Blog sobre um estilo de vida saudável.  Hérnia espinhal.  Osteocondrose.  A qualidade de vida.  beleza e saúde

Blog sobre um estilo de vida saudável. Hérnia espinhal. Osteocondrose. A qualidade de vida. beleza e saúde

» Tirei da minha língua o que significa. O que significa retirar da língua?Atenção! O significado da palavra "bastardos"

Tirei da minha língua o que significa. O que significa retirar da língua?Atenção! O significado da palavra "bastardos"

Aconteceu manualmente. Dicionário de sinônimos russos e expressões semelhantes. sob. Ed. N. Abramova, M.: Dicionários Russos, 1999. remover, jogar fora, arrancar, arrancar, arrancar, arrancar; remover, remover, liberar; seduzir, bastardo, roubar... Dicionário de sinônimo

decolar- verbo, santo, usado muitas vezes Morfologia: eu vou tirar, você vai tirar, ele vai tirar, nós vamos tirar, você vai tirar, eles vão tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar ver nsv. decolar … Dicionário Explicativo de Dmitriev

REMOVA SETE PELES

PELE- 1) quem trata quem com crueldade, não poupa. Está implícito que quem eu. ameaça alguém Isso significa que uma pessoa ou grupo de pessoas (X) investidas de poder, buscando algo. de outra pessoa ou de outro grupo de pessoas (Y) ou querendo vingança, estão prontos... ... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

três meias fora da língua- (retirar de si) estrangeiro: falar muito e por muito tempo para persuadir alguém (sugestão de tirar, despir, peles de animal peludo com meia, cachimbo, sem rasgar Quarta. Pedi dinheiro a um velho!.. Bom, o trabalho não é fácil: Três meias, direto da língua!*** Aforismos... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson

filosofia da linguagem- Movimento analítico em Cambridge e Oxford Filosofia analítica em Cambridge Filosofia da linguagem desenvolvida em dois centros, Cambridge e Oxford, razão pela qual é chamada de “filosofia de Cambridge Oxford”. Desenvolveu-se mais como um movimento, em vez... Filosofia ocidental desde suas origens até os dias atuais

Três meias fora da língua- Três meias da língua (tire de você) estrangeiro. falar muito e por muito tempo para persuadir alguém (uma sugestão de tirar, arrancar, peles de um animal peludo com uma “meia”, um cachimbo, sem rasgar. Quarta. Implorei dinheiro a um velho !... Bom, o trabalho não é fácil: Três meias, ... ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson (ortografia original)

Três meias da língua [tire de você]- Razg. Desatualizado Fale muito e por muito tempo para persuadir alguém. BMS 1998, 630... Grande dicionário de ditados russos

Mukhosransk- Mukhosransk é um assentamento fictício, que significa “cidade provincial, deserto, deserto”. Sendo um quase topônimo, caracteriza o objeto descrito pelo lado negativo, indicando tanto sua distância do centro quanto “para ... ... Wikipedia

Florestas tropicais e sua fauna- A floresta brilha com uma beleza rica. Como um mundo novo e maravilhoso. Até agora vagamos pelo deserto e nos familiarizamos com a estepe; Vejamos agora as florestas do interior da África, que podem ser chamadas de florestas virgens. Muitos deles não... ...Vida animal

NARCOSE GERAL- NARCASE GERAL. General N. é entendido como sono profundo induzido artificialmente, no qual a consciência é perdida e ocorre completa insensibilidade. N. está acostumado a realizar vários tipos de manipulações sem dor, cap. chega... Grande Enciclopédia Médica

Em meados do verão, foi publicado o próximo Dicionário Xinhua - o dicionário oficial da língua mandarim, um dos livros mais populares da história da humanidade (quase meio bilhão de cópias desde 1953). A Esquire publica vários hieróglifos que foram adicionados à nova versão do dicionário. (Ilustrador Yuri Gordon).

物联网 “INTERNET DAS COISAS” (WU-LIAN-WANG)

Uma cópia direta da Internet das Coisas (IoT) em inglês. O termo refere-se a um novo ambiente tecnológico que está sendo construído usando computação em nuvem, identificação por radiofrequência e outras tecnologias de sensores como uma rede universal de objetos rastreados. Por exemplo, uma geladeira pode saber o que está dentro dela, há quanto tempo está lá e, com base nesses dados, solicitar produtos de forma independente. Na China, a IoT esteve na boca de todos no ano passado, figurando na lista das sete “indústrias emergentes estratégicas” fundamentais para o desenvolvimento económico no âmbito do 12º Plano Quinquenal. Só esta rubrica de despesas receberá 785 milhões de dólares em financiamento governamental. A China poderia obter aqui uma vantagem significativa sobre os países ocidentais, onde o desenvolvimento de tecnologias IoT é dificultado por preocupações sobre o uso indevido de informações e a invasão de privacidade - problemas que simplesmente não surgem sob um regime autoritário.

房奴 "EScravos da Casa" (FAN-NU)

Pessoas escravizadas por hipotecas. O termo encontrou seu lugar no dicionário ao lado de “autoescravos” e “escravos de cartão de crédito”. Graças ao aumento dos preços dos apartamentos em Pequim, Xangai e outras grandes cidades, comprar uma casa, um pré-requisito para o casamento para os homens chineses, tornou-se uma tarefa extremamente onerosa na última década. Em 2009, as autoridades já proibiram a exibição do drama televisivo “Snail House” - que contava as dificuldades enfrentadas por um casal que deseja comprar um apartamento em uma metrópole. O problema do alto custo dos imóveis hoje tornou-se talvez o principal tema de irritação e descontentamento social na China.

給力 “LINDO” (GEI-LI)

O significado literal é “dar força”, o significado da gíria é “chique”, “cool”. A palavra foi usada pela primeira vez na adaptação cinematográfica do romance clássico Jornada para o Oeste e desde então ganhou popularidade rapidamente. Apenas alguns meses depois, em Novembro de 2010, foi manchete no jornal oficial do Comité Central do PCC, o Diário do Povo. Isto causou uma onda de entusiasmo na comunidade da Internet, mas uma tentativa subsequente de introduzir a versão inglesa (geilivable) foi banida: juntamente com outras palavras “Chinglish”, foi vítima da campanha de limpeza linguística proclamada pela Administração Geral para o Vigilância da Imprensa.

雷人 “STUNDED” (LEI-ZHEN)

O significado literal é “homem tempestade”, o significado da gíria é uma expressão de choque ou surpresa extrema, como “uau”, “atordoado” ou “horror”. Ao contrário de "gay-li", não foi calorosamente aceito no nível da língua oficial. Assim, em Março de 2010, o uso de “lei-zhen” foi directamente proibido em quaisquer comunicações sobre as duas reuniões que decorriam nessa altura: a Assembleia Popular Nacional e o Conselho Consultivo Político Popular. A diretriz não tinha necessariamente nenhum significado especial - poderia ser considerada no mesmo nível da proibição dos professores de usarem expressões coloquiais como “legal” ou “legal” em trabalhos escritos.

宅男 “OBCECADO PELA INTERNET” (ZHAI-NAN)

A tradução chinesa do termo “otaku”, que no Japão se refere a uma pessoa que é tão obcecada por algo que deixa até de sair de casa. “Zhai Nan” são jogadores, viciados em Internet e todos os outros que passam muito tempo olhando para a tela do computador. As autoridades e os pais chineses estão seriamente preocupados com este fenómeno. A China, com a maior população de utilizadores de Internet do mundo, tornou-se em 2008 o primeiro país a reconhecer oficialmente o vício em Internet como uma doença. Hoje, existem centros de terapia em todo o país.

Muitas vezes, com esse comportamento, dizem ao interlocutor: “Você leu meus pensamentos”. Às vezes, eles também os comparam a golfinhos e médiuns. Meu marido sempre me diz em tal situação: “Meu golfinho!”

A expressão estável (unidade fraseológica) “tirar da língua” adquire os seguintes significados em nossa fala:

  • Dizer absolutamente ou aproximadamente a mesma coisa que outra pessoa (geralmente localizada aqui) pretendia dizer no mesmo momento.
  • Como ouvir, ler o pensamento do interlocutor e expressá-lo.
  • Fique à frente da pessoa em uma conversa por alguns momentos.
  • Um ditado pode conter as palavras “como” ou “como se” (por exemplo, “você deve ter tirado isso da minha língua”) ou prescindir delas (por exemplo, “você tirou essa suposição da minha língua”).

Esta unidade fraseológica muitas vezes expressa algum tipo de concordância, aprovação, como se concordasse com o interlocutor. Mas, ao mesmo tempo, a pessoa enfatiza que a ideia nasceu primeiro para ele. Ao mesmo tempo, claro, sem reivindicar seriamente qualquer tipo de campeonato. Ninguém envergonha ninguém por ter alguma frase “tirada da língua”.

É claro que não estamos falando de inchaço da língua ou de uma saburra na língua que precisa ser removida.

A expressão “Tirei da minha língua” significa que eu disse meu pensamento antes de poder dizê-lo. Ou seja, acontece que as pessoas podem concordar em algum assunto. Mas o que lhe veio à cabeça, alguém já disse naquele exato momento. É por isso que tirei isso da língua e disse quase imediatamente como você pensou, só que antes de mim.

O verbo “remover” sugere mover algo que estava em algum lugar. O que pode estar na língua? (não literalmente, mas figurativamente) Claro, são palavras que já se formaram em nosso cérebro, mas ainda não foram faladas. Acontece então que a unidade fraseológica “tirou da língua” significa que o interlocutor expressou o que você queria (ou não queria, mas tinha uma opinião semelhante) expressar. Isto parece confirmar a sua concordância com o que foi dito.

Uma pessoa começa a produzir palavras usando, entre outras coisas, a língua.

O pensamento que surgiu, que não teve tempo de saltar em forma de palavras com a ajuda da linguagem, pois alguém já o havia expressado, ficou, por assim dizer, “na linguagem”.

Por isso dizem isso, no sentido de que pensaram a mesma coisa, exatamente a mesma coisa, mas foi o interlocutor quem conseguiu dizer primeiro em voz alta.

Com esta unidade fraseológica a pessoa costuma expressar sua aprovação e concordância com o interlocutor.

“Tirei da minha língua” - de outra forma, significa que li seu pensamento. Estava na ponta da língua, mas seu interlocutor disse em voz alta. Isso geralmente acontece quando as pessoas pensam na mesma direção, quando se conhecem há mais de um ano e leem os pensamentos umas das outras “nos olhos”. Costumo usar a frase fraseológica “tirado da minha língua” na fala.

“Tirei da língua” - é quando outra pessoa fala e expressa seu pensamento mais rápido do que você consegue abrir a boca. Normalmente esse fenômeno é acidental e ambos os interlocutores ficam surpresos com tal coincidência. Além disso, esta expressão também pode ser substituída por outras, por exemplo: “Você leu meus pensamentos!” e esta frase será um sinônimo.

Isso é o que dizem quando uma pessoa foi a primeira a dizer o que você ia dizer. Talvez eles já tenham começado a conversar ou estejam apenas pensando nisso. Além disso, como regra, isso se aplica não apenas a palavras e frases específicas, mas também a outras frases que coincidem com o significado de seus pensamentos.

A expressão “tirado da língua” é usada quando você queria dizer algo para alguém, mas essa pessoa chegou antes de você (disseram isso antes de você). O conceito “tirado da língua” é uma expressão estável (fraseologismo).

A frase fraseológica “tire isso da língua” é usada quando você pensou em algo e estava prestes a dizê-lo quando outra pessoa chegou antes de você. Literalmente, a frase já estava na língua, mas alguém “tirou”, ou seja, disse.

Removido da língua

Uma cópia direta da Internet das Coisas (IoT) em inglês. O termo refere-se a um novo ambiente tecnológico que está sendo construído usando computação em nuvem, identificação por radiofrequência e outras tecnologias de sensores como uma rede universal de objetos rastreados. Por exemplo, uma geladeira pode saber o que está dentro dela, há quanto tempo está lá e, com base nesses dados, solicitar produtos de forma independente. Na China, a IoT esteve na boca de todos no ano passado, figurando na lista das sete “indústrias emergentes estratégicas” fundamentais para o desenvolvimento económico no âmbito do 12º Plano Quinquenal. Só esta rubrica de despesas receberá 785 milhões de dólares em financiamento governamental. A China poderia obter aqui uma vantagem significativa sobre os países ocidentais, onde o desenvolvimento de tecnologias IoT é dificultado por preocupações sobre o uso indevido de informações e a invasão de privacidade - problemas que simplesmente não surgem sob um regime autoritário.

Pessoas escravizadas por hipotecas. O termo encontrou seu lugar no dicionário ao lado de “autoescravos” e “escravos de cartão de crédito”. Graças ao aumento dos preços dos apartamentos em Pequim, Xangai e outras grandes cidades, comprar uma casa, um pré-requisito para o casamento para os homens chineses, tornou-se uma tarefa extremamente onerosa na última década. Em 2009, as autoridades já proibiram a exibição do drama televisivo “Snail House” - que contava as dificuldades enfrentadas por um casal que deseja comprar um apartamento em uma metrópole. O problema do alto custo dos imóveis hoje tornou-se talvez o principal tema de irritação e descontentamento social na China.

O significado literal é “dar força”, o significado da gíria é “chique”, “cool”. A palavra foi usada pela primeira vez na adaptação cinematográfica do romance clássico Jornada para o Oeste e desde então ganhou popularidade rapidamente. Apenas alguns meses depois, em Novembro de 2010, foi manchete no jornal oficial do Comité Central do PCC, o Diário do Povo. Isto causou uma onda de entusiasmo na comunidade da Internet, mas uma tentativa subsequente de introduzir a versão inglesa (geilivable) foi banida: juntamente com outras palavras “Chinglish”, foi vítima da campanha de limpeza linguística proclamada pela Administração Geral para o Vigilância da Imprensa.

O significado literal é “homem tempestade”, o significado da gíria é uma expressão de choque ou surpresa extrema, como “uau”, “atordoado” ou “horror”. Ao contrário de "gay-li", não foi calorosamente aceito no nível da língua oficial. Assim, em Março de 2010, o uso de “lei-zhen” foi directamente proibido em quaisquer comunicações sobre as duas reuniões que decorriam nessa altura: a Assembleia Popular Nacional e o Conselho Consultivo Político Popular. A diretriz não tinha necessariamente nenhum significado especial - poderia ser considerada no mesmo nível da proibição dos professores de usarem expressões coloquiais como “legal” ou “legal” em trabalhos escritos.

宅男 “OBCECADO PELA INTERNET” (ZHAI-NAN)

A tradução chinesa do termo “otaku”, que no Japão se refere a uma pessoa que é tão obcecada por algo que deixa até de sair de casa. “Zhai Nan” são jogadores, viciados em Internet e todos os outros que passam muito tempo olhando para a tela do computador. As autoridades e os pais chineses estão seriamente preocupados com este fenómeno. A China, com a maior população de utilizadores de Internet do mundo, tornou-se em 2008 o primeiro país a reconhecer oficialmente o vício em Internet como uma doença. Hoje, existem centros de terapia em todo o país.

Você gostou do post? Compartilhe o link com seus amigos!

Anteriormente na mesma seção:

  • 您们好 // 06.08.2013 //
  • Canais de TV da agência chinesa Xinhua começarão a transmitir na Rússia // 01/08/2013 //
  • Carta chinesa a serviço dos spammers // 25/07/2013 //
  • Tradutor de voz do Google treinado em russo // 22/07/2013 //
  • Seis etapas do meu dez chinês ou À liberdade com a consciência tranquila // 13/07/2013 //

Adicione um comentário Cancelar resposta

Informações adicionais

Assine o DKD

Esteja sempre informado. Leia anúncios de novas publicações DKD na sua rede social favorita ou via RSS.

O que significa remover da língua?

(bem como palavras e expressões com significado semelhante)

Tornando o Word Map melhor juntos

Olá! Meu nome é Lampobot, sou um programa de computador que ajuda você a fazer mapas de palavras. Posso contar perfeitamente, mas ainda não entendo muito bem como funciona o seu mundo. Ajude-me a descobrir!

Obrigado! Com o tempo, com certeza entenderei como funciona o seu mundo.

Já entendi que a pousada dá nome a um lugar, prédio, estrutura ou estrutura. Mais precisamente:

  • formação natural: planeta, continente, montanha, floresta, ravina, costa, bacia;
  • unidade territorial: cidade, distrito, vila, povoado, rua, viela;
  • habitação e seus elementos: arranha-céus, tenda, telhado, toldo, pináculo, escada, lareira;
  • edifício não residencial: quiosque, posto de gasolina, estação ferroviária, igreja;
  • estrutura artificial: rodovia, convés, cozinha, mina, gramado, pedreira.

Deixe um comentário

Mapa de palavras e expressões da língua russa

Um dicionário de sinônimos online com a capacidade de pesquisar associações, sinônimos, conexões contextuais e frases de exemplo para palavras e expressões no idioma russo.

Informações de referência sobre declinação de substantivos e adjetivos, conjugação de verbos, bem como estrutura morfêmica das palavras.

O site está equipado com um poderoso sistema de busca com suporte para a morfologia russa.

retirar da língua

liberar controle exclusivo

faça uma leitura incorreta - leia mal um medidor

reflutuar um navio - sair do navio

pegue um diagrama de tensão - pegue a forma de onda

2 dialeto árabe egípcio

4 sulco de borda da língua

6 implementação da linguagem (programação)

9 Convenção de chamada Pascal

11 sulco mediano da língua

Veja também em outros dicionários:

retire-o como se tivesse sido removido manualmente. Dicionário de sinônimos russos e expressões semelhantes. sob. Ed. N. Abramova, M.: Dicionários Russos, 1999. remover, jogar fora, arrancar, arrancar, arrancar, arrancar; remover, remover, liberar; seduzir, bastardo, roubar... Dicionário de sinônimos

remover - verbo., St., usado. muitas vezes Morfologia: eu vou tirar, você vai tirar, ele vai tirar, nós vamos tirar, você vai tirar, eles vão tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar ver nsv. atirar ... Dicionário Explicativo de Dmitriev

PARA RETIRAR SETE PELE - 1) quem trata quem com crueldade, não poupa. Está implícito que quem eu. ameaça alguém Isso significa que uma pessoa ou grupo de pessoas (X) investidas de poder, buscando algo. de outra pessoa ou de outro grupo de pessoas (Y) ou querendo se vingar, estão prontos... ... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

PARA TIRAR A PELE - 1) quem trata quem com crueldade, não poupa. Está implícito que quem eu. ameaça alguém Isso significa que uma pessoa ou grupo de pessoas (X) investidas de poder, buscando algo. de outra pessoa ou de outro grupo de pessoas (Y) ou querendo se vingar, estão prontos... ... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

três meias da língua - (tirar de si) estrangeiro: falar muito e por muito tempo para convencer alguém (uma sugestão de tirar, arrancar a pele de um animal peludo com uma meia, um cachimbo , sem rasgar Quarta. Implorei dinheiro a um velho. Pois bem, o trabalho não é fácil: Afinal, três meias da língua!*** Aforismos ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson

filosofia da linguagem - Movimento analítico em Cambridge e Oxford Filosofia analítica em Cambridge A filosofia da linguagem desenvolveu-se em dois centros, Cambridge e Oxford, razão pela qual é chamada de “filosofia de Cambridge Oxford”. Desenvolveu-se mais como um movimento, mais como... A filosofia ocidental desde as suas origens até aos dias de hoje

Três meias da língua - Três meias da língua (tire) estrangeiro. falar muito e por muito tempo para convencer alguém (uma sugestão de tirar, arrancar, a pele de um animal peludo com uma “meia”, um cachimbo, sem rasgar. Quarta. Implorei dinheiro a um velho homem. Bem, o trabalho não é fácil: Três meias, ... ... Grande explicativo - Dicionário fraseológico de Mikhelson (ortografia original)

Três meias da língua [tire] - Coloquial. Desatualizado Fale muito e por muito tempo para persuadir alguém. BMS 1998, 630 ... Grande dicionário de ditados russos

Mukhosransk - Mukhosransk é um assentamento fictício, que significa “cidade provincial, deserto, deserto”. Sendo um quase topônimo, caracteriza o objeto descrito pelo lado negativo, indicando tanto sua distância do centro quanto “para ... ... Wikipedia

Florestas tropicais e sua fauna - A floresta brilha com uma beleza rica. Como um mundo novo e maravilhoso. Até agora vagamos pelo deserto e nos familiarizamos com a estepe; Vejamos agora as florestas do interior da África, que podem ser chamadas de florestas virgens. Muitos deles não... ...Vida animal

ANESTESIA GERAL - ANESTESIA GERAL. General N. é entendido como sono profundo induzido artificialmente, no qual a consciência é perdida e ocorre completa insensibilidade. N. está acostumado a realizar vários tipos de manipulações sem dor, cap. arr... Grande enciclopédia médica

Utilizamos cookies para lhe proporcionar a melhor experiência em nosso site. Ao continuar a usar este site, você concorda com isso. Multar

Eu tirei isso da minha língua!)

Desde criança percebo a essência podre de todas as mulheres e não as levo a sério.

Para ser franco, é ciúme; não tem utilidade alguma.

Porque meu homem é meu. E mesmo que você bata contra a parede, ela não se tornará sua. Nunca! „

Mamãe não vai sentir falta

mulheres em baby.ru

Nosso calendário de gravidez revela as características de todas as fases da gravidez - um período extremamente importante, emocionante e novo da sua vida.

Diremos a você o que acontecerá com seu futuro bebê e com você em cada uma das quarenta semanas.

O que significa a expressão “tirado da língua”?

remover - verbo., St., usado. muitas vezes Morfologia: eu vou tirar, você vai tirar, ele vai tirar, nós vamos tirar, você vai tirar, eles vão tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar ver nsv. remova ... Dicionário Explicativo de Dmitriev REMOVA SETE PELES - 1) quem trata quem cruelmente, não poupe. Está implícito que quem eu. ameaça alguém Isso significa que uma pessoa ou grupo de pessoas (X) investidas de poder, buscando algo. de outra pessoa ou de outro grupo de pessoas (Y) ou querendo se vingar, estão prontos... ... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

Atenção! O significado da palavra "bastardos"

Em qualquer idioma (o russo não é exceção), existem palavras que são desagradáveis ​​​​de ouvir, dirigidas não apenas a você, mas também aos entes queridos. O próprio fato de sua existência é ofensivo. No entanto, conhecer, por exemplo, o significado da palavra “bastardos” não será supérfluo. Isto é necessário para não se encontrar numa posição incómoda e, se necessário, poder responder a este insulto, mas utilizando vocabulário cultural, sem se rebaixar ao nível do seu adversário.

O que significa a expressão “tirado da língua”?

Dicionários online gratuitos - descubra coisas novas Existem tantas palavras e termos altamente especializados em cada idioma que é simplesmente irrealista conhecer todas as suas interpretações. No mundo moderno existem muitos livros de referência temáticos, enciclopédias, tesauros e glossários. Vejamos suas variedades:

Tiraram da língua, o que significa?

Tire isso da sua língua!

A Internet moderna deu origem a um grande número de neologismos, especialmente na língua russa. Uma grande parte deles é emprestada e adaptada de outras línguas, e o assunto da nossa conversa hoje não é exceção. Esta é a palavra “Respeito”, que agora é amplamente utilizada nos segmentos da Internet de língua russa e europeia.

O que significa "zashkvar"?

Aprender uma língua estrangeira é provavelmente mais fácil do que compreender um grupo especial de expressões semânticas faladas por muitos alunos e estudantes atuais. Tente, por exemplo, determinar o que é “zashkvar” na gíria juvenil, para não falar de Stirlitz e seus códigos!

De onde veio a expressão “leave in English” e o que significa?

Sair em inglês significa partir sem se despedir. Assim chamavam no século XVIII aqueles que saíam do baile sem se despedir dos donos da casa. Embora os próprios britânicos atribuam as raízes deste mau hábito aos franceses, e “virem as flechas” para os alemães. Basta dizer que os ingleses dizem “to take French leave” (tradução literal “to leave em francês”), e os franceses “filer a l’anglaise” (to take away em inglês), embora ambos sejam traduzidos para o russo como “ sair em inglês."

O que significa a expressão “besteira”?

A expressão “besteira” é usada em russo para denotar conversa fiada, conversa fiada e total absurdo. Esta unidade fraseológica foi amplamente utilizada no século XVIII para significar “falar além do ponto”. Pergunta e resposta Por que dizem que “a fome não é um problema”?

O que essa expressão significa?

Quando dizem “você é um maldito dragão”. Bem, um dragão e um dragão, o que é isso. Ou esta palavra tem algum outro significado?

Respostas (2) Responder

1.ktopv | 25/10/2017, 09:11:14 suas cabeças não são amigáveis ​​umas com as outras

Significado e interpretação do termo linguagem

Ele apareceu na fala de antigos fiandeiros e mestres de corda russos e foi formado a partir da combinação de problemas. A palavra prosak se perdeu na língua russa moderna, pois a própria realidade já passou - o moinho de corda, a máquina na qual antigamente eram torcidas as cordas que se estendiam da roda de fiar ao trenó. Ao trabalhar com prosak, o fiandeiro corria grande perigo se sua barba, roupas ou mão entrassem na máquina: ele poderia perder não só a barba, mas às vezes a saúde ou a vida.

Como você deve chamar um russo para ofender?

Palavrões é parte integrante de nossas vidas; é difícil resistir a usar palavrões em certas situações. Hoje em dia é costume expressar o grau de insatisfação por meio de linguagem obscena. Como era antigamente? Os aristocratas russos também juraram?

O que é “zashkvar” na gíria juvenil? Vamos explicar o significado da palavra!

Existem muitas expressões incompreensíveis nas gírias juvenis que estão muito distantes da linguagem literária. O que significa “ESHKERE/ESHKERE”?

O que significa “Frequência cardíaca inflada”?

O que é "Roflis"

O que significa “low flex” ou “low flex”?

E o que significa “IMHO” em fóruns e comentários

Hoje é a vez da gíria popular “Zashkvar” entre os jovens.

25 significados reais de expressões famosas

Faktrum publica uma incrível seleção de histórias e fatos sobre expressões idiomáticas russas populares. 1. De onde veio a expressão “objetivo como um falcão”?

Quando uma pessoa é extremamente pobre, podem dizer sobre ela: “Ele está nu como um falcão”. O falcão (com ênfase na segunda sílaba) aqui não é um pássaro, mas uma antiga arma de ataque que foi usada no cerco de fortalezas. Era madeira talhada lisa ou ferro fundido, sem partes salientes, por isso era chamada de nua.

[email protected]: o que significa a expressão “tirado da língua”?

Em meados do verão, foi publicado o próximo Dicionário Xinhua - o dicionário oficial da língua mandarim, um dos livros mais populares da história da humanidade (quase meio bilhão de cópias desde 1953). A Esquire publica vários hieróglifos que foram adicionados à nova versão do dicionário. (Ilustrador Yuri Gordon).

Tiraram da língua, o que significa?

Mão de ortografia. Um conjunto de cartas Nos cinco anos que se passaram desde o lançamento do primeiro “Ortografia…”, o problema de escrever algumas notas manuscritas foi finalmente resolvido. Muitos foram colocados para descansar. Até mostrou que é aqui que vamos viver... Mas não era para ser - foram descobertas novas capturas! E, curiosamente, novamente 120. E, novamente, isso precisa ser resolvido. E, uma nova esperança é só para você... O jogo apresenta ao mesmo tempo um conjunto de 120 cartas frente e verso medindo 90x50 mm.

decolar

Dicionário explicativo de Ozhegov.

decolar

Exemplo: C. cópia. S. medir de algo. C. plano de área.

2. - pergunte às especificações

Exemplo: S. depoimento de alguém.

3. - eliminar, superar, resolver

Exemplo: C. contradição. C. dor.

4. - faça uma foto ou imagem de filme

5. - pegar, tirar, retirar, separar o que está em cima, na superfície ou em algum lugar fortificado

Exemplo: C. foto da parede. S. toalha de mesa. C. tampa da panela. S. óculos. S. anel. C. creme de leite.

Exemplo: S. quarto.

7. - excluir, forçar a saída de um lugar, postar

Exemplo: S. doente por causa do trem. Preservação. S. sentinela inimiga (matar, amarrar).

8. - veja a colheita

Exemplo: S. a 30 centavos por hectare.

9. - privar de algo, libertar de algo

Exemplo: S. do trabalho. S. com prazer. S. do registro.

10. - eliminar, cancelar, desistir de algo

Exemplo: S. sua proposta. C. proibição. C. repreensão.

11. - retirar (vestir roupas) do corpo ao despir ou despir alguém

Exemplo: S. casaco, chapéu, sapatos.

Efremova T.F. Dicionário explicativo da língua russa.

decolar

2. corujas trad. decomposição

S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Dicionário explicativo da língua russa.

decolar

1. alguém ou algo assim. Alcançar, pegar, remover, separar o que está em cima, em

superfície ou em algum lugar fortificado S. foto da parede. S. toalha de mesa. COM.

tampa da panela. S. óculos. S. anel. C. creme de leite.

2. o quê. Remover de

corpo (vestir roupas), despir ou despir alguém. S. casaco, chapéu,

3. quem (o quê). Excluir, forçar a saída de um lugar, postar. S. paciente com

trens. Preservação. S. sentinela inimiga (matar, amarrar).

(O que). Privar algo, libertar-se de algo. S. do trabalho. S. com prazer.

5. o quê. Elimine, cancele, desista de algo. S. é

oferecer. C. proibição. C. repreensão. C. antecedentes criminais contra alguém. (por resolução

6. o quê. Eliminar, superar, resolver. C. contradição. C. dor.

Fazer (fazendo uma cópia, medindo alguém). C. cópia. S. medir de algo.

C. plano de área.

8. alguém ou alguma coisa. Produza uma foto, filme ou imagem de televisão.

S. filme. S. no cartão.

9. o quê. Receba por pesquisa (especial). COM.

testemunho de alguém

10. o quê. Aluguel. S. quarto. E o que. Igual a

colheita (coloquial). S. 30 centavos por hectare. ooo Colheita - coletar

colheita. II Nesov. decole, - sim, - sim. II substantivo remoção, -i, cf. (para 1 em

certas combinações, 3, 4, 5, 6 e 9 significados), remoção, -i, cf. (para 1, 2 e 7

significado), remoção, -a, m.(para 1 significado; especial) e tiro, -i, f. (para 7,8 e 10 valores).

Removendo solo. Filmando. II adj. filmagem, -th, -oe (para 7 e 8 valores).

Trabalho de filmagem. S. aparelho. Equipe de filmagem.

Três meias da língua [tire de você]

Razg. Desatualizado Fale muito e por muito tempo para persuadir alguém. BMS 1998, 630.


Grande dicionário de ditados russos. - M: Grupo Olma Media. VM Mokienko, TG Nikitina. 2007 .

Veja o que é “Três meias da língua [para tirar de si mesmo]” em outros dicionários:

    Três meias da língua (tire de você) estrangeiro. falar muito e por muito tempo para persuadir alguém (uma sugestão de tirar, arrancar, peles de um animal peludo com uma “meia”, um cachimbo, sem rasgar. Quarta. Implorei dinheiro a um velho !... Bom, o trabalho não é fácil: Três meias, ... ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson (ortografia original)

    - (retirar de si) estrangeiro: falar muito e por muito tempo para persuadir alguém (sugestão de tirar, despir, peles de animal peludo com meia, cachimbo, sem rasgar Quarta. Pedi dinheiro a um velho!.. Bom, o trabalho não é fácil: Três meias, direto da língua!*** Aforismos... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson

    Três meias da língua [tire de você]. Razg. Desatualizado Fale muito e por muito tempo para persuadir alguém. BMS 1998, 630. Mova as meias. Jarg. eles dizem Brincadeira. Ande, ande mais rápido. Maksimov, 486. Meias em um copo. Jarg. eles dizem Os pais estão em casa. Maksimov, 402. Meias... Grande dicionário de ditados russos

    - (Príncipe da Itália, Conde de Rymnik) - Generalíssimo das tropas russas, marechal de campo do exército austríaco, grão-marechal das tropas piemontesas, conde do Sacro Império Romano, príncipe hereditário da casa real da Sardenha, nobre da coroa e primo... Grande enciclopédia biográfica

Alexandra 2017

há mais de um ano

Uma unidade fraseológica frequentemente usada. Significa o seguinte: quando durante uma conversa entre duas pessoas, uma delas diz o que a outra queria dizer.

Muitas vezes, com esse comportamento, dizem ao interlocutor: “Você leu meus pensamentos”. Às vezes, eles também os comparam a golfinhos e médiuns. Meu marido sempre me diz em tal situação: “O golfinho é meu!”

o sistema escolheu esta resposta como a melhor

Z V Y N K A

12 meses atrás

A expressão estável (fraseologismo) “” adquire os seguintes significados em nossa fala:

  • Dizer absolutamente ou aproximadamente a mesma coisa que outra pessoa (geralmente localizada aqui) pretendia dizer no mesmo momento.
  • Como ouvir, ler o pensamento do interlocutor e expressá-lo.
  • Fique à frente da pessoa em uma conversa por alguns momentos.
  • Um provérbio pode conter as palavras “como” ou “como se” (por exemplo, “você deve ter tirado isso da minha língua”) ou prescindir delas (por exemplo, “você tirou essa suposição da minha língua”).

Esta unidade fraseológica muitas vezes expressa algum tipo de concordância, aprovação, como se concordasse com o interlocutor. Mas, ao mesmo tempo, a pessoa enfatiza que a ideia nasceu primeiro para ele. Ao mesmo tempo, claro, sem reivindicar seriamente qualquer tipo de campeonato. Ninguém envergonha ninguém por ter alguma frase “tirada da língua”.

É claro que não estamos falando de inchaço da língua ou de uma saburra na língua que precisa ser removida.

Preto eu sou a Lua

9 meses atrás

Expressão " Tirei da minha língua”Significa que disse meu pensamento antes que eu pudesse dizê-lo. Ou seja, acontece que as pessoas podem concordar em algum assunto. Mas o que lhe veio à cabeça, alguém já disse naquele exato momento. É por isso que tirei isso da língua e disse quase imediatamente como você pensou, só que antes de mim.

ID de Al Lepso

11 meses atrás

O verbo “remover” sugere mover algo que estava em algum lugar. O que pode estar na língua? (não literalmente, mas figurativamente) Claro, são palavras que já se formaram em nosso cérebro, mas ainda não foram faladas. Acontece então que a unidade fraseológica “tirou da língua” significa que o interlocutor expressou o que você queria (ou não queria, mas tinha uma opinião semelhante) expressar. Isto parece confirmar a sua concordância com o que foi dito.

Kusinka

9 meses atrás

Uma pessoa começa a produzir palavras usando, entre outras coisas, a língua.

O pensamento que surgiu, que não teve tempo de saltar em forma de palavras com a ajuda da linguagem, pois alguém já o havia expressado, ficou, por assim dizer, “na linguagem”.

Por isso dizem isso, no sentido de que pensaram a mesma coisa, exatamente a mesma coisa, mas foi o interlocutor quem conseguiu dizer primeiro em voz alta.

Com esta unidade fraseológica a pessoa costuma expressar sua aprovação e concordância com o interlocutor.

Leisa nSatd inova

há mais de um ano

“Tirei da minha língua” - de outra forma, significa que li seu pensamento. Estava “na ponta da língua”, mas o interlocutor disse em voz alta. Isso geralmente acontece quando as pessoas pensam na mesma direção, quando se conhecem há mais de um ano e leem os pensamentos umas das outras “nos olhos”. Costumo usar a frase fraseológica “tirado da minha língua” na fala.

Maryl eleki na

há mais de um ano

“Tirou da língua” é quando outra pessoa falou e expressou seu pensamento mais rápido do que você conseguia abrir a boca. Normalmente esse fenômeno é acidental e ambos os interlocutores ficam surpresos com tal coincidência. Além disso, esta expressão também pode ser substituída por outras, por exemplo: “Você leu meus pensamentos!” e esta frase será um sinônimo.

Mur

há mais de um ano

Isso é o que dizem quando uma pessoa foi a primeira a dizer o que você ia dizer. Talvez eles já tenham começado a conversar ou estejam apenas pensando nisso. Além disso, como regra, isso se aplica não apenas a palavras e frases específicas, mas também a outras frases que coincidem com o significado de seus pensamentos.

Proporção de mortes n

11 meses atrás

A expressão “tirado da língua” é usada quando você queria dizer algo para alguém, mas essa pessoa chegou antes de você (disseram isso antes de você). O conceito “tirado da língua” é uma expressão estável (fraseologismo).

Senhorita Shin

há mais de um ano

A frase fraseológica “tire isso da língua” é usada quando você pensou em algo e estava prestes a dizê-lo quando outra pessoa chegou antes de você. Literalmente, a frase já estava na língua, mas alguém “tirou”, ou seja, disse.