Unde ar trebui să înceapă o femeie să facă rugăciune? Înainte de a răspunde la această întrebare, este necesar să înțelegeți ce este namaz-ul, cum să îl citiți și să aflați procedura de efectuare a namaz-ului pentru femei.
Namaz este cel mai important pilon al credinței islamice, unul dintre cele cinci concepte care definesc însăși esența religiei. Fiecare bărbat și femeie musulmană este obligat să facă namaz, pentru că aceasta este însăși închinarea Celui Atotputernic, o rugăciune către El și un semn că credinciosul se supune complet Domnului și se predă voinței Sale.
Efectuarea namaz-ului curăță sufletul unei persoane, îi ajută să-i lumineze inima cu lumina bunătății și adevărului și îi ridică semnificația în ochii lui Allah. În esență, namaz este comunicarea directă a unei persoane cu Domnul. Să ne amintim cum a vorbit profetul Muhammad (pacea fie asupra lui) despre rugăciune: „Namaz este sprijinul religiei. Cine renunță la rugăciune își distruge religia.”
Pentru un musulman, namaz este o modalitate de a curăța sufletul de gândurile păcătoase, de dorința umană de vicii, de răul care s-a acumulat în suflet. Namaz este necesar nu numai pentru bărbați, ci și pentru femei. Odată ce profetul Muhammad (pacea fie asupra lui!) s-a adresat susținătorilor săi: „Va rămâne murdărie pe corpul tău dacă te îmbăiești de cinci ori în râul care curge în fața casei tale?” Ei i-au răspuns profetului: „O, Mesager al lui Allah, nu va mai rămâne murdărie”. Profetul (pacea fie asupra lui!) a spus: „Acesta este un exemplu al celor cinci rugăciuni pe care le înfăptuiește un credincios și, prin aceasta, Allah îi spală păcatele, așa cum această apă spală murdăria.”
Care este importanța cheie, chiar critică, a rugăciunii pentru un musulman? Faptul este că, conform rugăciunii din Ziua Judecății, Domnul va determina valoarea unei persoane pentru Sine și va lua în considerare acțiunile sale pământești. Și Allah nu face discriminări între bărbați și femei.
Se știe că multe femei musulmane se tem de începutul realizării namazului, deoarece nu știu cum să o facă corect. În niciun caz acest lucru nu poate deveni un obstacol în calea unei femei de a-și îndeplini obligațiile față de Domnul. Neînfăptuind rugăciunea, o femeie își privează sufletul de pace și liniște; ea nu primește recompense generoase de la Allah. Familia ei nu va fi pașnică și prosperă și nu își va putea crește copiii conform standardelor islamice.
Namaz pentru începători ar trebui să fie efectuat sub supravegherea și cu ajutorul musulmanilor experimentați, care sunt gata să ajute un începător fără experiență.
În primul rând, trebuie să aflați ce este sarea, câte rugăciuni obligatorii sunt și câte rakats includ.
Solat este o rugăciune, un apel către Allah, un namaz. Rugăciunea constă din trei părți - rugăciune fard, rugăciune sunnah și rugăciune nafl. Cel mai important pas pe calea săvârșirii rugăciunii este rugăciunea fard, care este obligatorie pentru fiecare musulman.
Rakat este numele dat ordinii în care anumite acțiuni sunt efectuate în timpul rugăciunii. Ard-Fajr de dimineață include 2 rak'ah, la amiază (az-Zuhr) - 4 rak'ah, după-amiaza (al-Asr) - 4 rak'ah, seara sau al-Maghrib - 3 rak'ah. Pentru rugăciunea de noapte al-Isha, sunt alocate 4 rak'ah.
Rakatul include o rukah (cum se numesc arcurile din talie în islam), precum și două sajdas (cum se numesc arcurile până la pământ). Pentru a începe să înfăptuiți această rugăciune pentru femeile începătoare, este important să memorați surele și duas-urile folosite în îndeplinirea rugăciunii cât mai curând posibil, să învățați rakats și ordinea performanței lor. Trebuie să știi cel puțin 3 sure coranice, aproximativ 5 dua și Sura Fatiha. În plus, femeia va trebui să învețe cum să facă wudhu și ghusl.
O femeie începătoare poate fi învățată cum să facă namaz de către soțul sau rudele ei. Puteți folosi și videoclipuri de antrenament, dintre care există multe pe Internet. Cu ajutorul videoclipului, o femeie musulmană va vedea clar acțiunile din timpul rugăciunii, succesiunea lor, va învăța ordinea citirii duas-ului și surei și va învăța să-și țină mâinile și corpul în poziția corectă. Merită să ne amintim cuvintele lui al-Luknawi: „Multe acțiuni ale unei femei în timpul rugăciunii diferă de acțiunile bărbaților...” („Al-Siyaya”, volumul 2, p. 205).
Rugăciunea Fajr de dimineață conține doar două rak'ah, așa că nu poate fi numită complexă. În plus, această rugăciune este folosită atunci când se face rugăciune suplimentară.
Procedura de îndeplinire a rugăciunii de dimineață pentru femei este comună tuturor musulmanilor. Principala diferență între rugăciunea Fajr masculină și feminină este poziția membrelor. Pentru a îndeplini corect acest tip de rugăciune, o femeie trebuie nu numai să pronunțe judecăți și duas în arabă, ci și să se asigure că înțelege semnificația din spatele lor. În acest articol vom oferi procedura de efectuare a namazului cu traducerea surelor. Desigur, dacă o femeie ar putea atrage un profesor de limbă arabă să memoreze surele, aceasta ar fi o opțiune ideală. Dar, în lipsa unuia, poți folosi programe de antrenament. Cel mai important punct este pronunția corectă a tuturor cuvintelor în arabă. Pentru a fi mai ușor pentru o femeie începătoare, am tradus suras și duas în rusă, deși, desigur, o astfel de traducere nu poate reflecta pe deplin pronunția cuvintelor.
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيم
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Alhamdulillahi Rabbi al-'alamiin! Ar-Rahmani-r-Rahim! Maliki yawwmiddin. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ikhdi-na-s-Syrat-al-mustaqim. Syrat-al-lyazina și ‘amta ‘alayhim. Gairi-l-magdubi ‘aleihim wa lyaddaaa-lliiin.”
(Lăudat să fie Allah, Domnul lumilor! Milostivul, Milostivul, Regele în Ziua Judecății. Ne închinăm Ție și Te rugăm să ajuți! Condu-ne pe drumul drept, Pe calea celor pe care Tu i-ai fericiți - nu cei care sunt sub mânie și nu sunt pierduți).
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
„Inna a’taina kal-kausar. Fasalli li Rabbika vanhar. Inna shaniaka este-l-abtar.” (Ți-am acordat al-Kawsar (nenumărate binecuvântări, inclusiv râul cu același nume din Paradis). Prin urmare, fă rugăciune de dragul Domnului tău și măcelează jertfa. Cu adevărat, uratorul tău însuși va fi necunoscut).
În principiu, atunci când vă rugați pentru femeile începătoare, este suficient să citiți Sura Fatiha și apoi să continuați să executați Mâna.
Mâna se face în felul următor: ne îndoim într-o fundă, lăsând spatele paralel cu podeaua. Noi spunem „Allah Akbar”. Pentru reprezentanții sexului frumos, nu este neapărat suficient să vă aplecați puțin înainte, deoarece este destul de dificil să vă îndreptați complet spatele și nu orice femeie este capabilă de acest lucru. Când executați Mâna, mâinile ar trebui să se sprijine de rotule, dar nu este nevoie să le strângeți. Aplecându-ne în acest fel, spunem:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
„Subhaana Rabiyal Azyym” - (Slavă Marelui meu Domn).
Această expresie se pronunță de 3 până la 7 ori. Condiție necesară: numărul de enunțuri trebuie să fie impar.
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ
„Sami’Allahu liman hamidah.”
(Allah îi aude pe cei care îl laudă).
„Rabbana wa lakal hamd.”
(O, Domnul nostru, numai pentru Tine este toată lauda!)
„Subhana Rabbiyal A'lyaa”. (Slavă Domnului meu suprem).
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ
اللَّـهُ الصَّمَد
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
„Kul este laahu ahad. Allahu ssamad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakullahu kufuvan ahad.” (El - Allah - este unul, Allah este veșnic; El nu a născut și nu a fost născut și nimeni nu a fost egal cu El!) (Sura 112 - „Ikhlas”).
Un punct important: atunci când efectuează namaz, musulmanilor le este interzis să citească aceleași sure în diferite rakat. Există o singură excepție de la această regulă - Sura Fatiha, care este o parte indispensabilă a oricărei rakah.
Când spui „la illaha” trebuie să ridici degetul arătător drept în sus. La cuvintele „illa Allahu”, coborâm degetul.
اللهمَّصَلِّعَلىَمُحَمَّدٍوَعَلَىآلِمُحَمَّدٍكَمَاصَلَّيْتَعَلَىاِبْرَاهِيمَ
وَعَلَىآلاِبْرَاهِيماِنَّكَحَمِيدٌمَجِيدٌ
اللهمَّبَارِكْعَلىَمُحَمَّدٍوَعَلَىآلِمُحَمَّدٍكَمَابَارَكْتَعَلَىاِبْرَاهِيمٍ
وَعَلَىآلاِاِبْرَاهِيمِاِنَّكَحَمِيدٌمَجِيدٌ
„Allaahumma sally 'alaya sayidinaa mukhammadin wa 'alaya eeli sayidinaa mukhammad, Kyama salayte 'alaya sayidinaa ibraahim wa 'alaya eeli sayidinaa ibraahim, Wa baarik 'alaya sayidinaa muhammadin wa 'alaya eeli sayidinaa Kamalaya vahammai' eeli, li Sayidinaa ibraakhima fil-'aalamiin, innekya hamiidun majiid.”
(O Allah! Binecuvântează pe Mahomed și familia lui, așa cum l-ai binecuvântat pe Ibrahim și familia lui. Și trimite binecuvântări asupra lui Muhammad și asupra familiei lui, așa cum ai trimis binecuvântări asupra lui Ibrahim și a familiei lui în toate lumile. Cu adevărat, Tu ești Cel Lăudat, cel Slăvit).
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ
„Assalaiyamu ’alaikum wa rahmatu-llaah” (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra voastră).
Ne întoarcem capul spre stânga, ne uităm la umărul stâng și spunem: „Assalaiyamu 'alaikum wa rahmatu-Llaah”, care înseamnă „Pacea fie asupra voastră și binecuvântarea Celui Atotputernic”.
Aceasta încheie rugăciunea de două rak.
Dacă dorește, închinătorul poate extinde rugăciunea citind „Astagfirullah” de trei ori la sfârșitul sesiunii de rugăciune, apoi „Ayatul-kursi”. În plus, puteți pronunța următoarele taxiuri de 33 de ori:
سُبْحَانَ اللهِ - Subhanallah.
اَلْحَمْدُ لِلهِ - Alhamdulillah.
Spunem „Allahu Akbar” de treizeci și patru de ori.
După aceasta, trebuie să citiți:
لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
„La ilaha illalah wahdahu la sharikalyah, lahalul mulku wa lahalul hamdu wa hua ala kulli shayin kadir.”
Următoarea parte a versiunii extinse a rugăciunii este citirea dua de la Profetul Muhammad (pacea fie asupra lui!). Puteți citi orice altă dua care nu contrazice Sharia. Când citim, ținem palmele deschise împreună în fața feței, înclinându-le ușor în sus.
Rugăciunile Sunnah și nafl sunt de obicei efectuate în timpul rugăciunii de dimineață, imediat după fard rakats. În plus, după rugăciunea fard rakats de Zuhr, se folosesc 2 rakats de sunnah și nafl.
De asemenea, 2 rak'ah de sunnah și nafl sunt folosite după fard (Maghrib), fard (Esha) și imediat înainte de rugăciunea Witr.
Rugăciunile sunnah și nafl sunt aproape similare cu rugăciunea fard cu două rakt. Diferența cheie este intenția, deoarece imediat înainte de a îndeplini rugăciunea, o femeie musulmană trebuie să citească intenția pentru această rugăciune anume. Dacă o femeie face rugăciunea sunnah, atunci ar trebui să citească și intenția în legătură cu aceasta.
Cum poate o femeie să citească corect rugăciunea fard, care constă din 3 rak'ah? Să ne dăm seama. O astfel de rugăciune poate fi găsită doar în rugăciunea Maghrib.
Rugăciunea începe cu două rak'ah, similare cu cele folosite în rugăciunea pentru două rak'ah. În formă simplificată, ordinea este următoarea:
După al doilea saji al celui de-al doilea rakah, femeia trebuie să se așeze și să recite dua Tashahud. După ce a citit dua, o femeie musulmană poate trece la al treilea rakat.
Al treilea rakat include Sura Fatiha, Ruku, Sajja și al doilea Sajja. După ce a terminat al doilea sajja, femeia se așează să citească dua. Ea va trebui să recite următoarele sure:
După ce a terminat cu această parte a rugăciunii, femeia musulmană rostește un salut similar cu salutul de la sesiunea de rugăciune de două rak. Rugăciunea se consideră încheiată.
Rugăciunea Witr include trei rak'ah, iar performanța sa este semnificativ diferită de cele descrise mai sus. La executare, se folosesc reguli specifice care nu sunt folosite în alte rugăciuni.
O femeie trebuie să stea în fața Kaaba, să pronunțe Intenția, apoi clasicul Takbir „Allahu Akbar”. Următorul pas este să pronunțați dua „Sana”. Când dua este pronunțată, începe primul rakat din Witra.
Prima rakah include: Sura Fatiha, sura scurtă, rukah, sajdah și a doua sajdah. Stam să îndeplinim a doua rakah, care include „Fatihah”, o sură scurtă, ruka, sajah, a doua sajah. După a doua sajja, ne așezăm și citim dua Tashahud. Este important să se asigure aterizarea corectă. Ne ridicăm pentru a treia rak'ah.
În a treia rak'ah din rugăciunea Vitra, sunt citite sura Fatiha și una dintre surele scurte cunoscute de o femeie. O opțiune excelentă ar fi Surah Falak:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
„Kul a”uzuu bi-rabbi l-falak. Minn sharri maa halak. Wa minn sharri ‘gaasikyyn izaa vak’ab. Wa min sharri nafazaati fii l-“ukad. Wa minn sharri haasidin isaa hasad.”
(Spune: „Căut adăpost la Domnul zorilor de răul a ceea ce a creat El, de răul întunericului când vine, de răul vrăjitoarelor care scuipă în noduri, de răul invidiosului când invidiază. .”
Notă! Când faceți rugăciunea Witr pentru începători, este permis să citiți aceleași sure în diferite rakats.
În etapa următoare, ar trebui să spuneți „Allahu Akbar”, să ridicați mâinile ca atunci când efectuați takbirul inițial și să le întoarceți în poziția inițială. Noi spunem dua Qunut:
اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ
نَتُوبُ اِلَيْكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَ نُثْنِى عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ
وَ لآ نَكْفُرُكَ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّى وَ نَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَى وَ نَحْفِدُ
نَرْجُوا رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
„Allahumma inna nastainuka wa nastagfiruka wa nastahdika wa nu’minu bika wa natubu ilyayka wa netawakkulyu aleyke wa nusni aleyku-l-khaira kullehu neshkuruka wa laa nakfuruka wa nahlau wa netruku mey yafjuruk. Allahumma iyyaka na'budu wa laka nusalli wa nasjudu wa ilyayka nes'a wa nahfidu narju rahmatika wa nakhsha azabaka inna azabaka bi-l-kuffari mulhik"
(„O, Allah! Cerem să ne conducă pe calea adevărată, Îți cerem iertare și pocăință. Credem în Tine și ne bazăm pe Tine. Te slăvim în cel mai bun mod posibil. Îți mulțumim și nu suntem necredincioși. Noi respingeți și lepădați-vă de cel care nu vă ascultă. O, Allah! Ne închinăm numai Ție, ne rugăm și ne închinăm până la pământ. Ne străduim și ne îndreptăm către Tine. Sperăm în mila Ta și ne temem de pedeapsa Ta. Cu adevărat, pedeapsa Ta se apropie. necredincioșii!”
Dua „Qunut” este o sură foarte dificilă, care va necesita mult timp și efort pentru ca o femeie să o memoreze. Dacă o femeie musulmană nu a reușit încă să facă față acestei sure, poate folosi una mai simplă:
رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
„Rabbana atina fi-d-Dunya hasanatan wa fi-l-Akhirati hasanatan wa kyna azaban-Nar.”
(Domnul nostru! Dă-ne lucruri bune în această viață și în următoarea viață, ferește-ne de focul Iadului).
Dacă o femeie nu a memorat încă această dua, ea poate spune „Allahumma-gfirli” de trei ori, ceea ce înseamnă: „Allah, iartă-mă!” De asemenea, este acceptabil să spui de trei ori: „Da, Rabbi!” (O, Creatorul meu!).
După ce am pronunțat dua, spunem „Allahu Akbar!”, faceți o mână, funingine, o altă funingine și așezați-vă pentru a recita următoarele texte:
Witr se încheie cu un salut către Allah.
După ce a dobândit ceva experiență în îndeplinirea rugăciunii, o femeie poate trece la 4 rakats.
Cele patru acte de rugăciune includ Zuhr, Esha fard și Asr.
Femeile trebuie să-și amintească regulile de a efectua namaz. Corpul trebuie acoperit; rugăciunile nu pot fi făcute în timpul menstruației și după naștere. Rugăciunile pe care femeia musulmană le-a ratat în acest moment nu trebuie să fie restaurate.
(83)Rugăciunea este unul dintre actele obligatorii pentru un musulman, care este desemnat „fard”. Rugăciunea corectă este cheia succesului pentru un musulman. Puteți citi despre cum să citiți corect namaz pe site-ul nostru. Citim corect rugăciunea cu timpul Namaz.
Deci, principalul lucru în care ar trebui să începi să faci namaz este abluția rituală - taharat. După aceasta, stabiliți în ce direcție se află Kaaba și întindeți covorul de rugăciune în această direcție. Următoarea acțiune obligatorie a persoanei care se roagă este să pronunțe intenția de a îndeplini rugăciunea. Intenția este formulată astfel:
„Am intenționat să fac 2 rakats de rugăciune suplimentară (sunnah) de dimineață, sincer de dragul lui Allah.” Numărul de rakats și numele rugăciunii din această propoziție sunt înlocuite în funcție de ce fel de rugăciune veți citi.
Pentru fiecare musulman, rugăciunea este un fel de comunicare cu Allah. Vă ajută să vă limpezească mintea de cinci ori pe zi și aduce pace în viața voastră. Rugăciunea este o modalitate prin care o persoană îi mulțumește lui Allah și îi reamintește că Allah îi veghează asupra vieții, dându-i putere în cele mai dificile momente. Acest articol explică cum să înfăptuiți corect rugăciunea musulmană, salat, în conformitate cu una dintre cele cinci școli islamice principale - madhhab Hanafi.
A efectua namaz de cinci ori în timpul zilei este o obligație pe care trebuie să o îndeplinească un musulman, fiecare la o oră stabilită: în orele dinainte de zori, imediat după zenitul soarelui, înainte de apus, după apus și noaptea. Este important să știi cum să faci namaz pentru închinarea corectă.
Există și alte condiții pentru închinători: a fi într-o stare de abluție (îndrumare cu privire la modul de a face abluția), curățenia locului de impurități, aura trebuie acoperită, cu fața către Kaaba când se roagă, intenția (niyyat) și takbirul de deschidere. Să trecem direct la întrebarea cum să facem corect rugăciunea conform madhhab-ului Hanafi.
Namaz începe cu takbir - lăudând Atotputernicul cu cuvintele: „Allahu Akbar”. În același timp, închinătorul își ridică mâinile, atingându-și lobii urechilor cu degetele mari.
După aceea, mâinile sunt îndoite pe burtă, mâna dreaptă peste stânga. Această poziție în rugăciune se numește în picioare - kiyam. Este sunnah să reciți scurta rugăciune „Istiftah”, cunoscută și sub numele de „Sana”. În continuare, sunt pronunțate cuvintele de protecție împotriva shaitanului: „Aguzu billahi minash shaytoni rajim” și „Bismillah...” În continuare, ne vom uita la rugăciunea pentru bărbați și vom sublinia pe scurt diferențele dintre rugăciunea femeilor.
În timp ce continuă să stea în picioare, trebuie citită sura din Sfântul Coran „Fatihah”; această sură este citită în timpul fiecărui rakat (ciclu) de rugăciune. Apoi, citiți orice sură din Coran cu o lungime de cel puțin trei versete.
După aceea, închinătorul trece într-un arc (mână). După ce pronunțați takbir, trebuie să vă strângeți genunchii cu mâinile și să vă îndreptați spatele. În același timp, cuvintele sunt rostite de trei ori: „Subhana Robbiyal Azym”.
Îndreptându-se, el spune: „Robbana Lakal Hamd”. Spatele trebuie să fie complet îndreptat.
Cu cuvintele lui Takbir, musulmanul merge la Sujud. O componentă importantă a unei prostrații efectuate corect este atingerea podelei frunții, a mâinilor și a degetelor de la picioare. Asigurați-vă că vă îndreptați complet spatele și nu puneți coatele pe pământ.
În timp ce atingeți podeaua, cuvintele „Subhana-Robbiyal A'ala” sunt pronunțate de trei ori. Apoi trebuie să stai pe călcâiul stâng, lăsând piciorul drept în aceeași poziție.
Este sunnah să rostești cuvintele „Rabbi gfirli” de trei ori. Apoi arcul se face din nou.
După ce a terminat arcul până la pământ, închinătorul se ridică cu cuvintele takbir și stă în poziția „qiyam” cu mâinile încrucișate. În acest fel, primul rakat (ciclu) este încheiat. Trebuie amintit că numărul de rak'ah pentru fiecare rugăciune poate diferi. Există două rak'ah pentru rugăciunea de dimineață, trei pentru rugăciunea de seară și patru rak'ah pentru rugăciunea de după-amiază, de seară și de noapte.
După ce a efectuat a doua rak'ah, persoana care se roagă direct din prosternare rămâne să citească Attakhiyat. În timpul rugăciunii de dimineață cu două rak'ah, ar trebui apoi să citiți cuvintele lui Salavat și dua, apoi să spuneți salam cu capul întors în ambele direcții. Cu patru rakats de rugăciune, închinătorul, după ce a citit Attakhiyat, efectuează încă două rakats de rugăciune și abia apoi citește din nou Attakhiyat, Salavat și dua. Apoi, pentru a completa rugăciunea, recită salam. Aceasta pune capăt părților obligatorii ale rugăciunii.
Namaz pentru femei are mici diferențe:
Începe după ce soarele se abate de la zenit și durează până când începe timpul rugăciunii Asr. Rugăciunea de la amiază constă din 4 rakats de sunnah, 4 rakats de fard și 2 rakats de sunnah. Mai întâi, executați patru rak'ah ale sunnah. Rugăciunea sunnah este citită complet în tăcere.
Mai întâi rak'ah
„De dragul lui Allah, intenționez să fac 4 rakats din sunnah a rugăciunii de la amiază (Zuhr sau ulei)”„Allahu Akbar”
, apoi și (Fig. 3) 
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar” "Subhana-Rabbiyal-"aziym" „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) 
Atunci vorbește „Allahu Akbar” „Subhana-Rabbiyal-Agyla” „Allahu Akbar” 
Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar” „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” 
Al doilea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim”(Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”și fă o mână" (înclinație de talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”, executa sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridicați-vă de la funingine la poziția șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. Apoi spune „Allahu Akbar” ridică-te de la funingine într-o poziție așezată și citește arcul lui Attahiyat "Attakhiyaty lillahi vassalavaty vatayibyatu. Assalamy aleyke ayukhannabiyu va rahmatyllahi wa barakatykh. Assalamy aleina va gala gyibadillahi s-salihiin. Ashhady alla washillakhallah illaha illaha . rasylyukh." Apoi spune „Allahu Akbar” ridică-te la a treia rak'ah.
Al treilea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" după Sura al-Fatiha, citim o altă sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura al-Falyak „Qul a”uuzu birabbilfalak. minn sharri maa khaalak. va minn sharri "aasikyyn izaya vakab. va minn sharrin-naffaasaati fil" ukad. wa minn sharri haasidin izaya hasad” (Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”și fă o mână" (înclinație de talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”, executa sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridicați-vă de la funingine la poziția șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar” coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridică de la funingine la al patrulea rak'ah. (Fig. 6) Al patrulea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" După Sura al-Fatiha, citim o altă Sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura an-Nas „Quul a”uzu birabbin-naaas. malikin-naaas. ilyayahin-naaas. minn sharri lvasvaasi l-hannaaas. aluzii la yuvasvisu fii suduurin-naaas. minal-jinnati van-naaas" (Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”și fă o mână" (înclinație de talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”, executa sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridicați-vă de la funingine la poziția șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) Și din nou, cu cuvintele „Allahu Akbar”, coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. Apoi spune „Allahu Akbar”. (Fig. 5)
Spune salut: 
Aceasta completează rugăciunea.
Rugăciunea Fard nu este practic diferită de sunnah a rugăciunii. Diferența este că în a 3-a și a 4-a rak'ah după Sura al-Fatihah, o sură scurtă sau ayah nu este citită, iar imamul trebuie să citească takbir-uri și unele dhikr-uri cu voce tare.
Mai întâi rak'ah
În picioare, faceți intenția (niyat) de a efectua namaz: „De dragul lui Allah, intenționez să fac 4 rakats din rugăciunea de la amiază (Zuhr sau ulei)”. (Fig. 1) Ridicați ambele mâini, degetele depărtate, palmele spre Qibla, la nivelul urechii, atingându-vă lobii urechii cu degetele mari (femeile ridică mâinile la nivelul pieptului) și spuneți „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare), apoi așezați mâna dreaptă cu palma mâinii stângi, strângând degetul mic și degetul mare al mâinii drepte în jurul încheieturii mâinii stângi și coborâți mâinile încrucișate în acest fel chiar sub buricul (femeile își pun mâinile la nivelul pieptului). (Fig. 2) Stând în această poziție, citiți du'a Sanaa „Subhaanakya allaahumma wa bihamdika, wa tabaarakyasmuka, wa ta'alaya jadduka, wa laya ilyayahe gairuk”, apoi „Auzu billahi minashshaitaanir-rajim”Și „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” după ce ai citit Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" după Sura al-Fatiha, citim o altă sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura al-Kawsar „Inna a”taynakal Kyausar. Fasalli li Rabbika uanhar. inna shani akya huva l-abtar"(Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar” "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar” „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”
Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar” „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) ridică-te din funingine la al doilea rak'ah. (Fig. 6)
Al doilea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" după Sura al-Fatiha, citim o altă sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura al-Ikhlas "Kul huva Allahahu Ahad. Allahahu s-samad. Lam yalid wa lam yuulyad. Wa lam yakullahuu kufuvan ahad"(Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar” "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare), efectuează sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) ridicați-vă de la funingine în poziție șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. Apoi spune „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) Ridică-te din funingine într-o poziție așezată și citește Attahiyat dug "Attahiyaty lillahi vassalavaty watayibyatu. Assalamy aleyke ayukhannabiyu va rahmatyllahi wa barakatykh. Assalamy aleyna va gala gyybadillahi s-salihadillahi s-saliha. Anna Muhammadan. Gabduhu wa rasylyuh" . Apoi spune „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) ridică-te la a treia rak'ah.
Al treilea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" (Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”(imamul spune cu voce tare) și efectuează ruku" (înclinarea taliei). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah”(Imam spune cu voce tare) apoi vorbește „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare), efectuează sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) ridicați-vă de la funingine în poziție șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) ridică-te din funingine la al patrulea rak'ah. (Fig. 6) Al patrulea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" (Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”(imamul pronunță cu voce tare) și efectuează ruku" (înclinare în talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah”(spune imamul cu voce tare) apoi vorbește „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”(imamul pronunță cu voce tare), efectuează sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar”(imamul pronunță cu voce tare) ridicați-vă de la funingine în poziție șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5) Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar”(spune imamul cu voce tare) coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. Apoi spune „Allahu Akbar” ridică-te de la funingine într-o poziție așezată și citește arcul lui Attahiyat "Attakhiyaty lillahi vassalavaty vatayibyatu. Assalamy aleyke ayukhannabiyu va rahmatyllahi wa barakatykh. Assalamy aleina va gala gyibadillahi s-salihiin. Ashhady alla washillakhallah illaha illaha . rasylyukh." Apoi citește Salawat „Allahuma sally ala Muhammadin wa ala ali Muhammad, kyama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahima, innakya Hamidum-Majid. Allahuma, barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammad, kyama barakta ala ala ala Ibrahimadu Ibrahimai-Majid-Majid. „Atunci citește du”a lui Rabban „Rabbana atina fid-dunya hasanatan va fil-akhyrati hasanat va kyna ‘azaban-nar”. (Fig. 5)
Spune salut: „Assalamu galekum wa rahmatullah”(spune imamul cu voce tare) cu capul întors mai întâi spre umărul drept, iar apoi spre stânga. (Fig. 7)
Ridică mâna pentru a face o dua "Allahumma anta-s-salamu wa minka-s-s-salaam! Tabarakta ya za-l-jalali wa-l-ikram" Aceasta completează rugăciunea.
Mai întâi rak'ah
În picioare, faceți intenția (niyat) de a efectua namaz: „De dragul lui Allah, intenționez să fac 2 rakats din sunnah a rugăciunii de la amiază (Zuhr sau ulei)”. (Fig. 1)
Ridicați ambele mâini, degetele depărtate, palmele îndreptate spre Qibla, la nivelul urechii, atingându-vă lobii urechii cu degetele mari (femeile își ridică mâinile la nivelul pieptului) și spuneți „Allahu Akbar”, apoi puneți mâna dreaptă cu palma mâinii stângi, strângând degetul mic și degetul mare al mâinii drepte în jurul încheieturii mâinii stângi și coborâți mâinile încrucișate în acest fel chiar sub buric (femeile își pun mâinile la nivelul pieptului). (Fig. 2) Stând în această poziție, citiți du'a Sanaa „Subhaanakya allaahumma wa bihamdika, wa tabaarakyasmuka, wa ta'alaya jadduka, wa laya ilyayahe gairuk”, apoi „Auzu billahi minashshaitaanir-rajim”Și „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” după ce ai citit Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" după Sura al-Fatiha, citim o altă sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura al-Kawsar „Inna a”taynakal Kyausar. Fasalli li Rabbika uanhar. inna shani akya huva l-abtar"(Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”și fă o mână" (înclinație de talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”, executa sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridicați-vă de la funingine la poziția șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5)
Și din nou în cuvinte „Allahu Akbar” coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridică din funingine la al doilea rak'ah. (Fig. 6)
Al doilea rak'ah
Vorbi „Bismillahi r-rahmaani r-rahim” apoi citiți Sura al-Fatiha „Alhamdu lillahi rabbil” alamin. Arrahmaanir-rahim. Maaliki Yaumiddin. Iyyakya na "bydy va iyayakya nasta"yyn. Ikhdina s-syraatal mystekyim. Syraatallyazina an "amta" aleihim gairil magdubi "aleihim valad-daaaalliin. Aamin!" după Sura al-Fatiha, citim o altă sură scurtă sau un verset lung, de exemplu Sura al-Ikhlas "Kul huva Allahahu Ahad. Allahahu s-samad. Lam yalid wa lam yuulyad. Wa lam yakullahuu kufuvan ahad"(Fig. 3)
Cu mâinile în jos, spune: „Allahu Akbar”și fă o mână" (înclinație de talie). În timp ce te înclini, spune: "Subhana-Rabbiyal-"aziym"- De 3 ori. După mână, îndreptați-vă corpul într-o poziție verticală, spunând: „Samigallahu-limyan-hamidah” vorbește după aceea „Rabbana wa lakal hamd”(Fig. 4) Atunci vorbește „Allahu Akbar”, executa sajda (închinare până la pământ). Când executați funingine, trebuie mai întâi să îngenuncheați, apoi să vă sprijiniți de ambele mâini și numai după aceea să atingeți zona cu funingine cu fruntea și nasul. Când te înclini, spune: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar” ridicați-vă de la funingine la poziția șezând după o pauză în această poziție timp de 2-3 secunde (Fig. 5)
Și din nou, cu cuvintele „Allahu Akbar”, coboară din nou în funingine și spune din nou: „Subhana-Rabbiyal-Agyla”- De 3 ori. Apoi spune „Allahu Akbar” ridică-te de la funingine într-o poziție așezată și citește arcul lui Attahiyat "Attakhiyaty lillahi vassalavaty vatayibyatu. Assalamy aleyke ayukhannabiyu va rahmatyllahi wa barakatykh. Assalamy aleina va gala gyibadillahi s-salihiin. Ashhady alla washillakhallah illaha illaha . rasylyukh." Apoi citește Salawat „Allahuma sally ala Muhammadin wa ala ali Muhammad, kyama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahima, innakya Hamidum-Majid. Allahuma, barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammad, kyama barakta ala ala ala Ibrahimadu Ibrahimai-Majid-Majid. „Atunci citește du”a lui Rabban „Rabbana atina fid-dunya hasanatan va fil-akhyrati hasanat va kyna ‘azaban-nar”. (Fig. 5)
Spune salut: „Assalamu galekum wa rahmatullah” cu capul întors mai întâi spre umărul drept, iar apoi spre stânga. (Fig. 7)
Ridică mâna pentru a face o dua "Allahumma anta-s-salamu wa minka-s-s-salaam! Tabarakta ya za-l-jalali wa-l-ikram" Aceasta completează rugăciunea.
Mulți etnici musulmani nu știu să facă namaz, ce putem spune despre cei care s-au convertit abia recent la islam. Unii nu încep să se roage, găsind scuze pentru ei înșiși, cum ar fi: fără timp, muncă, nu știu să mă rog, voi ajunge din urmă mai târziu și așa mai departe. Principala scuză este frica: „Cum voi face corect rugăciunea, dacă muncesc mult, dacă îmi lipsește una dintre rugăciuni, atunci nu are rost să fac restul, nu știu ce să citesc în rugăciune. .” Prin urmare, rugăciunea este amânată până mai târziu, când se retrage, învață surele și face totul conform așteptărilor.
Nu poți gândi așa, pentru că „mai târziu” s-ar putea să nu vină niciodată. S-ar putea să nu reușești. Nu te poți priva de oportunitatea de a fi printre cei care vor intra în rai cedând instigațiilor shaitanului. Namaz nu va lua mult timp de la o persoană, dar îi va purifica gândurile și inima, va deveni o barieră între el și shaitan și îl va aduce mai aproape de Allah Atotputernicul. „..Cu adevărat, rugăciunea îndepărtează de urâciune și păcat evident...” (Versetul Surah al-Ankabut 45) „Ei au crezut și inimile lor au fost mângâiate de amintirea lui Allah. Nu prin amintirea lui Allah se mângâie inimile?” ( Sura ar-Raad, Sura 28).
Săvârșirea rugăciunii este una dintre îndatoririle principale ale unui musulman, deoarece rugăciunea va fi folosită pentru a judeca faptele unei persoane: „Primul lucru care va fi stabilit cu slujitorul lui Allah în Ziua Învierii este rugăciunea. Și dacă rugăciunea lui este bună, atunci toate celelalte fapte ale lui vor fi bune, iar dacă rugăciunea lui se va dovedi a fi fără valoare, atunci și restul faptelor lui vor fi fără valoare.”.(at-Tabarani în al-Ausat 2/13. „Sahih al-Jami” 2573.) Deci este chiar imposibil să găsim puțin timp pentru rugăciune?
Cum să înveți să interpretezi corect namaz? Cea mai ușoară cale este să mergi la moschee și să repeți totul după cei care se roagă, dar acest lucru poate dura mult timp, nu toate surele și duas-urile sunt pronunțate cu voce tare. Dar aceasta este o modalitate bună de a începe să cânte namaz în mod regulat. Dar cei care lucrează și nu au ocazia să meargă la moschee pentru fiecare rugăciune? Videoclipul este cea mai bună opțiune. Totul este vizibil și audibil. Această opțiune este potrivită și pentru cei care au învățat deja procedura pentru namaz, dar le este frică să execute namaz incorect; pentru ei există un videoclip care arată în detaliu cum să efectueze corect namaz. Este mai bine să vezi o dată decât să auzi sau să citești de o sută de ori, așa cum spune înțelepciunea populară. Rugăciunea este explicată în detaliu în videoclip. Fiecare acțiune și poziție a corpului este comentată. Pentru începătorii să învețe namaz namaz, videoclipul este un ajutor foarte bun. Folosind videoclipul, puteți consolida pronunția corectă a cuvintelor, deoarece literele ruse nu pot transmite cu acuratețe fonetica limbii arabe. Învățarea rugăciunii dintr-un videoclip este mai ușor decât doar citirea ordinii acțiunilor și cuvintelor rostite în rugăciune, deoarece puteți opri înregistrarea în orice moment și o vizionați din nou pentru a vă aminti poziția corpului sau cuvintele rostite.
Cum să citești corect namaz? Mai întâi trebuie să înveți vremurile rugăciunilor, regulile pentru săvârșirea Ghusl și Wudu, cel puțin 3 sure scurte din Coran și Sura Fatiha, precum și să reții cuvintele și duas-ul care se citesc în rugăciune și ordinea săvârșirii rugăciunii. În principiu, acest lucru nu este dificil; la început, desigur, vor exista greșeli, dar asta nu înseamnă că rugăciunea nu va fi acceptată. Trebuie să speri în iertarea lui Allah și să te străduiești să te rogi din toată inima. Cum să înveți să citești namaz? Mai jos vor fi date diagrame pentru efectuarea rugăciunilor formate din 2, 3 și 4 rak'ah. Rakat este ordinea cuvintelor și acțiunilor în rugăciune. Un rakat constă dintr-un ruku (arcul de talie) și două sajda (prostrații). Pentru comoditatea musulmanilor începători, diagrama va conține toate cuvintele de rugăciune în rusă, precum și traduceri ale semnificațiilor și originalelor în arabă.
1. Stați cu fața la Kaaba. Citiți Iqamat, citiți numai pentru rugăciuni fard:
الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ -de două ori
أَشْهَدُ أَنْ لاَ اللَّهُ إلاَّ إلَهَ - de două ori
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ - de două ori
حَيَّ عَلىَ الصَّلاَةِ - de două ori
حَيَّ عَلىَ الْفَلاَح - de două ori
قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ - o singura data
الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ - o singura data
لاَ إلَهَ إلاَّ الله - o singura data
(اَلصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ )
Allahu Akbar Allahu Akbar
Allahu Akbar Allahu Akbar
Ashhadu ala ilaha illallah (de 2 ori).
Ashhadu Anna Muhammadar Rasulullah (de 2 ori).
Hayya ‘ala ssalah (de 2 ori).
Hayya ‘alaal fallah (de 2 ori).
Allah A kbaru A Allah A kbar.
La ilaha illyaallah.
(ca Salatu khayrumminannaum - pronunțat de 2 ori când este sunat la rugăciunea de dimineață după cuvinte „Haya alaal fallah”)
(Allah este mai presus de toate. Mărturisesc că nu există nimic și nimeni comparabil cu Unul și Singurul Dumnezeu.Depun mărturie că Muhammad- Mesagerul lui Allah.Grăbește-te la rugăciune. Grăbește-te spre mântuire. Începe rugăciunea. Allah este mai presus de toate. Nu există Dumnezeu, ci Allah).
Exprimați cu inima intenția de a efectua namaz (care namaz va fi efectuat și numărul de rakats), de exemplu: „De dragul lui Allah, intenționez să fac 2 rakats de fard din rugăciunea de dimineață de astăzi.” Nu trebuie să o spui cu voce tare.
2 . Ridică-ți mâinile până la urechi, astfel încât palmele să fie îndreptate spre Kaaba, capetele degetelor mari să atingă lobii urechii sau să fie paralele cu ei. Puneți degetele rămase drepte și îndreptați în sus. Nu trebuie să vă întoarceți palmele spre urechi, să vă acoperiți urechile cu mâinile sau să faceți un gest simbolic slab cu mâinile fără a le ridica până la urechi. Aceste acțiuni contrazic rugăciunea conform sunnah a Profetului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui)
Ridicați mâinile în sus, spuneți Takbir Iftitah (takbir inițial):
اَللهُ أَكْبَرْ
„Allahu Akbar” (Allah este mare!). Poziția corpului în timpul Takbir: stați drept, cu ochii privind locul în care veți efectua sajdah (prosternare). Înclinarea gâtului și plasarea bărbiei pe piept nu este de dorit (makruh); în acest moment, așezați picioarele paralele între ele, distanța dintre ele ar trebui să fie de aproximativ patru degete.
3. După ce pronunțați Takbir, stați pe Qiyam, adică stând după Takbir, pentru a face acest lucru, puneți mâna dreaptă pe stânga, în timp ce strângeți mâna stângă cu degetul mic și degetul mare al mâinii drepte. Și în această poziție, coboară mâinile la stomac chiar sub buric. Privirea este îndreptată spre locul în care fruntea va atinge podeaua în poziția funingine.
4. Apoi, în această poziție, fără a vă îndepărta ochii de locul funinginei din ochi, treceți la Qiraat - citire, în care citiți începând de la dua „Sana” și mai departe până la Ruku.
Dua Sana:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُك
„Subhanaka Allahumma wa Bihamdika Wa tabaraka-smuka wa ta'ala Jadduka wa la ilaha gairuk." (Allah! Tu ești mai presus de toate neajunsurile, toată lauda Ție este, Prezența Numelui Tău este infinită în toate, Măreția Ta este înaltă și în afară de Tine nu ne închinăm nimănui). Citeşte mai mult
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
„Auuzu bil-lyahi min-shaitaani r-rajim” (Caut refugiu la Allah de Satana, care este ucis cu pietre).
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيِمِ
„În numele lui Allah, Cel binevoitor, cel plin de compasiune.”
5. Primul rakat.În aceeași poziție, citiți Sura Fatiha:
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيم
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Alhamdulillahi Rabbi al-'alamiin! Ar-Rahmani-r-Rahim! Maliki yawwmiddin. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ikhdi-na-s-Syrat-al-mustaqim. Syrat-al-lyazina și ‘amta ‘alayhim. Gairi-l-magdubi ‘aleihim wa lyaddaaa-lliiin.”
(Lăudat să fie Allah, Domnul lumilor! Milostivul, Milostivul, Regele în Ziua Judecății. Ne închinăm Ție și Te rugăm să ajuți! Condu-ne pe drumul drept, Pe calea celor pe care Tu i-ai fericiți - nu cei care sunt sub mânie și nu sunt pierduți).
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
„Inna a’taina kal-kausar. Fasalli li Rabbika vanhar. Inna shaniaka este-l-abtar" . (V-am dat al-Kawthar (nenumărate binecuvântări, inclusiv râul cu același nume din Paradis).De aceea, rugați-vă de dragul Domnului vostru și înjunghiați jertfa. Într-adevăr, uratorul tău însuși va fi necunoscut). În rugăciune pentru bărbații începători, puteți să vă limitați doar să citiți Sura Fatiha și să treceți imediat la Ruku. Dar puteți face acest lucru doar pentru o perioadă scurtă de timp și puteți învăța alte sure cât mai repede posibil.
7. Apoi facem Mâna: îndoiți-vă într-o plecăciune: ținând spatele drept, paralel cu podeaua, spunând:„Allahu Akbar” - (Allah este Mare), întinde degetele și așează-le pe genunchi și în același timp ține picioarele și spatele drepte, astfel încât unghiul format în acest caz să fie corect, îndreaptă-ți privirea către degetele de la picioare.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
„Subhaana Rabiyal Azyim” - (Slavă Marelui meu Domn).
Trebuie să rostiți această frază de un număr impar de ori, începând cu trei. De exemplu, de 3, 5 sau 7 ori. Ibnu Mas'ud relatează: „Trimisul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) ne-a spus: „Dacă cineva dintre voi face o înclinare a taliei (ruku'u), să spună de trei ori: „Subhana Rabbi al-Azim. ” Și aceasta este cea mai mică sumă. Când face Prosternarea (sujud), lasă-l să spună și de trei ori: „Subhana Rabbi-al-A’la”. Și aceasta este și cea mai mică sumă.” (Abu Dawud – Salat 154 (886); Tirmidhi – Salat 194 (261)).
8. Ne îndreptăm de la prova, în timp ce spunem:
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ
« Sami'Allahu liman hamidah."
„Rabbana wa lakal hamd.”
(Allah îi aude pe cei ce-L laudă. O, Doamne, numai pentru Tine este toată lauda!)
9. După ce ne-am îndreptat, facem imediat Sazhda cu cuvintele:
„Allahu Akbar”. În același timp, coborâm totul în ordine: mai întâi genunchii, apoi mâinile, apoi apăsăm nasul și fruntea de podea. În același timp, puneți-vă capul între mâini, apăsați-vă degetele unul spre celălalt în direcția Kaaba; în timpul funinginei, coatele bărbaților nu trebuie să atingă solul și trebuie să fie întinse pe lateral. Picioarele sunt paralele între ele, degetele sunt îndreptate spre Kaaba. In aceasta pozitie spune:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
„Subhana Rabbiyal A'lyaa”. (Slavă Domnului meu suprem). Citiți alegerea dvs. de 3, 5 sau 7 ori.
10. Apoi ne ridicăm într-o poziție așezată cu cuvintele„Allahu Akbar”. Așezați-vă: îndoiți genunchii, puneți mâinile pe ei. Suntem într-o poziție așezată atât de mult încât este suficient să spunem „Subhanallah”. Apoi, spunând:„Allahu Akbar” din nou coborâm în funingine și din nou spunem:„Subhana Rabbiyal A'lyaa”. De 3, 5 sau 7 ori, în timp cenumărul de ori ar trebui să fie același atât în mână, cât și în funingine. Poziția corpului este aceeași ca la primul arc.
11. Ne ridicăm într-o poziție în picioare cu cuvintele:„Allahu Akbar”. În același timp, ne încrucișăm mâinile pe piept. Primul rakat s-a terminat.
Al doilea rakat: repetați toți pașii, începând cu citirea Surei Fatiha. Înainte, în toate rakats, cu excepția primului, citiți: „Bis-mi Llyayahi-Rrahmani-Rrahim”
12. După aceasta citim o altă sură, de exemplu sura „Ikhlas»:
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ
اللَّـهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
„Kul este laahu ahad. Allahu ssamad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakullahu kufuvan ahad.” (El - Allah - este unul, Allah este etern; El nu a născut și nu a fost născut și nimeni nu a fost egal cu El!) (Sura 112 - „Ikhlas”).
IMPORTANT: Nu puteți citi aceleași sure într-o singură rugăciune, cu excepția Surei Fatiha, aceasta trebuie citită în fiecare rak'ah de rugăciune..
În continuare, facem Ruku, Sazhda după tiparul primului rakat până în momentul celei de-a doua plecări a lui Sajd, după care ne așezăm să citim dua. Bărbații stau pe piciorul stâng, cu degetele piciorului drept îndoite și îndreptate spre Qibla. Trebuie să te uiți la genunchi.
13. În această poziție citim dua Tashahud:
اَلتَّحِيّاتُ الْمُبارَكاتُ الصَّلَواتُ الطَّيِّباتُ لِلهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْنا وَعَلى عِبادِ اللهِ الصّالِحينَ، أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله،ِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، وَبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، فِي الْعالَمينَ، إِنَّكَ حَميدٌ مَجيد
„At-tahiyayatu Lillyayahi Was-Salavaatu wat-Tayibat As-Salayamu aleyka Ayukhan-nabiyu wa rahmatu Llaakhi wa barakayatukh. Assalamu Aleyna wa ala ibaadi Llaahi-ssalihin Ashhadu Allah ilaha ila Allah Va Ashkhadu Anna Muhammadan Abduhu wa Rasuulukh" (Salutările, rugăciunile și toate faptele bune aparțin numai lui Allah Atotputernicul. Pacea fie asupra ta, o, Profete, mila lui Allah și binecuvântările Sale Pacea fie asupra noastră, precum și tuturor slujitorilor drepți ai lui Allah, mărturisesc că există niciun zeu vrednic de închinare în afară de Allah. Și mărturisesc că Muhammad este slujitorul și Mesagerul Său) . IMPORTANT : când citiți „la illaha”, ridicați degetul arătător al mâinii drepte și coborâți-l la „illa illaha”.
اللهمَّ صَلِّ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمَ
وَ عَلَى آل اِبْرَاهِيم اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللهمَّ بَارِكْ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمٍ
وَ عَلَى آل اِاِبْرَاهِيمِ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
„Allaahumma sally ‘alaya sayidinaa muhammadin wa ‘alaya eeli sayidinaa mukhammad, Kyama sallayte ‘alaya sayidinaa ibraahim wa ‘alaya eeli sayidinaa ibraakhim, Va baarik ‘alaya sayidinaa muhammadin
wa ‘alaya eeli sayidinaa Muhammad, Kamaa baarakte ‘alaya sayidinaa ibraakhim
wa ‘alaya eeli sayidinaa ibraakhima fil-‘aalamiin, innekya hamiidun majiid.”
(O Allah! Binecuvântează pe Mahomed și familia lui, așa cum l-ai binecuvântat pe Ibrahim și familia lui.
Și trimite binecuvântări asupra lui Muhammad și asupra familiei lui, așa cum Tu ai trimis binecuvântări asupra lui Avraam și asupra familiei lui în toate lumi. Cu adevărat, Tu ești Cel Lăudat, Cel Slăvit).
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ
« Allahumma innie zolyamtu nafsi Zulman casier Wow la yagfiruz zunuuba illya Furnică . Fagfirli magfiratam min ‘indik warhamni innaka Antal Gafuurur Rahiim.”
(„O, Allah, cu adevărat am fost extrem de nedrept cu mine însumi și numai Tu ierți păcatele. Deci iartă-mă din partea Ta și ai milă de mine! Cu adevărat, Tu ești Cel Mai Iertător, Cel Mai Milostiv).
16. După aceasta, rostiți Salutul - întoarceți-vă capul mai întâi la dreapta, îndreptați-vă privirea către umăr, în timp ce spuneți:
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ
„Assalyamu” A leukum va ra h matu-llaah" (Pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra voastră), apoi întoarceți-vă capul la stânga, uitați-vă la umăr: „Assalyamu” A leikum wa rahmatu-llaah" (Pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra voastră). Rugăciunea 2 rak'ah s-a încheiat.
17. Opțional, citiți la sfârșit"Ayatul-Kursi"(255 de versuri ale surei " Bakara"), apoi tasbih: de 33 de ori -سُبْحَانَ اللهِSubhanallah, de 33 de ori - اَلْحَمْدُ لِلهِ Alhamdulillahși de 33 de ori — اَللَّهُ اَكْبَرُ Allahu Akbar. La sfârșitul lui Tasbiha citește:
لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
„La ilaha illalah wahdahu la sharikalyah, lahalul mulku wa lahalul hamdu wa hua ala kulli shayin kadir” .
Apoi ridicați mâinile cu palmele până la nivelul pieptului și în această poziție citiți dua pe care Mesagerul lui Allah (sallallahu alayhi wa sallam) a citit-o sau orice dua care nu contrazice Sharia.
Trei rugăciuni rak'ah- Acesta este fardul rugăciunii Maghrib.
Primele 2 rak'ah-uri sunt citite în același mod ca într-o rugăciune de 2 rak'ah-uri.
Stați cu fața către Kaaba, spuneți Iqamat, exprimați intenția, spuneți Takbir „Allahu Akbar!” dua „Sana” și stați pe primul rakat.
Prima rakah: Sura Fatiha, sura scurtă, ruku, sajdah, a doua sajdah. Stai pe al doilea rakat.
A doua rak'ah: Sura Fatihah, sura scurtă, ruku, funingine, a doua funingine, așează-te și citește doar dua Tashahud. Ridică-te pentru a treia rak'ah.
A treia rakah: Sura Fatihah, mai departe sura scurtă nu poate fi citită, imediat - mână, funingine, a doua funingine și așează-te să citești dua. Citiți dua Tashahud, Salavat, „Allahumma inni zolyamtu nafsi”, după ce ați făcut salutul - întoarceți-vă capul la dreapta și la stânga cu cuvintele: „Assalyamu” A leikum wa rahmatu-llaah" - Rugăciunea 3-rak'ah s-a încheiat.
Rugăciunile pentru Zuhr, Asr și Esha fard constau în 4 rak'ah.
Cum să citești namaz? Videoclipul de pe site demonstrează clar performanța unei astfel de rugăciuni. Stați cu fața către Kaaba, spuneți Iqamat, exprimați intenția, spuneți Takbir „Allahu Akbar!” dua „Sana” și stați pe primul rakat. Citiți primul și al doilea rak'ah ca rugăciuni 2-rak'at fard. Dar după a doua rak'ah, în timp ce stai, citește numai Tashahud, apoi ridică-te și înfăptuiește 2 rak'ah, în care după Sura Fatiha, nu citești altă sură. După al patrulea rakat, așează-te și citește dua Tashahhud, Salavat și . Apoi, executați Salutul.
Este important să vă amintiți cum să faceți corect rugăciunea Sunnah. Această rugăciune este citită în același mod ca și rugăciunea fard, doar în a treia și a patra rak'ah este obligatoriu să citiți o sură scurtă după sura Fatiha. Iqamat-ul nu este recitat pentru astfel de rugăciuni. Și în intenție, asigurați-vă că menționați că aceasta este rugăciunea sunnah sau nafl.
Rugăciunea Witr constă din trei rak'ah, dar are anumite reguli de citire care se aplică numai acestei rugăciuni.
Stai cu fața către Kaaba, exprimă-ți intenția, spune Takbir „Allahu Akbar!”, dua „Sana” și stai pentru primul rakah.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
„Kul a”uzuu bi-rabbi l-falak. Minn sharri maa halak. Wa minn sharri ‘gaasikyyn izaa vak’ab. Wa min sharri nafazaati fii l-“ukad. Wa minn sharri haasidin isaa hasad.”
(Spune: „Căut adăpost la Domnul zorilor de răul a ceea ce a creat El, de răul întunericului când vine, de răul vrăjitoarelor care scuipă în noduri, de răul invidiosului când invidiază. .”
اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ
نَتُوبُ اِلَيْكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَ نُثْنِى عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ
وَ لآ نَكْفُرُكَ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّى وَ نَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَى وَ نَحْفِدُ
نَرْجُوا رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
„Allahumma inna nastainuka wa nastagfiruka wa nastahdika wa nu’minu bika wa natubu ilyayka wa netawakkulyu aleyke wa nusni aleyku-l-khaira kullehu neshkuruka wa laa nakfuruka wa nahlau wa netruku mey yafjuruk. Allahumma iyyaka na'budu wa laka nusalli wa nasjudu wa ilyayka nes'a wa nahfidu narju rahmatika wa nakhsha azabaka inna azabaka bi-l-kuffari mulhik"
(« O, Allah! Noi Te rugăm să ne conduci pe calea adevărată, Îți cerem iertare și ne pocăim. Credem în Ne bazăm pe Tine. Te lăudăm în cel mai bun mod posibil. Îți mulțumim și nu suntem incredincioși. Îi respingem și îi lepădăm pe cei care nu Te ascultă. O, Allah! Te închinăm singuri, ne rugăm și ne închinăm până la pământ. Ne străduim și ne îndreptăm spre Tine. Sperăm în mila Ta și ne temem de pedeapsa Ta. Cu adevărat, pedeapsa ta se întâlnește pe necredincioși!”)
Dacă un musulman nu cunoaște încă dua al-qunoot, până când nu învață dua Qunoot, i se permite să citească dua:
رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
„Rabbana atina fi-d-Dunya hasanatan wa fi-l-Akhirati hasanatan wa kyna azaban-Nar.” 234
(Domnul nostru! Dă-ne lucruri bune în această viață și în următoarea viață, ferește-ne de focul Iadului).
Și dacă nu știe această dua, atunci trebuie să spui de 3 ori: „Allahumma-gfirli” (Oh Allah! Iartă-mă!) sau de 3 ori :— Da, rabinule! (O, Creatorul meu!).
După aceea cu cuvintele „Allahu Akbar!” fă o mână, apoi funingine, a doua funingine și așează-te să citești Tashahuda, Salavat, „Allahumma inni zolyamtu nafsi” , salută. Rugăciunea Witr s-a terminat.
