست. او که از ریشه موهایش تا نوک انگشتان اشرافی اش اصیل بود، احترامی غیرارادی برای خود برانگیخت، حتی بدون اینکه هنوز او را بشناسد.
- آماده ای، مورون؟ - کارافا با خوشحالی فریاد زد. - امیدوارم با تلاش خود ما را راضی کنید! خوب، سفر خوبی داشته باشید، کاردینال، از طرف ما به امپراطور سلام کنید! - و بلند شد و به وضوح قصد رفتن داشت.
من نمی‌توانستم شیوه کارافا را تحمل کنم که در مورد خودش به عنوان «ما» صحبت می‌کند، اما این امتیاز پاپ‌ها و پادشاهان بود، و طبیعتاً هیچ‌کس هرگز سعی نکرد آن را به چالش بکشد. من از چنین تأکید اغراق آمیزی بر اهمیت و انحصار خود بسیار ناراحت شدم. اما کسانی که از چنین امتیازی برخوردار بودند، البته کاملاً از این امر راضی بودند، بدون اینکه احساسات منفی در آنها ایجاد شود. بدون توجه به سخنان کارافا ، کاردینال به راحتی زانو زد و "حلقه گناهکاران" را بوسید و در حالی که از قبل بلند شده بود ، با چشمان آبی رنگی درخشان خود به من نگاه کرد. آنها لذت غیرمنتظره و توجه آشکار را منعکس می کردند ... که طبیعتاً کارافا اصلاً آن را دوست نداشت.
"تو به اینجا آمدی تا مرا ببینی، نه اینکه دل زنان زیبا را بشکنی!" - بابا ناراضی غر زد. - سفرت مبارک، مورون!
مورون با تمام ادب ممکن، بدون اینکه اصلاً خجالت بکشد، گفت: «من باید قبل از شروع عمل با شما صحبت کنم، اعلیحضرت. یک اشتباه از طرف من می تواند هزینه زیادی برای ما داشته باشد. بنابراین از شما می خواهم قبل از اینکه شما را ترک کنم اندکی از وقت گرانبهای خود را به من بدهید.
از سایه طنز خاردار که در کلمات "زمان گرانبهای شما" شنیده می شد شگفت زده شدم... تقریباً گریزان بود، اما هنوز - به وضوح آنجا بود! و من بلافاصله تصمیم گرفتم نگاهی دقیق تر به کاردینال غیر معمول بیندازم و از شجاعت او شگفت زده شدم. از این گذشته، معمولاً حتی یک نفر جرأت نداشت با کارافا شوخی کند، حتی کمتر کنایه بزند. چه چیزی در این مورد نشان داد که مورون اصلاً از او نمی ترسید ... اما دلیل چنین رفتار مطمئنی چیست - من بلافاصله تصمیم گرفتم بفهمم ، زیرا کوچکترین فرصتی را از دست ندادم تا کسی را بشناسم که روزی می تواند به من کمک کند. برای از بین بردن «قدوسیت» حداقل به کمک نیاز دارم... اما در این مورد، متأسفانه، من بدشانسی آوردم... کاردینال را از بازو گرفت و به من دستور داد که در سالن منتظر بمانم، کارافا بدون اینکه مورون را به اتاقش برد. حتی به من اجازه داد با او خداحافظی کنم. و بنا به دلایلی با احساس پشیمانی عجیبی مواجه شدم، گویی فرصتی مهم، حتی اگر بسیار کوچک، برای دریافت حمایت شخص دیگری را از دست داده ام...
معمولا وقتی مردم آنجا بودند پاپ به من اجازه نمی داد در اتاق انتظارش باشم. اما گاهی اوقات به دلایلی ناگهان به من دستور می داد که از او پیروی کنم و از این کار امتناع کنم و مشکلات بزرگتری را برای خودم به ارمغان بیاورم از طرف من به سادگی غیر منطقی بود و دلیل جدی برای آن وجود نداشت. به همین دلیل همیشه می‌رفتم، چون می‌دانستم، طبق معمول، پدر با علاقه‌ای غیرقابل درک واکنش من به برخی از دعوت‌کنندگان را تماشا می‌کند. من کاملاً بی تفاوت بودم که چرا او به چنین "سرگرمی" نیاز دارد. اما چنین "جلساتی" به من اجازه داد کمی آرام شوم و فقط به همین دلیل ارزش نداشت که به دعوت های عجیب او اعتراض کنم.
چون هرگز دوباره با کاردینال مورون که به من علاقه داشت ملاقات نکردم، خیلی زود او را فراموش کردم. و اکنون او دقیقاً روبروی من روی زمین نشسته بود، همه خونین، اما همچنان به همان اندازه مغرور، و دوباره باعث شد که توانایی خود را در حفظ حیثیتش تحسین کنم، در هر، حتی ناخوشایندترین شرایط زندگی، خودش باقی بماند.
"درست می گویی، مورون، دلیل جدی برای عذاب تو ندارم..." و سپس لبخند زد. - اما آیا ما واقعاً به او نیاز داریم؟.. و علاوه بر این، همه عذاب ها آثار آشکاری از خود باقی نمی گذارند، آیا؟
من نمی خواستم بمانم!.. نمی خواستم تماشا کنم که چگونه این "قدوسیت" هیولا "استعداد" خود را بر روی یک فرد کاملاً بی گناه تمرین می کند. اما من همچنین به خوبی می دانستم که کارافا تا زمانی که از عذاب من لذت نبرد، من را رها نمی کند. بنابراین، با به بهترین نحو که اعصاب از بین رفته ام به من اجازه می دهد، خودم را جمع و جور کردم، آماده تماشای ...
جلاد توانا کاردینال را به راحتی بلند کرد و سنگ سنگینی را به پای او بست. ابتدا نمی‌توانستم معنی چنین شکنجه‌هایی را بفهمم، اما متأسفانه ادامه آن دیری نپایید... جلاد اهرم را کشید و جسد کاردینال شروع به بالا رفتن کرد... صدای ترش شنیده شد - مفاصل او بود. و مهره ها از جای خود خارج می شوند. مو به تنم سیخ شد! اما کاردینال ساکت بود.
- فریاد بزن، مورون! به من لذت بده! شاید اونوقت زودتر بذارم بری خب چیکار میکنی؟.. بهت دستور میدم. فریاد زدن!!!
بابا عصبانی بود... از وقتی که مردم خراب نمی شدند متنفر بود. اگر از او نمی ترسیدند، از آن متنفر بود... و بنابراین، برای "نافرمان"، شکنجه بسیار مداوم و عصبانی تر ادامه یافت.
مورون مثل مرگ سفید شد. قطرات بزرگی از عرق روی صورت لاغر او غلتید و در حال شکستن، روی زمین چکید. استقامت او شگفت انگیز بود، اما فهمیدم که او نمی تواند برای مدت طولانی اینطور ادامه دهد - هر جسم زنده ای حدی داشت... می خواستم به او کمک کنم، سعی کنم به نحوی درد را تسکین دهم. و سپس ناگهان یک ایده خنده دار به ذهنم خطور کرد که بلافاصله سعی کردم آن را اجرا کنم - سنگ آویزان روی پای کاردینال بی وزن شد!.. کارافا خوشبختانه متوجه این موضوع نشد. و مورون با تعجب چشمانش را بالا برد و سپس با عجله آنها را بست تا آن را از دست ندهد. اما من موفق شدم ببینم - او فهمید. و او همچنان به "تذکر" ادامه داد تا درد او را تا حد امکان تسکین دهد.