Din primul minut al vieții sale, o persoană dobândește rude. Mama, tata, fratele, sora, bunica, bunicul - toate ale lor, familiare, dragi. În aceasta, toată lumea este ghidată în mod liber, nu este necesară nicio explicație aici.
Timpul trece, o persoană crește și, după ce și-a găsit sufletul pereche, se căsătorește sau se căsătorește - dobândește mai multe „rude”. Cum să te descurci cu noile rude? Consultați dicționarul nostru.
Socrul, soacra - parintii sotului.
Socrul, soacra - părinții soției.
Matchmaker, matchmaker - părinții unuia dintre soți în relație cu părinții celuilalt soț.
Ginere - soțul fiicei, soțul surorii, soțul cumnatei.
Nora (nora) este o femeie căsătorită în relație cu rudele soțului ei: tată, mamă, frați și surori, soții de frați și surori.
Cumnatul este fratele soțului.
Cumnata este sora soțului.
Cumnatul este fratele sotiei.
Cumnata - sora sotiei.
Cumnații sunt soți de surori.
Văr, soră - fiu, fiică a unchiului și a mătușii.
Nepoții sunt copiii fraților și surorilor.
Veri-nepoții sunt copiii verilor.
Stranepoții sunt nepoții unui frate sau ai surorii.
Unchiul, mătușa - fratele, sora tatălui sau a mamei în relație cu copiii, nepoții, de asemenea, soțul mătușii este unchiul, iar soția unchiului este mătușa.
Un văr (mătușă) este o văr (sora) a unui tată sau a unei mame.
Văr (bunica) - unchiul (mătușa) tatălui sau mamei.
Fiica vitrega, fiul vitreg - copii nenativi in relatie cu unul dintre soti.
Tată vitreg, mamă vitregă - părinți vitregi.
Primak este un ginere adoptiv care locuiește cu familia soției sale (aceasta era o raritate, de obicei o tânără soție venea la casa soțului ei).
Frați - pot fi ambii frați, mai ales veri, și prieteni care s-au ajutat reciproc în momente dificile. Pentru a deveni frați gemeni pentru totdeauna, a fost necesar să se îndeplinească un ritual special, cu un jurământ de schimb de cruci și un triplu sărut. Uneori, frații jurați toată viața au fost oameni chiar mai apropiați unul de celălalt decât rude de sânge.
Kum, nașă - naș și nașă în relație unul cu celălalt.
Specialist șef al Oficiului de Stare Civilă
T.L. Shchekleina
Confruntarea cu relațiile de familie este uneori foarte dificilă. Pe vremuri, când familiile uriașe din mai multe generații trăiau sub același acoperiș, nu era greu să-ți amintești cine era cine și cine, pentru că toți acești termeni complicati erau auziți constant. În zilele noastre, când rudele sunt uneori împrăștiate pe tot globul și se adună laolaltă doar cu ocazia marilor evenimente, cuvintele „cumnată”, „cumnat”, „cumnat”, „noră” etc. mulți dintre noi par ciudați și complet de neînțeles. Și totuși, să încercăm să restabilim în numele nostru, astfel încât să nu fie nevoie să ghicim mai târziu, uneori: „Soția fratelui - cine este ea pentru mine?”
Pentru claritate, să ne imaginăm o anumită familie, altfel vectorii de rudenie care se intersectează la infinit ne pot ameți. Deci, erau doi frați Ivan și Vasily. Amândoi au devenit bărbați serioși și s-au căsătorit. Ivan este pe Marya, iar Vasily pe Daria. Și ce credeți că va trebui să răspundem la întrebarea, de exemplu, Ivan: „Soția fratelui meu, cine este ea pentru mine?”. Într-adevăr, cine este Daria pentru el acum?
Generația mai în vârstă ar răspunde la această întrebare că o astfel de femeie din Rusia era cel mai adesea numită cumnata, în unele zone - una de cenușă, iar mai aproape de Ucraina avea deja un alt nume - frate sau yatrovka.
Fiecare dintre tinerele soții - atât Marya, cât și Daria - au dobândit acum o nouă rudă - o noră (adică sunt norele sau socrii celeilalte). Apropo, nu numai socrul cu soacra, ci și fratele soțului (adică Marya a devenit nora lui Vasily, iar Daria - Ivan), iar întreaga familie a soțului le poate numi nurori.
Și în cazul în care frații locuiesc într-o familie și un frate pentru o soră se va numi altceva? Nu, nu s-a inventat nimic nou aici - pentru o soră, soția fratelui ei se va dovedi a fi și noră sau, într-un mod diferit, frățioasă. Dar ea însăși va fi o cumnata pentru noră. Apropo, în unele regiuni a fost numită „omul de aur” (probabil dintr-un exces de sentimente!).
Este interesant că pe vremuri verii erau numiți „frate” sau „frate” (de aici vin aceste definiții mândre ale epocii anilor 90!), iar soțiile lor, respectiv, „frate”. Adică, aflați: „Soția fratelui - cine este ea pentru mine?”, știți că frații și verii, precum și soțiile lor, sunt definiți în termeni ușor diferiți.
Analizând cine este soția fratelui, am săpat involuntar mai adânc, iar acum nu putem să nu menționăm cum, după nuntă, Marya sau Daria vor trebui să-l sune pe fratele soțului ei. Pentru Maria, Vasily (fratele soțului) este cumnat și, după cum înțelegeți, Daria îl poate suna și pe Ivan.
Dar dacă, de exemplu, aceeași Daria are propriul lui Stepan), atunci pentru Vasily (soțul Dariei) va fi cumnat sau schwager. Și fiul lui Stepan, atât pentru Vasily, cât și pentru Ivan, va fi Shurich. Adevărat, ultimul termen este acum considerat complet depășit și aproape nimeni nu-l amintește (dar poți să-ți demonstrezi erudiția!).
Și dacă presupunem că Marya, soția lui Ivan, are o soră căsătorită, atunci pentru Ivan va fi considerată o cumnata, iar soțul ei, respectiv, un cumnat. Adică, se dovedește că cumnații sunt membri ai familiei ale căror soții sunt surori. Dacă vorbim de veri, atunci soții lor vor fi considerați socri între ei.
După cum puteți vedea, după ce am pus întrebarea: „Cine este soția fratelui meu?”, ne-am dat seama încet de restul relației. Și cine știe, poate că aceste informații te vor ajuta să menții o relație caldă într-o nouă familie. Apropo, un experiment interesant condus de oamenii de știință britanici poate servi ca un exemplu viu în acest sens. Ei au adunat persoane necunoscute anterior într-un grup, după ce i-au informat pe unii că sunt rude între ei. Este interesant că, în viitor, acești oameni au fost cei care au stabilit cele mai strânse relații de prietenie între ei, asigurând cercetătorii că sentimentele înrudite s-au trezit brusc în ei.
Cum se numește o serie lungă de rude din partea soției și a soțului, sperăm că ne-am dat seama. Merită o dată să desenați pentru dvs. cel puțin o schemă primitivă a acestor conexiuni, iar la începutul vieții dvs. de căsătorie va fi un indiciu excelent și o modalitate de a evita problemele incomode în stabilirea unei noi relații. Și după ceva timp, tu însuți vei putea, cu aerul unui cunoscător, să răspunzi la întrebarea unei rude năucite proaspăt făcute: „Soția fratelui meu - cine este ea pentru mine?”
Și trebuie să recunoașteți că, în loc să construiți un lanț verbal de genul: „sora soției fratelui meu”, va fi mult mai ușor să numiți rudenia cu un singur termen „cumnata”. În plus, nestăpânind pe deplin acești termeni, ne facem dificil să percepem operele literare (și autorilor le place foarte mult să folosească aceste nume de rude), precum și folclorul și chiar tradițiile cotidiene care ne-au venit din trecut.
Cum se numesc rudele? Socrul și soacra, socrul și soacra sunt de obicei cunoscuți de toată lumea, dar cuvinte precum cumnat, chibrit, cumnat, cumnată, noră provoacă dificultăți oamenilor moderni. Să vedem cine aparține cui în familie.
NepotȘi nepoată- copiii unui frate sau surori, precum și ai cumnatului sau cumnatului, cumnatului sau cumnatului.
unchiule- fratele tatălui sau al mamei.
Mătuşă- sora tatălui sau a mamei.
Veri- copiii fraților în relație între ei. De asemenea, se pot suna între ei văr sau văr.
Veri al treilea- copiii verilor în relație între ei.
Fiul vitreg- fiul unui sot sau sotie dintr-o alta casnicie.
Fiica vitregă- fiica unui sot sau sotie dintr-o alta casnicie.
Tatăl vitreg- Noul soț al mamei.
Mamă vitregă- Noua soție a tatălui.
Frații vitregi copii din diferite căsătorii. Dacă tatăl/mama copilului se recăsătorește, atunci copiii mamei vitrege/tatălui vitreg vor fi frații/surorile lui vitregi.
Frate jumătate, soră jumătate- copii care au același tată (sânge comun), dar mame diferite.
frate jumătate, soră jumătate- copii care au o singură mamă (pântec comun), dar tați diferiți.
socru- Tatăl soţului.
soacră- Mama soțului. Originea cuvântului înseamnă „sângele propriu”.
socru- Tatăl soţiei.
soacră- Mama soţiei. Este vorba despre soacră și relația ei cu ginerele ei că există un număr imens de glume care ridiculizează dușmănia și ura lor reciprocă. Există însă și proverbe despre relațiile bune între soacră și ginere, de exemplu: „O soacră bună are un ginere – cel mai iubit fiu”.
Matchmaker Tatăl unuia dintre soți în relație cu părinții celuilalt soț. Despre o persoană care a căpătat încredere, se spune „atât un chibrit, cât și un frate”. Există, de asemenea, o vorbă: „Fratele este frate, potrivitorul este un potrivire, iar banii nu sunt rude”.
Svatya(a nu se confunda cu un potrivire) - mama unuia dintre soți în relație cu părinții celuilalt soț. Svatya Baba Babarikha de Pușkin este de fapt mama tuturor celor trei fete care s-au învârtit seara târziu, așa că ura ei pentru a treia soră și propriul nepot este greu de explicat. Mai departe de-a lungul textului poveștii, Pușkin confirmă acest lucru în episodul în care prințul Gvidon s-a transformat într-un țânțar și l-a mușcat pe chibrit de nas: „Dar îi este milă de ochii bătrânei sale bunici”.
Matchmaker- o femeie angajată în cortei, aranjarea căsătoriilor. O profesie care a dispărut astăzi, dar în trecut era foarte solicitată.
ginere- soțul fiicei, surorii, cumnatei. Cu alte cuvinte, un ginere este un bărbat în relație cu familia soției: părinții, frații, surorile ei.
noră- sotia fiului, fratelui, cumnatului. Cu alte cuvinte, nora este o femeie în relație cu familia soțului ei: părinții, frații, surorile acestuia.
noră(fiul) - soția unui fiu în relație cu tatăl (socrul) și mama (soacra). În cântecul lui Vysotsky „O călătorie în oraș” există cuvintele: „ca să-mi aduc nora cu soțul ei la Doha”. Dacă nora este soția fiului, atunci „soțul ei” este fiul protagonistului cântecului.
cumnat- Frate soț.
cumnată- sora soțului. Penultima zi - sâmbăta - se numește „adunări Zolovkina”, deoarece în această zi se obișnuia să se adune în casa surorii soțului.
cumnat- cumnat. În melodia „Dialog la televizor”, cumnatul este setat doar pentru rimă: „Dar el arată ca, nu, într-adevăr, Van, ca și cumnatul său, e atât de beat”, pentru că pentru Zina, cumnatul este propriul ei frate.
cumnată- Sora soţiei.
cumnat- sotul cumnatei, adica sotul surorii sotiei. Bărbații care sunt căsătoriți cu surori se pot numi cumnați.
De asemenea, uneori se pune întrebarea cine se numește naș și naș.
QomȘi naș- nașul și nașa copilului în raport cu părinții săi, precum și părinții nașului în raport cu nașul și.
Unii au multe rude, alții au mai puține, dar când un bărbat și o femeie decid să-și întemeieze o familie, fiecare își dublează imediat numărul. Și este minunat! Ei spun că persoana care are mare familie prietenoasăși multe rude bune. Nu se simte singur, este mândru de succesul celor dragi, așteaptă cu nerăbdare vacanțele în familie pentru a se întâlni cu toată lumea și a se distra. Nu-i așa?
Cum sunt chemați persoanele cu care sunteți conectat prin legături de familie. Nu este necesar să memorați aceste nume, deoarece în vremea noastră vă puteți adresa pur și simplu după nume, dar aceste informații vă vor stârni cu siguranță interesul. Există trei tipuri de relații: rude directe de sânge, socri - rudenie prin căsătorie și legături neînrudite. Cel mai probabil, nu ați auzit toate numele, deoarece nu sunt folosite des astăzi. Citiți și verificați!
Acum v-ați dat seama de problema complexă a legăturilor de familie. Există și grade mai îndepărtate de rudenie. Ele sunt adesea denumite „a șaptea apă pe jeleu”. Principalul lucru nu este cum vă chemați rudele, ci ce fel de atmosferă domnește în familia dvs. și cum vă tratați pe cei dragi. Ajutați-vă și iubiți-vă unul pe celălalt indiferent de ce.
Nunta este ziua creării unei noi unități a societății - familia, precum și unirea a două clanuri. Întotdeauna ți-ai dorit să ai multe rude? Visul tău s-a împlinit, pentru că din momentul în care te căsătorești, numărul celor dragi se dublează. Care sunt numele tuturor rudelor noi, cine este tatăl soției pentru tatăl soțului?
Fiecare dintre noi știe că o tânără soție ar trebui să-i cheme pe socrul părinților soțului ei. În consecință, mama soțului este soacra, iar tatăl este socrul. Un soț o cheamă pe soacra soanței sale, iar tatăl - socrul. Și cine este tatăl soției pentru tatăl soțului, există un termen separat pentru definirea acestui lucru? Astăzi, definițiile complexe ale rudelor „prin căsătorie” sunt rareori folosite în viața de zi cu zi. De acord, nu auzi adesea cuvintele „cumnat” sau „noră”. Prin urmare, oamenii sunt adesea confuzi și mulți cred că tatăl soției este socrul soțului. Dar aceasta este o definiție greșită. Numai soțul ei, care, la rândul său, în relație cu socrul și soacra lui, este ginere, poate numi acest cuvânt tatăl soției.
De fapt, tatăl soției este tatăl soțului în calitate de chiriere. Există, de asemenea, o versiune feminină a acestei definiții - „matchmaker”. Acest termen este folosit pentru a defini soacra și soacra în relație una cu cealaltă. De unde a venit cuvântul „matchmaker”? Nu există un răspuns exact la această întrebare, experții propun diverse versiuni. Oricum, oricum, este clar că cuvântul în sine este amabil și plăcut. Rima „frate-matchmaker” este populară în proverbe și poezii. Dar într-adevăr, pe vremuri ei credeau că a se căsători cu copii înseamnă a deveni rudă cu părinții lor.
Definițiile „matchmaker” și „matchmaker” sunt universale. Ele pot fi folosite pentru a se referi la părinții soției și ai soțului (în raport cu mama și, respectiv, tatăl celui de-al doilea soț). Este o greșeală să crezi că tatăl soțului este tatăl soției. „Kum” și „kuma” sunt apelul nașilor copilului în raport cu cei biologici. Amintiți-vă o dată pentru totdeauna definiția corectă a părinților soților în relație unul cu celălalt. Acesta este exact „matchmaker” și „matchmaker”. Există o altă opțiune pentru determinarea tatălui sau a mamei soțului fiicei (sau Vorbind despre un chibritor sau un chibritor la persoana a treia, este potrivit să spunem: „Soacra fiicei mele...” sau „Socrul fiului meu...”. În unele situații, această opțiune de desemnare a rudelor într-o conversație este mai convenabilă, de exemplu, dacă există mai mulți copii în discuție, fără a fi testați în acest caz. , se poate spune pe scurt: „acesta este socrul / socrul (numele copilului)”.Poți vorbi și despre soacră sau soacra, refuzând să folosești cuvântul „matchmaker”.
Relațiile dintre rudele tinerilor căsătoriți sunt foarte diferite. Dar întotdeauna merită să încercați să le remediați și să le apropiați. Ce diferență are cine este tatăl soției față de tatăl soțului și care este numele corect pentru această relație? Până la urmă, vorbim, de regulă, despre doi bărbați de aproximativ aceeași vârstă, reprezentanți ai aceleiași generații. Și chiar dacă statutul social și viziunea asupra lumii diferă, nu este dificil să găsești interese comune și subiecte de conversație. Socrul și socrul pot fi interesanți împreună, este suficient să organizați o excursie comună de pescuit sau vânătoare, un picnic sau să găsiți o activitate alternativă. Imediat după cunoașterea rudelor, tinerii căsătoriți ar trebui prin toate mijloacele să-și ajute părinții să stabilească relații. Și dacă se stabilește contactul, vei avea într-adevăr o familie numeroasă și prietenoasă. Adesea, rudele care nu sunt rude prin legături de sânge devin și mai apropiate unele de altele decât frații și surorile care au crescut împreună. Și într-adevăr, merită să apelăm la înțelepciunea străveche și să ne amintim că nunta copiilor este o ocazie de a se căsători cu părinții lor.
